130717 ( Arabic ) مقابلة هنري في مجلة Ceci





موسم الامطار بداء الغيوم كانت في السماء في الصباح وهي بدائت في الامطار التعب  والمطر جاءا في الوقت نفسه واعطيا "هالة كئيبة" ونحن قلقنا ان هذا سيؤثر على جلسة التقاط الصور ,لكن الشمس ارتفعت في الاستديو بالتحيات المشرقة والوجة المبتسم فقط دخلته جعلت الهالة الكئيبة هالة لامعة وواضحة والمكان ملاء بالطاقة المشرقة ,القلق من الصباح اصبح شئ من الماضي وهنري امام اعيوننا كان رائع , الاستديو ملاء مع "Daft Punk" اصبح محظوظ بدأ في التمدد وعيوننا تتبع هنري الذي اشترك في جلسة التصوير وهو يرقص

(Ceci): ردود الافعال لـ“Trap” رائعة هذة الايام !! هل يمكن ان تتفاخر بألبومك المنفرد “Trap”؟؟

هنري: انه البوم مصغر مع 6 اغاني تتضمن الاغنية التي كتبتها اغنية العنوان“Trap” اغنية بوب راقصة التي تبداء مع صوت البيانو ’لقد استعديت بجد لاظهر العديد من السحر مثل الغناء والرقص و أداء البيانو

(Ceci): اعددت هذا الالبوم مع الاصدقاء؟؟

هنري: نعم هم اصدقاء تقابلت معهم في الولايات المتحدة عندما ذهبت للدراسه, اسم  الفريق Noizebank!!اعتقدت انه من اللطيف اعداد الالبومات معهم لذا دعوتهم الى هنا في بداية الامر أرائنا اختلفت لذا هو كان صعب ولكن بعد كتابة 20 اغنية وجدنا خبراتنا الخاصة الان نحن نناقش مقدما ستايل الاغنية التي نريد اعددها

(Ceci): من اين تحصل على ألهامك للأغاني او كلمات الاغاني؟؟

هنري:احيانا عندما شاهد الافلام او استمع الى اغاني المغنين الاخرين اريد الكتابة والتلحين , الان انا ليس لدي صديقة لذا استخدم التخيلات لاغاني الحب خصوصا الاغنية 143 (I Love You) انها تجربتي الشخصية في الحب ,الاجنبي الذي لا يستطيع التحدث بالكورية جيدا يقع في الحب مع فتاة كورية (My words are still awkward, your texts are still hard~كلماتي مازالت صعبة ورسائلك مازالت صعبة )

(Ceci): رائع انت تغني مباشرا لنا !!!

هنري: ان كلمات الاغنية مضحكة لذا اتمني الكثير ان يستمعوا اليها

(Ceci): سمعنا انك لم تكن تعرف كثيرا حول الكي بوب عندما اختبرت في كندا؟؟

هنري: اردت ان اعمل الموسيقي نفسها اكثر من ان اصبح مغني اساسا انا كنت العب الكمان الكلاسيكي وحول الوقت الذي كنت ادخل فيه الجامعة دخلت تجربة اداء SM كان لدي العديد من المخاوف ولكن انا لست نادم على قراري اذا اخترت الكمان الكلاسيكية انا ما كنت سأكون قادرعلى الغناء والرقص ولكن اذا انت مغني ان مازال يمكنك عزف الكمان

(Ceci): انت لست نادما على الكمان الكلاسيكية؟؟ اغاني الايدول والموسيقي الكلاسيكية الاثنين نوعان مختلفان كليا؟؟

هنري:انا لا اعتقد ان هناك "انقسامات" في الموسيقي عندما كنت في المدرسة شاركت في كلا من رقص البوب و نادي الكمان وبينما اقوم بكلاهما كان لدي هذا التفكير : هل من المحتمل الرقص بينما اعزف الكمان؟؟ ولكن لأكون صادقا الفتيات لا يحبونك فقط لانك تلعب الكمان لذا اردت ان ابدو رائع

(Ceci):في Trap هناك اداء حيث تخطو فوق البيانو وترقص.هل هو نفسه؟؟

هنري:نعم ,اغنية العنوان هذا الوقت ان البيانو هو الالة الرئيسية ,وانا فكرت سوية مع العديد من الاشخاص كيف نظهره عرض استثنائي ,انا لا احب ان اكون تماما مثل الاخرين ,هناك العديد من الاشخاص الذين يعزفزن البيانو على المسرح لكن اعتقد انه نادرا ان تجد شخص يبداء بالرقص بينما يعزف البيانو قمت بمزج الاثنين جيدا

(Ceci):كيف هو شعور الوقوف علي المسرح بمفردك بعيدا عن الهيونغز سوبرجونيورM؟؟

هنري: عندما كنت اقوم بنشاطاتي مع الفريق , كنت اعمل افضل ما بوسعي من اجل  اجزائي,الان انا يجب ان اقوم بالاداء من البداية حتى النهاية لذا انا اشعر بالضغط جدا ,ولكني سعيد انني يمكن ان اعمل الموسيقى التي اريدها الان وانا بمفردي

(Ceci):أي هيونغ انت يمكنك ان تعتمد عليه الاكثر في سوبرجونيور؟؟

هنري: قبل ان أتي كيوهيون هيونغ كان الماكيني لذا هو يعتني بي الاكثر ولقد شارك في هذا الالبوم ,في عيد ميلادي كنت في المنزل بمفردي لقد أتي مع كيكة لتهنئتي ,انا كنت ممتن له جدا

(Ceci):لابد وانه كان صعب جدا ان تتأقلم في كوريا عندما جئت هنا كمتدرب ؟؟

هنري: في بادية الامر انا لم اكن قادر على تحدث الكورية مطلقاَ,اخذت وقتي لفهم  (السنبانيم/الهوبي) والثقافة ايضا ,كلماتي الاولى قلتها الى المعلم لي سومان "“A-yo, How are you Doing?(يا انت,كيف حالك) من الخلال العيش مع الهيونغز تعلمت الخطابات الخاصة (واساليب فريدة في الثقافة الكورية)

(Ceci): سمعنا عندما كنت تقوم بالنشاطات في الصين كنت تذهب الى 4-5 مدن بالاسبوع هل تأقلمت مع نظام الايدول الكوري  هذا لا يترك لك راحة؟؟

هنري:الان الطائرات او فقط السيارات ,شنغهاي في الصباح وبكين في الليل للمقابلة  حالات مثل هذا يحدث ,لكن انا استمتع به ,انا يمكن ان اذهب الى العديد من المدن ومقابلة العديد من المعجبين ومصادفة بيئات جديدة وأكل الطعام هناك (يضحك) اجد هذا كأعمال ممتعه

(Ceci):ذهبت الى الولايات المتحدة الامريكية لدراسة الموسيقى لابد وانها كانت لحظة مضحكة ايضا في حياتك

هنري: كل مرة اكون على المسرح اثناء نشاطات سوبرجونيورM قلبي كان يبدو ثقيلا ,انا لم اكن راضي عن امتلاك اغاني لشخص اخر (يقصد يغني اغاني مغنين اخرين) لذا اعتقدت انه يجب ان اتعلم اكثر حول الموسيقى في الجامعة درست كيف اقوم بتأليف

(Ceci): لابد وانه اخذ الكثير من الشجاعة لاخبار الشركة انك تريد الذهاب للدراسة في منتصف النشاطات؟؟كيف اقنعتهم؟؟

هنري: اخبرتهم اني سأعمل موسيقى جيدة فقط اعطوني بعض الوقت قلت انني سأعود كشخص رائع في بداية الامر استمر بقول لا وانا استمريت في اقناعهم لقد كانت 4شهور  قصيرة لكني وجدت نفسي بالحقيقة بدون الوقت الذي قضيته هناك "Trap" لم تكن ستصدر.

(Ceci): مؤخرا ظهورك في “Happy Together جعلك رائع بين النوناز (الفتيات الكبار) وقمت بتوجيه تعليق الى Sistar’s Dasom انها جميلة ,انت يجب ان تكون من النوع الذي يكون صادقا مع الجنس الاخر؟؟

هنري: لست صادقا مع الجنس الاخر فقط انا هذا النوع الذي يتحدث بصدق حتى في الحياة الطبيعية اخبرتها انها جميلة لانها جميلة

(Ceci): لكن في كوريا اذا انت قلت ما تعتقده او تفكر به مباشرا انت قد تصادف مشكلات او اوضاع مزعجه؟؟

هنري: انا لا افكر في افكار سيئة لذا هذا جيد (يضحك)

(Ceci): هل هناك اي برنامج متنوع (ترفيهي) اخر تريد تجربته؟؟؟

هنري: أي شئ ,او كل شئ ,بي دي -نيم (المخرج) يمكنك ان تدعوني في أي وقت

(Ceci): مؤخرا انهيت تصوير من اجل فيلم “Final Recipe” رجاء اعطينا بعض التلميحات حول الفيلم

هنري: القصة حول شاب فقير لديه حلم الذهاب الى مسابقة الطبخ ,لقد قمنا بتصويره في تايلند و الصين وكوريا لقد دربت نفسي كثيرا للاستعداد لهذا الفيلم اعتقدت ذلك للدخول الى الدور , انت يجب ان تعرف من انت اولا ,ومشهد البكاء كان جدي جدا الان انا يمكن ان ابكي في 10 ثواني (يضحك)

(Ceci): الان,السؤال الاخير ما هو هدف هنري؟؟

هنري: من خلال هذا الالبوم العديد من الناس تعلمو "عرفو" حول هنري واتمنى في المستقبل ان تصبح موسيقي هنري شيء "OST في حياتهم" "اعتقد يقصد اغنية لدراما" الموسيقى التي يمكن ان تستمع اليها بينما تقراء في البيت او تقود السيارة او انت بالخارج

المصدر:Youngwoonjungsu @ sj-empire.com

ترجمة للعربية:@superjunior510

تعليقات

المشاركات الشائعة