معلومات مهمة حول المبيعات و حول جوائز غولدن ديسك

الترجمة :
العدالة لسوبر جونير

نتمنى أن نكون واضحين تماما حول الأسباب الكامنة وراء قرارنا للافراج عن المعلومات التالية. يرجى قراءة هذا البيان بعناية، وعدم القفز إلى استنتاجات. الأهم من ذلك، يرجى ملاحظة أن المعلومات المقدمة تتعلق بمشكلة بينSM للترفيه و ELF وجوائز القرص الذهبي. أنه ليس لديه أي علاقة مع موقف المجموعات الأخرى.

المعلومات الواردة في البنود 1 و 2 هي استجابة للأحداث التي تبدأ حول الافراج عن البوم سوبر جونيور 7 Mamacita والمستمر  حتى وقت كتابة هذا التقرير. فإنه يثير المخاوف بشأن معاملة سوبر جونيور من قبل شركتهم ، SM الترفيه، كمنظمين حفل توزيع جوائز القرص الذهبي (GDA)

لماذا نحن نفرج عن هذه المعلومات؟ دعونا نكون واضحين جدا. نحن لسنا مستائين من خسارة سوبر جونيور. نحن نعلم أننا لا نستطيع السيطرة على النتيجة النهائية. قلقنا من هذا العام وخاصة هو أنه  لسوبر جونيور و ELF، هذه لم تعد معركة نزيهة.

ان المعركة النزيهة تكون إذا  اللوائح أثرت على تقديم  المساواة لجميع المشاركين، إذا كانت ثابته على مبدا من سنة إلى سنة، وإذا كانت هناك اي  تغييرات يفترض ان يعلن عنها مسبقا. إذا لم يكن هناك مبدأ ثابت عندها الجائزة تصبح بلا معنى لجميع الأطراف المعنية.

الآن، دعونا نتكلم مباشرة إلى ELF-

بدأنا من اصدقاء دائما من اي وقت مضى ، ELF، فقط القاعدة الجماهيرية آخر لمجموعة أخرى. ولكن من تلك البذرة صغيرة نمت العلاقة بين ELF و سوبر جونيور  إلى شيء لا يصدق وفريده من نوعها وخاصة.
نحن ما زلنا اخر الاصدقاء الابديون، ولكن نحن أيضا اخر الحراس الابديون . مشينا معهم على مدى اقسى الطرق، فقدنا بعض الأصدقاء وجدنا أكثر ، لكننا لم نسمح لهم بان يسقطو . معا، سوبر جونيور وELF ارتفعنا الى قمة هذه موجة هاليو. هذه اللحظة انها مهمه . علينا الآن أن نبدأ في الكفاح من أجل ان نقدم لسوبر جونيور ما تستحقه

هذا ليس حول المعجبين الاخرين. أنها ليس من اجل خطأ أي مجموعة أخرى. انه حول الحصول على الشركات الرسمية لاظهار الاحترام المتساوي لجميع الفنانين. يرجى تذكر هذه عندما تصبح الأمور صعبة.

قبل كل شيء، تذكر: عدد المبيعات، ومعالم وإنجازات سوبر جونيورالتي وصلو لها هو دليلا ثابت على ما قاموا به من اجل الهاليو. والتي لا يمكن دحضها على الإطلاق

المخاوف بشأن الافراج عن معلومات حول المرشحين لألبوم السنة في حفل توزيع جوائز القرص الذهبي ال29 (GDA)
الوضع في 2 \ 12 \ 2014 تم تحديث موقع جوائز القرص الذهبي مع قائمة بال29 مرشح لألبوم السنة
(انظر الشكل.1) بعد ذلك بفترة قصيرة الموقع اصبح خارج الخدمة.(انظر الشكل.2)
الشكل.1GDA:المرشحين لجائزة البوم السنة.
مخطط قاون للألبومات يرتب مبيعات الألبومات الماديه شاملا ً الميني والسينقل للالبوم  . بيانات المخطط مكتمله عن طريق البيانات الحاليه المتوفره من سجل العلامات والموزعين والتي تشمل حساب للبيانات المقدمه من قبل شركات الترفيه مباشره .

في حين أن معايير الجائزه ليست معروفه للعامه ولكن من الجوائز السابقه ومن المعلومات التي خرجت من قبل كان من المفترض ان تكون المعايير كالتالي :
1-    مبيعات الألبوم الماديه تعتمد على مخطط قاون .
2-    الألبوم يجب أن يكون البوم كامل ( ليس سينقل او ميني البوم )
خاصه رقم 1 استخدمت كالمعيار الرئيسي للجائزه لذلك كان من المفترض ان يتم ترشيح جميع المتنافسين في مبيعات الألبوم الماديه .
رغم ذلك اعلى فرقتين في المبيعات الماديه لسنة 2014 طبقاً لمخططات الكوريه هانتو و قاون( سوبر جونيور و دبسك ) غير مرشحين للحصول على القولدين دبسك . شاهد الشكل 4 لبيانات المخططات .

الشكل 4 بيانات المخطط توضح مبيعات البوم سوبر جونيور في 2-12-2014 من قاون( اليسار ) و هانتو (اليمين) .  اسفل اليمين يوفر ملخص كامل عن مبيعات الألبوم مع الترتيب لأعلى 3 فرق في سنة 2014 .

العديد من الأسباب ظهرت بعد استفسارنا من مصادر رسميه مختلفه( بريد الكتروني /الأتصال بموظفين GDA ) وكانت هذه هي :
1-    الفرقه التي ترسمت قبل سنة 2007 غير مشموله بالمنافسه .
2-    الفرقه التي حصلت على اكثر من 3 ديسانق و 15 جائزه غير مشموله بالمنافسه .
هذه الأسباب مرفوضه وذلك بسبب :
1-سو تي جي مشمول بالمنافسه للحصول على المركز الأول
2-دبسك حصلوا فقط على 2 ديسانق و 8 جوائز ومع ذلك تم أخراجهم من المنافسه .

الخاتمة
وهناك نقص في الشفافية في GDA (1) هو يعتمد على معلومات اخذت من سجل التسميات\الموزعين و (2) لايوجد أي موقع رسمي لمعايير الجائزة, مما ينتج ثغره تسمح بالتلاعب في اخر دقيقة بين المرشحين والفائز.التعليقات الرسمية عن التنظيم دائما توضع بعد تنفيذ التغير في القوانين. لكن لا تنفذ في سنوات لاحقة.
مثلا ,في عام 2010 السوجو الاعلى مبيعا لكن لم يفوزوا. السبب اعطي على انه لايمكن لفنان ان يفوز سنتين متتاليتين ,لكن في عامي2011 و 2012فازوا ,الذي يظهر تعارض وحتما يقودنا للإعتقاد انهم يستطيعون بسهولة تغير القواعد لتناسب خطتهم ايا كانت او ربما ايا كان من يريدون ان تناسب.

مخاوف بشأن الإفراج عن الجدول الزمني لألبومات سوبر جونيور والبضائع تظهر احتمال تضارب المصالح ..
الإجراءات التي اتخذتها SM الترفيه في الأشهر الأخيرة تمثل تضارب في المصالح لسوبر جونيور. في سوء الإدارة الجسيم
في جدولة مواعيد الافراج عن مواد مختلفة تشير إلى محاولة لإضعاف القوة الشرائية للELF لإطلاق الألبوم 7 Mamacita
الإصدارات / الأحداث تسويقها إلى القاعدة الجماهيرية من سوبر جونيور
في غضون شهر 1 (قبل أو بعد) عن إطلاق Mamacita و  This is Love:
1-
DVD كل شيء عن خلف كواليس سوبر جونيور (مجموعة محددة)
2- أغنية منفردة لسوبر جونيور D & E في المخطط ياباني
3- الإعلان على المحلات التجارية لـ سوبر شو 6 في سيول وطوكيو وبكين وهونغ كونغ
4- حدث سوبر جونيور D & E  في مهرجان فيلم لندن كوريا
5- ترسيم كيونا المنفرد للألبوم المصغر At Gwanghwamun والآحداث المرتبطة بها

المشاكل المتعلقة في الجدول تؤثر على الآلبوم السابع :
1- لم يكن التوقيت المناسب للإفراج عن البوم Mamacita الرقمية والمادية للسماح بتراكم المبيعات المناسبة
على الخرائط الموسيقية مما ادى الى علامات منخفضة على الخرائط / والعروض الموسيقية
2- أدى خطأ إملائي على غلاف البوم mamacita في التأخير في إنتاج الألبوم،
 مما اضطر ان تظل مبيعات الآلبوم منخفضة للأسبوع الآول
3 - المواعيد المقررة لسوبر شو 6 في سيئول بحيث يمكن أن ترفع فقط سوبر جونيور لمدة 3 أسابيع في البرامج الموسيقية
4- فترة ترويج قصيرة مع القليل من أحداث توقيع الآلبوم التي تستخدم عادة لزيادة المبيعات

الخلاصة :
كما أكملت سوبر جونيور عامين من الخمول , خلال الوقت الذي كان من الممكن الإفراج عن عدد من هذه المواد
وعلى ما يبدو كان هناك سوء للإدارة على جدول الأعمال التي قد أدى إلى إضعاف القوة الشرائية للـ ELF


tr:  3LoOoSha &  Yeroko Kyo & reeem


تعليقات

  1. كلام في الصميييم يااربي ياحقرتة الا اس اممممممممممممممممممممممممم والقولدن
    بالفعل الالبوم 7 وقته كان غلطط وخطاء مطبعي وما كان في ترويج للالبوم في البرامج الموسيقية
    ولاحث توقيععع لا الشوو بسرعه وربي قلته من اول وضحه حركاات هالا اس ام جعلها المررض
    ياليت السوجو يطلعون من هالشركة المخيسه
    وحنا كالالفياات ماراح نقصر رااح نصوت حتى لا سمح الله النتائج عكسس مانبغى
    عموماا المعلومات جددا مهمه ومشكوررين

    ردحذف
  2. الكلام صحيح .. سوبر جونيور مظلومين من قبل هالشركة بكل ما تحويه الكلمة من معنى
    الالف فقط الي واقف معاهم و يحاول بكل جهده انهم يكونوا دايما في الصداره
    بس عندي نقطة مهمة متعلقة بالقولدن ديسك اعارض فيها الي مكتوب في المقال
    سبب عدم فوز سوبر جونيور بافضل اللبوم في 2010 و فوز سنسد برغم انه سوبر جونيور مع اللبوم Bonamana كانوا الاعلى
    الي اعرفه بسبب الالبومات المعاد تجميعها الي تدخل من ضمن مبيعات الالبوم الاساسي .. الفرقتين عندهم اللبومات معاد تجميعهم لكن مبيعات سنسد في الريباكج كانت اعلى من سوبر جونيور ... فزادت مبيعاتهم
    و صار العكس في 2011 برغم انه سنسد كانوا المركز الاول لكن ما كان عندهم ريباكج لكن السوجو المركز الثاني بالاضافه الى الريباكج .. لهسبب فازوا السوجو
    يعني اعتقد السنوات الي طافت كان حفل القولدن ديسك عادل في توزيع الجوائز .. لكن هالسنة في اشكالية بتصرفاتهم الغريبه في انهم ما يرشحون اللبومين من اكثر الالبومات مبيعا .. فما اعتقد انه بيكون في عداله نهائيا بعد الان
    على العموم الالف يعرفون قوة السوجو و السوجو يعرفون قوة سوبر جونيور .. الشمس الا ما تطلع يوم من الايام

    ردحذف
    الردود
    1. للاسف لا السوجو مبيعااتهم كانت اعلى منهم بس هم غيرووا في القواانين بنفس يوم الحفله و كمان حسبوا البوم هوت حق السنسد و المفرووض ما يحسبوها و الدليل انه السوجو اعلى نزلت اخبار انه السوجو تصدرت المبيعاات 3 سنوات وراء بعض هذا كان ايام مستر سمبل و لحد الان متصدر الاول في كل البوماتهم المهم نزلت ادله كثيره انهم تلاعبوا في المبيعاات المهم هذا انتهى و صار من المااضي ... الحين مشكلتنا هذي االسنه جد اداره جدول السوجو مرره ملخبط و كله من اس ام صاار كل شي بسرعه بس جد اتمنى في الاخير انه القولدين لسووجو بما انه مبيعااتهم اعلى

      حذف
  3. خطة الشركة الان هي اشهار ايكسو على حساب بقية الفرق..بلاحظ كل الفرق القديمة نالت نصيب كبير من التجاهل زي سوبر جونيور بالضبط..
    بس الواضح انو السوجو اكتسبو خبرة كافية من تعامل شركنهم الدنئ معاهم فبيتعاملوا بقوة واااضحة الفترة الاخيرة
    شكرا على التوضيح وسيبقى سوبرنا الغالي هم قادة الهاليو وسنبقى نحن ELF الصخرة

    ردحذف
  4. الشركه ظالمتهم كثير لكن بيضلون الالف دايما بجانب السوجو فايتنق ♥

    ردحذف
  5. شكرًا على الترجمة ^^

    ردحذف

إرسال تعليق

مجرد تعليق منك ! يكون حافز لنا لتقديم الأفضل =)

المشاركات الشائعة