‏إظهار الرسائل ذات التسميات Magazines. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات Magazines. إظهار كافة الرسائل

السبت، 5 سبتمبر 2015

150905-04 اخبار سوبر جونيور لليوم

-150903|| Devil في المركز #4 في مخطط Hanteo 
- الممثلة Yoon Sohee ستقوم بدور حبيبة كيوهيون في دراما الويب الجديدة الخاصة به. https://pbs.twimg.com/media/COCpjkdUcAAzYR9.jpg
- الممثلة يون سوهي قامت بالتمثيل من قبل مع كيوهيون ودونغهي في VCR جولة سوبرجونيور SS5
- افضل 100 البوم مبيعاً في مخطط Gaon الاسبوعي
9# سوبرجونيور Devil 
- سوبرجونيور Devil المركز #43 في مخطط ميوزيك بانك هذا الاسبوع https://pbs.twimg.com/media/CODL6foVAAIeb_t.jpg
- وفقاً لهذا كانغ ان سيظهر على King of Masked Singer هذا الاسبوع https://pbs.twimg.com/media/CODMe3aUEAEmHn5.jpg
- AS4U
كيومجو سألت اذ يمكنها ان تتحرك/تنتقل (نطق كلمة تتحرك/تنتقل تبدو مثل لي دونغهي(
كانغ ان : لي دونغهي هو عضو من فرقتنا
- كيوهيون سيصور مشهد القبله في اليوم الثاني من تصوير دراما الويب الجديدة
-  سوبرجونيور المركز #3 في مخطط Gaon Weibo لأعلى 10 فرق للاسبوع الاخير من اغسطس

مجلة إلف اليابان
- سؤال: اذا حصلت على يوم راحة في اليابان ماذا ستفعل؟
انهيوك: القتال مع دونغهي
- سؤال: طعام تريد من صديقتك صنعه؟
دونغهي:سرطان البحر
شيون:حساء ميسو
كيوهيون:وعاء بيرة
- أول شي ستراه في الفتاة؟ https://pbs.twimg.com/media/COG5BR4U8AA7Bm5.jpg
- اذا كان الطعام الذي تصنعه صديقتك طعمه سيء ماذا ستقول؟ https://pbs.twimg.com/media/COG5xLEUcAAMAxw.jpg
- وقت التقاط صور السيلفي انهيوك قام بالتظاهر انه مصفف الشعر https://pbs.twimg.com/media/COG6BKuUkAENzry.jpg
- انهيوك قام بتعليم دونغهي اي واحد هو الماء واي واحد هو المايك 
- مالذي يمكنك الحصول عليه من تربية الحيوانات؟
هيوك: عندما يشتري لنا حصاننا الطعام
شيون: اي انا؟ 


D&E خلال تصوير الفيديو الموسيقي Let's get it on 
- انهيوك : انا سمكة اشعر بالسعادة لكوني في البحر
- انهيوك : المثلجات .. اعطني المثلجات ... اريد ان آكل المثلجات
- العنوان الفرعي للمقابلة قام بكتابة "سوبر جونيور D&W بدلا من D&E"
- دونغهي وانهيوك قالا بأن لا يزال هناك العديد من الامور الذين حضروها للمعجبين 
- انهيوك : كان لدينا تصوير مع السيد قبعة عند الشاطئ في هذا الوقت https://pbs.twimg.com/media/COEo6AGVEAEkEvC.jpg

Sukira
150904
- ريووك : الصحفيين يتساءلون متى سأتجند انا وكيوهيون .https://pbs.twimg.com/media/COD9ujiVEAIYx56.jpg https://pbs.twimg.com/media/COD-1jdUcAITMK8.jpg
- مستمعة قالت صديقتها لا تتواصل معها بعد أن بدأت في علاقة . https://pbs.twimg.com/media/COECFH2UsAA3CDy.jpg
- مكالمة مع مستمعة . https://pbs.twimg.com/media/COEGKYmUcAEQxvA.jpg
- مستمعة قالت بأنه ليس لديها أي ثقة . https://pbs.twimg.com/media/COEHgwJUsAAzjsD.jpg
- مستمعة سألت ريووك ماهو نوع الأغنية التي يحبها بجانب اغاني SJ . https://pbs.twimg.com/media/COERvBcU8AA0Ecb.jpg
- فرقة فتيات جديدة اسمها April . https://pbs.twimg.com/media/COEVmV-UsAAWTiy.jpg
- ريووك : انا لا زلتُ افعل هذا حتى الان . https://pbs.twimg.com/media/COEXh-rUEAAZayL.jpg
- مستمعة تركت رسالة لتشكر جدتها و شكرتها من أجل اعتناءها بها . 

150905
- ريووك : لقد مرّت 10 سنين منذ ان وقعت العقد مع SM ، لقد حصلت على الكثير من الاصدقاء (عندما دخل الى الشركة) .
- ريووك : كيوهيون يفعل جيداً . https://pbs.twimg.com/media/COJO88gUAAAoKPf.jpg
- ريووك : هل هذا من أجلي أو من أجل N .

المصدر: حسابات التعاون  

الأربعاء، 29 أبريل 2015

150429 اخبار سوبر جونيور لليوم

- تصويت عالمي لأفضل فاندوم. http://www.celebritybr.com/2015/04/best-fandom-melhor-fandom.html?m=1 
ينتهي 3 ماي
- هيتشول قام بتغيير صورته الشخصيه في الانستقرام https://twitter.com/SuJu_wings/status/593236580166279169
- سوبر جونيور يظهرون على صحيفة Lianhe Zaobao  السينغافورية https://twitter.com/SuJu_wings/status/593345710306689025
- حافلة ترويج لفيلم شيون 'Helios' في تايبيه  https://twitter.com/SuJu_wings/status/593354442482667520

Sukira  
- ووك : عندما كنتُ قادما إلى الرديو , مدير اعمالي كان نائما في السيارة , لذا ركبتُ سيارة أجرة واتيتُ إلى هنا.
- ريووك قال بأنهم لعبوا لعبة المافيا في الصباح خلال MT سوكيرا المرة الماضية .
- ريووك اشتكى لماذا قصة اليوم ستُقرأ بشكل مباشر بواسطة الكاتب .
ووك : يجب عليك تسجيلها , لماذا بشكل مباشر الان ؟ .
- *يتحدثون عن الشباب*
ووك : نحن SJ صغار ايضا .
الضيوف : ؟؟؟
ووك : أنتم جميعا يجب عليكم أن تتقبلوا مزحتي , فقط اقبلوها !
- يلعبون لعبة وجيسوك كانت تلعب بشكل متقن
ووك : كيف يمكنك أن تكوني جيدة هكذا ,أنا متفاجئ
- ووك قال الليلة هو آخر بث مع سوهيون و هون من يوكيس , الأسبوع المقبل بعض من اعضاء B2B سيكونوا هنا بدلا منهم.


مقابلة U Weekly
- انتم دائماً تبدون نشيطين على المسرح، شيء اخر غير المعجبين يعطيكم الطاقه؟
دونغهي: حب المعجبين
- ماهي الاغنيه اللازمه في كل حفل؟
SJ:سوري سوري
هل اصبحتم متعبين او فكرتم بعدم أدائها ؟
SJ: لا
- أرجوكم اكملوا الجملة" سوبرجونيور هم..."
ليتوك وهيتشول: "سوبرجونيور هم الإلف"
- ماهو الشئ الذي تغير حول SJ؟
شيون: ان تكون مضحك
كانغ ان:العمر
هيتشول: نمط شعري
- ماذا تعتقدون سبب بقائكم لفتره طويلة؟
كانغ ان: SJ مبتهجين
دونغهي: نحن كل نبذل جهدنا على المسرح
هيتشول:بسببSM
- ماذا تريدون ان تحققوا ولكن ليس بعد
ريوك وليتوك:حفل في الفضاء
شيون: ممثل اسياء
دونغهي: توسيع نفوذنا
- العضو الذي تتمنى ان تكون؟
ريوك: شيون، أريد معرفة شعور ان تكون طويل القامة ومحبوب ومحترم
- العضو الذي تتمنى ان تكون؟
هيتشول: أريد ان أكون جومي ، انا حقاً اتمنى ان اتحدث الصينيه بطلاقة



السبت، 10 يناير 2015

150110 أخبار سوبر جونيور لليوم

- 150109 فان أكاونت | وونكيو أخذوا نفس السيارة من مطار بانكوك إلى الفندق. كيو جلس بجانب النافذة و شيوون بجانبه في السيارة. وونكيو لم يتوقفوا عن الحديث لكن بعد 10 دقائق كيو كان متعبًا و نام، أما شيوون اغلق ستار السيارة.
- كيوهيون مرشح للفوز بالمركز الاول في ميوزيك كور هذا الاسبوع ضد كل من A-pink و Exid
- كيوهيون حصل على المركز الثالث في ميوزيك كور هذا الاسبوع 
- تاق #SS6inBKKDay1 الاول في الترند العالمي
- #SS6inBKKDay1 في تريند تايلاند و اندونيسيا 
- 150109 تاق #WelcomeBackHomeSUPERJUNIOR الرابع في الترند العالمي


150109 التعليم الخاص عبر الأجيال
- عام الخنزير : هيتشول ، Z: هيرا ، جون ها " تعلم الصينية انتهى ~ 
- هيتشول : بدون هذا العرض ، من المحتمل .. لن استطيع تقديم نفسي بالصينية . شي شي xie xie ~ 
- هيتشول قد مر في اختبار إتقان اللغة الصينية ومستواه مبتدئ متوسط 
- هيتشول : ربما هذه الكاميرا الخفية ، صحيح ؟ 
- هيتشول اثناء اختبار إتقان اللغة الصينية  
- هيتشول يستعد للاختبار 
هيتشول : لا تتحدثي معي ! 


مقابلة كانغ ان في M magazine
- كانغ ان " أولويتي الاولى ستكون دائما سوبر جونيور " 
- كانغ ان "لا يجب اهداء صديقتك حيوان أليف,سأقلق حول كم سأفتقده اذا انفصلت عنها"


150109 ماحدث في راديو TIC 
- شيون: فقط شخصان قالا إن بوقسي قبيح.. انهيوك ودونغهي
- المقدم: سوبرجونيور دائماً يتنكرون في المطار
شيون: لا يوجد شخص عاقل في فريقنا
- شيون يتحدث عن لغة هيتشول الصينية
- هو يحلق مرتين في اليوم ، في الصباح و المساء ولكن لم يجد الوقت ان يحلق قبل القدوم الى الراديو
- لايعجبة ستايل شعرة بالصورة . هو يعتقد انه جدا موضة قديمة 
- قال انه لم يرى هيتشول منذ وقت طويل في الصين جيدا . وتغير صوتة ايضا 
- جومي : شيون جدا وسيم الا يضايق 
شيون : لماذا يضايق ؟ اليس جيدا ان صديقك جدا وسيم 
- شيوَن في C-radio يتحدث عن الأعضاء ~ 
- الفانز يقول ان بوغزي وسيم ؟ 
- mC : التالي ,دعونا نستمع ل السوجو اوبا mamacita 
شيون : انا قدمت لاستمع الى اغاني  miss a ...كنت اتطلع اليها
-  شيون : عندما ينبح بوغزي انظر في وجهة واعرف تماما ماذا يريد 
- جومي قال أنه فتح نافذة سقف سيارته ونسي ذلك وقام بالغناء بصوت عالي، والناس ينظرون له بشكل غريب، قال أنه كان يغني At Gwangwamun.
- جومي : هل تتحدث مع كلبك ؟ 
شيون : لا . نحن نتواصل عن طريق النظر ..
- لماذا شيون اقترح ماريو و لويجي ؟ 
- شيون قال : انه اعتاد ان يكون محرجا من ريوك بالسابق ولكن بعد ان اصبح دي جي اصبح اجتماعيا اكثر 
- شيون قال : انة لايستطيع التواصل مع دونغهي جيدا ... قال دونغهي يحتاج الى استرضائة في بعض الاحيان 
- جومي قال : عندما اشعر بالاضطراب ، شيون سوف يقترب مني 
شيون قال : عندما جومي يشعر بالضغط فأنه يظهر بوجهة 


تغطية SS6 بانكوك اليوم الأول
- ستيج الحفل من الاعلى
- المعجبين بدأو بالدخول الى قاعة الحفل #SS6inBKK 
- بنر الدعم من اجل سونغمين 
- قاعة الحفل من الداخل 
- المعجبين في قاعة الحفل 
- المحيط الازرق الياقوتي
- يبدو إن كيوهيون لديه مشكله في المايكروفون خاصته 
- امرأة مسنة ( إلف ) حضرت الحفل ~ 
- دونغهي: كيف حالكم ؟ انا حقاً اشتقت لكم جميعاً
- دونغهي: انا سأصبح طفلكم جميعاً (لان اليوم هو يوم الطفل)
- كيوهيون بداء في غناء اغنيه تايلنديه وانهيوك وليتوك بدأو بالرقص معه 
- هيتشول: مضت 4سنوات منذ ان كنت هنا ، المكان الاول الذي سافرة له كان تايلند
- هيتشول بداء برقص اغنية miracle ثم كان مثل"آه هذا صحيح انت لست هنا" كان ينظر لكيو ثم قام بأحتضانه
- هيوك: انا حقاً اشتقت لتايلند ، فقط كيوهيون الذي جاء هنا لانه كان يصور masita 
- ليتوك: انا ريوك!! هذا ليس صحيح ، انا كيوهيون!!! هذا ليس صحيح، انا لييييتتتوووككك
- سوبرجونيور خلال اداء mr.simple 
- هيتشول: انا يجب ان اقص شعري؟
- كيوهيون أردا تعليم هيوك التايلنديه ولكن تم إبعاده من قبل هيتشول
- مشروع الإلف اليوم "STILL HERE " 
- الاغنية هي Dont Leave me والمشروع هو Still here
- خلال الMnet انهيوك : انا قلت للمانيجرر هذا اذا لم تكن تايلند من ضمن قائمة SS6 انا لن احضر الجولة العالميه
- المشروع من أجل اغنية islands "في كل وقت في كل مكان نحن سنبقى جنباً الى جنب مع SJ"
- مشروع اغنية Island 
- اداء ريوك المنفرد "أغنية تايلنديه" والجميع يغني معه
- مشروع الالف اثناء اداء كانغ "Happy 30th birthday Kim yong won"
- كيوهيون سقط عن المسرح.
- على الأغلب ان بعض الأعضاء قد نسو الصعود على المسرح ، مما جعلهم ينزلوا المسرح مرة اخرى لهم ليصعدوا
- اثناء اداء evanesce هيتشول ، كيو ، هيوك ،دونغهي و كانغ ان نسيوو الذهاب للمسرح
- انهيوك اعتذر من اجل خطائهم اثناء اداء evanesce
- عندما نسي الاعضاء الصعود الى المنصه خلال اداء Evanesce
- الاعضاء الذين صعدوا كذلك كادوا تفويت الصعود على المنصة 
- اثناء اداء سوجو ام Go دونغهي حمل كيوهيون
- دونغهي قام بأحتضان انهيوك
- دونغهي فقط قام بركل مؤخرة انهيوك 
- هنري يقوم بدور اولآف
- هيوك كان يتمشى و هو ممسك ثوبه لكي لا يقع.
- سقط رداء ليتوك.
- قاموا بعرض سولو شيندونغ على الشاشة.
- الأعضاء صعدو للستيج بعد اداء شيندونغ وهينيم لم ينظم لفترة التعليق بعد اداء شيندونغ 
- ليتوك طلب من ريووك ان يغني الاغنية التايلنديةة من جديد
- الاعضاء ينتظرون المترجم التايلاندي.
- انكسرت العصا الخاصة بانهيوك ..نظر انهيوك بإندهاش
- كيوهيون قال انه من الصعب التغلب على ريووك.
- مشروع الالف اثناء اداء Too many beautiful girls 
- دونغهي قام بسكب المياه على ليتوك عندما كان يظهر عضلاتة 
- شيون قام برفع شعره اثناء اداء mamacita
- قام دونغهي بضرب كيوهيون على رأسه بعصااه 
- ليتوك : هل يمكن ان تستمروا بالمشي معنا ؟!
- كانغ ان كان يتظاهر بضرب ليتوك لكنه بالفعل كان يضرب هيتشول بدلا من ذلك ، ثم هينيم تصرف مثل harabeoji 
- هيتشول سكب الماء على ليتوك ثم قام بلمس حلمات ثدي ليتوك ووضع المايك هناك XD 
- هيتشول كان يلعب دينق دونق دينق دونق دينق دونق بحلمات ثدي ليتوك XD 
- قام الفانز بهتاف ب اسم  سونغمين حتى هو لم يكن يعرف لماذا !
-  ريووك : لقد اتيت من تايلاند اليوم.
الاعضاء : اتيت من تايلاند ؟؟ ليس كوريا ؟
- ريووك و شيون يقومون بصنع الاوجهه المضحكة ودونغهي يتكلم.
- قام الاعضاء الرقص بسعادة عندما وضعوا الاغاني عشوائيا.
- الاعضاء يقومون بحركات مجنونة و هم يرقصون.
- الأعضاء كانوا يرقصوا بشكل مجنون في النهاية . كانغ ان سأل هينيم ان يخرج ويرقص ، هينيم تردد في البداية لكنه انظم لهم 
- هيتشول : انا لم أكن هنا لما يقارب خمسة سنوات . الان فقط كنت متشوق جدا لكن عندما سمعت دعم الجميع ، أنا شعرت بشكل افضل كثيرا  لذا انا ارتديت إلسا اكثر جمالاً اليوم 
- عندما كان هيتشول يتحدث ، المعجبين هتفوا " نحن نحبك كيم هيتشول ، صاحب البشرة الحليبية كيم هيتشول "
- هينيم أمسك بدمية ميني ماوس عندما كان يرقص Shirt
- إلسا هيتشول قام بلمس ثدي إلسا كيو ببراءة 
- بنر الدعم ييسونغ في بانكوك 
- سونقمين يغيض الفانز XD 
- اثناء المقدمة الأعضاء كانو يغنون وسونقمين كان يشرب الماء كانق ان قال له "سونقمين آه سونقمين آه توقف عن شرب الماء"
- سونغمين : اليوم هو اول حفل لنا في 2015 ، انا سعيد لاننا تمكنا من فعله في تايلاند. الفانز صرخوا له بقوه 
- الفانز صرخوا لسونقمين بقوه وهو لم يعلم مالذي عليه فعله .. كانق ان قال ان هذا غير عادل XD 
- كانق ان واقف خلف سونقمين ويزعجه بينما يتكلم XD
- قام دونغهي بالتحيه العسكرية ..ثم قام ريووك بفعل التحيه العسكرية ب اتجاه دونغهي.
- انهيوك : لقد مضى وقت طويل جدا وانا سعيد جدا ، سنه جديدة سعيدة ، دعونا نحصل على ذكريات سعيدة مع ال SJ 
- انهيوك : انتم الذين بالدور الثالث هل تستمتعون بوقتكم ؟ ماذا عن الدور الثاني ؟ ماذا عن الاول ؟ باليسار ؟ليتوك ؟ سوبر جونيور
- كانغ ان : "شخص مجنون" (باللغه التايلاندية(
عندما ليتوك كان يتحدث
- هينيم وهيوك سوف يقوموا بفعل تصفيفة الشعر القديمة (من ايام miracle)
- هيتشول : لا تنسوا ان ترسلوا الصور لي ولهيوك من اول مرة لنا في تايلاند على SNS 
- إلسا هيتشول تظاهر بتقبيل يد الفان بينما في الحقيقة هو قبل يده 
- هنري تحدث باللغة التايلندية
- هنري: هل إشتقتم لي ؟ أنا وجومي إفتقدناكم حقاً حقاً 
- خلال Mr.Simple دونغهي عانق كيوهيون و كيو نظر إليه.
- كيوهيون ذكر أنه لم يكن في تايلند عندما ذهب لها هيتشول لأول مرة.
- كيوهيون غنى أحد أغاني تايلند و هيوك قام بالرقص.
- كيوهيون جعل الفانز يصرخون بعد كل كلمة يقولها.
- كيوهيون : سأغني لكم أغنية، من فضلكم صفقوا لي (غنى اغنية تايلندية).
- انهيوك حصل على تسريحة ٦:٤ ~
- ليتوك أخذ علبتين من الماء وسكبها كلها على هينيم ~
- بشرة كيوهيون سيئة جدا ~
- شيون التف بشكل خاطىء خلال سوينق ودونغهي ضحك عليه ~
- هيوك : ماهي الاغنية التي سنأديها الان شيون ؟
شيون : اييييه
هيوك : اووه
نحن سنأدي A-oh
- هنري قال بالتايلاندي: انا ليس لدي مال, اعطني بعضه
- هيوك يغيض جومي 
-هيوك يسأل الفانز : هل جومي مثير ؟ حقا ؟ إذا ماذا عني ؟ هل أنا وسيم ؟ -.-
- إلسا شيون استخدم سيف الساموراي ووكز هنري هناك (؟) 🏃
- ريوك يستمر بمناداة " لي هيوك جي "
- الاعضاء طلبوا من Sorrayuth أن يظهر نفسه ~
- ليتوك ركض للإنحناء إلى sorrayuth ~
- شيون قبّل خد ريوَوك 🙊💜 ~
- شيون ذهب إلى ريووك ولكن ريووك تراجع للخلف xD
- الاعضاء يتحدثون عن اداء أغنية ريوك التايلندية ~
- ليتوك طلب من ريوك ان يغني الاغنية التايلندية مجددا ~
- ريووك قال هو مغني تايلندي ~
- ريووك قام بغناء ادائه المنفرد مجددا وكل القاعة كانت تغني معه ~
- كيوهيون قال بأن عليه العمل بجدية أكبر للفوز على ريووك ✨ ~
- الاعضاء قالوا إلى اللقاء ونراكم غدا , وقت الإنكور ~
- انهيوك : يااه هل تعرفون ما هذه السنه ؟
كانغ ان : يااه اسمي كانغ ان يااه
- دانسرز : هل يمكنني التحدث بالكورية ؟
انهيوك ؟ نعم يااه يااه
- انهيوك : شكرا لكم جميعاا يا اصدقاء يااه هل تعرفون شكرا لكم يا اصدقاء هل تعرفون شكرا لكم يا اصدقاء.
- ليتوك : انه حفل سوبر شو الرقم ١١١ ~
- دونغهي ضرب كيوهيون على رأسه باللايت ستيك ~ 
- ريووك : اليوم أنا جئت إلى تايلند , انا أتيت من كوريا إلى هنا , في الواقع لقد اعتقدت انه سيكون متعب ولكن بسببكم انا لا أشعر بالتعب اطلاقا
- دونغهي يتحدث وريوك وشيون يصنعون وجوه مضحكه ~
- شيون : أشعر بان الجميع متعب , ثم هيوك صنع وجه قبيح خلف شيون ~
- فان اكاونت : كيو لا يبدو انه يشعر بخير اليوم , خلال كل الحفل , هو استمر بالذهاب خلف المسرح ~
- ليتوك : لقد كنت قلق لأن الوقت مر والإلف كبروا , لقد كنت سعيد لرؤيتكم في المطار ولكن لقد كبرتم يا رفاق
- هيوك : ولكن أنتم يا رفاق أصبحتم أكثر إثارة ~
- كانغ ان وهيوك يقلدون هنري لتحدثه بالانجليزية ولكن كل م يقولونه هو " يااه , ييه " xD
- هيوك بالانجليزية : يااه هل تعلمون ما هذا يياه..
كانغ ان بالانجليزية : يااه ماي نيم از كانغ ان يااه xD
- هيوك بالانجليزية : يس  كيس ,كيس .كيس ,تعال إلى هنا ,كيس .. ستوب, يسار . يمين .. اه اه .. ييه, إلى اليمين..الوسط ..كيس (؟) 😂
- قبلة الابهام ~ pic.twitter.com/Y2YAa9l3h1
- الاعضاء عند الانحناءة ~ pic.twitter.com/YIc7cHQWBS
- سوبرجونيور في نهاية الحفل
- الحفل انتهى رسميا


المصدر: حسابات التعاون

الاثنين، 21 يوليو 2014

140719 (Arabic) ترجمة مقابلة اونهيوك و ودونغهي في مجلة Mina

M | اول جولة يابانية لكما انتهت بنجاح

دونغهي : انا و انهيوكت كنا نقول اننا نريد قيام جولة منذ مدة طويلة لذا كنا سعداء ان ذلك اصبح حقيقة , الذهاب الى العديد من الاماكن المختلفة لـ الالنقاء بالجماهير يشعرني بالقرب منهم و ارغب في الصعود الى المسرح اكثر

انهيوكـ : اعتقد اننا سوف نتذكر هذه الجولة الى الأبد , كانت المرة الاولى من نحن الاثنين فقط و تقربنا من الجماهير اليابانية

M | خلال الجولة يابانيتكم تحست

انهيوكـ : وضعنا الكثير من الجهد لتحسين لغتنا اليابانية , الغناء و الرقص هو شيء دائما نقوم به و عندما نروج كـ سوبر جونيور ليس لدينا الكثير من الاشياء لنكون مسؤلين عليها لان هناك العديد من الاعضاء لكن هذه المرة كنا نحن الاثنين لذا كان هناك كثير من الامور  للقيام بها لكن اردنا التواصل مع الجماهير لذا عملنا بجد

M | كيف تتدربون ؟

دونغهي : نحن نتدرب لوحدنا , لكن المترجمين و الموظفين يساعدونا

إنهيوكـ : حتى لو عبارة قصيرة نستيطع القول ان لغتنا اليابانية كان بتددرج تصبح افضل و اصبح ذلك ممتع . بسبب ذلك ما بدأ كـ حفل اصبح لقاء ممتع مع كل عرض كمية الحديث زادت * يضحك*

M | بجانب الجولة حضرتم احداث مثل مجموعة  Kansai و حفل جوائز  Tokyo girls

انهيوك : لم نقم بالاداء من قبل بمثل هذه احداث في اليابان لذا كنا شاركين على اعطاء الفرصة لمزيد من الناس التعرف علينا , عديد من جماهيرنا جاءوا للهتاف لنا حتى لا نتوتر , ذلك اعطانا الكثير من القوة و التشجيع

انهيوكـ : نحن تمكننا من رؤية العصي الضوئية من المسرح

دونغهي : عصي سوبر جونيور الضوئية لونها ازرق و من على المسرح رؤيتها حقا جميل جدا , الاعضاء و انا قلنا اننا سعدا لاختيارنا هذا اللون , نحن نريد رؤية المحيط الازرق مرة اخرى لذل نقول دائما اننا نريد القيام بحفل قريبا اننا نريد لقاء الجماهير

M | ذكرتم اعضاء فرقتكم لكن ما الفرق عندما تروجون كـ سوبر جونيور ؟

انهيوك : لان هناك الكثير من الاعضاء فقط لاختيار ماذا نريد تناول على العشاء يستغرق وقت طويل , معا يقول احد " ماذا علينا ان نفعل ؟" حقيقة القيام بها يأخذ وقتا طويلا لكن عند نحن الاثنين لا ياخذ وقتا لاختيار و ربما هو سهل لان انا و دونغهي متشابهان

M | ما هي الاجزاء السيئة

انهيوك : لا شيء , مجرد نحن الاثنين يكفي *يضحك*

دونغهي *يضحك*

انهيوك : منذ ان بقية الاعضاء لم يكونوا معنا اعتقدت انه سيكون الشعور وحيد لكن لم يكن *يضحك* لاننا كنت نلتقي بالجماهير

M | اخبرونا بمفهوم السينغل الجديد skeleton

دونغهي : اغنية راقصة تجعل جسدك يرقص بينما تستمع لها هي مثل اغانينا الاخرى لديها جاذبية مختلفة عن " اوبا اوبا " و " اريد الرقص "  اعتقد انها اغنية تظهر كم نضجنا عن البومنا ’ride me’.

انهيوك : نحن بنشاط شاركنا في انتاجها بوضع ارائنا في الاغنية و الفيديو الموسيقي لذا هي اغنية شعرنا بالانجذاب لها , سأكون شارك لو احبها الجميع

M | لماذا سينغل اصلي في اليابان ؟

انهيوك : بعد الانتهاء من الجولة اردنا ان نبين كم نضجنا , انه اغنية راقصة ستجعل جسدك يرقص بينما تستمع لها أردنا إظهار امتناننا لالمشجعين الذين جاءوا إلى جولتنا.

M | هل التسجيل جرى بسلاسة ؟

انهيوك : لدينا جزء الراب باليابانية كان علينا ان نكون حذرين بشأن اللفظ لذا كان ذلك صعبا قبل ان ننهيا لكن كان ممتعا

M | اي قصص من تصوير السترة او الفيديو الموسيقي ؟

انهيوك : اردنا جعل صورة الاغنية سهلة فهمها , اعتيد التصوير مع الهيكل العظمي كان مثيرا لاعجاب خاصة

دونغهي : بقينا مستيقظين طول اليلل لتصوير الفيديو و اخذ ذلك منا يوم كامل لكن ريووك و كانغ ان جاءوا الى موقع التصوير و انا عملت بجد للنهاية بسبب ذلك

M | انتما الاثين عرفتما بعضكما منذ 15 سنة , هل تعلمتا شيء عن بعضكما خلال انشطة الفرقة الفرعية ؟

انهيوك : نحن معا منذ فترة طويلة حقا انا اعرف كل شيء عن دونغهي لدرجة اني اتساءل هل هو على مايرام ان اعرف الكثير . انا اتنبئ بتصرفات دونغهي , دونغهي في كف يدي *يضحك*

دونغهي " *مازحا* انا لا اعرف شيء عن انهيوك , انا لا اعرف بماذا يفكر *يضحك*

انهيوك: دونغهي ربما لا يحصل على احترامي

دونغهي : انا فقط افكر حول ما اريد ان افكر به , فقط حول ELF الياباني

M | اخيرا قوموا بترك رسائلكم

دونغهي : انا سعيد لاصدار سينغل ياباني جديد و اظهار انفسنا للجماهير

انهيوك : ارجوكم تطلعوا لـ دونغهي و انهيوك الذان سوف يستمران بالتقدم

 

^

انهيوكـ : عندما انظر الى عيون فتاة بينما تركز و تستمع لحديثي  قلبي يرفف مثل " اه هي حقا تستمع لي " ايضا احب رؤية ابتسامة الفتاة . من قبل اعتدت ان اكون من النوع ان احب شخص اذا كانت لديه سمة جيدة و بصدق اعتقدت ان المظهر مهما . انا اقع بالحب من النظر الاولى غالبا , لكن الان انا كبرت بالعمر .. انه غريب قول هذا لكن احب الاشخاص الذين يكونون جيدون معي , لا يمكنك ان تعرف من لقاء واحد لذا التقي بهم مرات عديدة و اتحقق من العديد من الامور مثل الابتسامة , الصوت , كيف تتحدث , الايماءات , ربما ان اصبح صعب الارضاء ؟ *يضحك* ذلك السبب لني لم اقع بالحب لفترة

اذا كان علي ان اذهب في موعد اريد ان نذهب للبقالة للشراء معا و نطهي معا , الذهاب الى التسوق معا و اختيار ملابس لحبيبتي سيكون رائعا كذلك , اعتدت ان اشتري لنفسي لكن الان انا لست مهتما كثيرا بالازياء و لا اتسوق كثيرا , عندما اشاهد ملابس إمرأة افكر اذا كانت لدي حبيبة سأود شراء ذلك لها كهدية *يضحك*

بالتكيد هناك الكثير من الاماكن التي اريد الذهاب بمواعيد بها في اليابان  Onsen, Disneyland, أنا أيضا أريد أن أذهب لمشاهدة معالم المدينة في طوكيو. لدي الكثير من الامور التي اريد فعلها لذا لا استطيع اختيار واحدة , لقد كنت بانتظار حبيبة ستفعل معي العديد من الامور معي لكن لا اعتقد ان سيكون ذلك قريبا

انا لست شخص يغضب بسهولة , انا لدي شخصية ايجابية لذا لا شاعر بالتوتر كثيرا لكن حتى مع ذلك انا احصل على توتر في بعض الاحيان لذا انا اخفف من الضغد بقيام بعطلة مرة في السنة انا حب السفر لذا اذهب مع الاعضاء او مع عائلتي او في بعض الاحيان لوحدي , انا لا سيما احب الذهاب الى اماكن عادة لا استطيع الذهاب لها مثل اوروبا

لقد قررت ان اعمل بجد للسبع سنوات القادمة لذا بعد خمس سنوات سوف لا ازل اكون اعمل . عدا سوبر جونيور قد اكون اعمل كـ مقدم؟ بعد 10 سنوات قد أكون أبا . في كوريا هناك برنامج واقعي حيث يقضي الاب وقتا مع اطفاله . مقاتل فنون الدفاع عن النفس choo sunghoon  و ابنته سارانغ على البرنامج و هما حقا لطيفان . هما شبيهان بعائلتي المثالية و انا دائما اشاهده على أمل ان احصل على طفل مثلهما

 

 

دونغهي : قبل عرض sapporo  من الجولة انا ذهبت الى Onsen كان هناك Onsen في غرفتنا و كان رائعا جدا لذا اذا كنت لاذهب في موعد اريد الذهاب الى Onsen , البقاء في  Onsen لحوالي ثلاثين دقيقة , تناول رامين , مشاهدة فيلم و لعب العاب

نوعي المثالي هو فتاة بشعر طويل , بشرة بيضاء و طولها حوالي 166-168سم احب الفتيات باعين جميلة و اكثر شيء مهم اصابع جميلة . بالحقيقة انا صنعت اغنية عن الاصابع ,انها ليست من النوع التي قد اود غنائها على الرغم يوم من الايام احد اعضاء سوبر جونيور او فنانين من الشركة سوف يغنونها *يضحك*

اعتدت ان يكون لدي مزاج سيء جدا لكن من وقتها اكتشفت ان ذلك يؤدي الى مشاكل الى الناس من حولي و ليس جيد عندما شيء سيء يحدث اذهب الى الحمام و اهدئ نفسي بينما انظر الى المرآة ز اعتقد انه هناك اوقات مثل " انه ليس انا فقط " " فكر بإيجابية " و محاولة الفهم قدر الامكان , اذا لدي صديقي اتحدث اليهم و لكن انه ليس مثل اتصل على صديقي و اقوم بشيء ما , انا شخص احل مشاكلي بنفسي

ما نوع الرجل الذي ساصبح عليه في المستقبل ؟ رجل أسرة بالطبع *يضحك* أحب التقاط الصور لذلك أريد أن أكون جيد في التقاط الصور. بعد خمس سنوات سوف ربما لا ازال اقوم بجولات في اليابان. أنا يمكن أن اكون متزوجة ولها أطفال. كذلك أنا لا أعرف على وجه اليقين بشأن المستقبل * يضحك *

احب الفتاة المشرقة و ملئية بالطاقة . شخص يقفز مثل الارنب ,(عنماا سئل مه اللفتة التي يحبها ؟) لفتة ؟ امممم؟ على اي حال سيكون من الجيد اذا قفزوا بالارجاء مثل الارنب *يضحك* 


دونغهي في التصوير : 

دونغهي اظهر رجولته مثل قيامه بـ اعكاء المترجم كأس من الماء بينما الموظفين قالوا " انت تعطي خدمات ممتازة " فرد" تلك ليست خدمة, هذه مودة" خلال مقابلة انهيوك هو بدا عليه الملل لذا بدأ بالعبث بـ بولارويد . في النهاية عندما الموظفين قالوا "جولتك اليابانية انتهت "هو اجاب " .... انا حزين " مع تعابر وجه حزينة 

هيوك في التصوير : 

هيوك اجاب على الاسئلة بحماس جدا . هو يبدو انه سريع البديهة . خلال التصوير هو تحقق من الشاشة بشكل متكرر و غير وضعيته , بينما دونغهي كان يصور هو شاهد بهدوء من خلف الكواليس . خلال مقابلة دونغهي كان من المفترض ان يستريح هو جلس بجانب دونغهي و استمع احيانا يرد و احيانا يساعده كان رقيق جدا و مراعي للناس من حوله

 

المصدر :  xmep Via cmkish0w
ترجمة للعربية : arabelfworld

الجمعة، 4 يوليو 2014

140704 مقابلة FX مع مجلة HighCut وذكرهم لسوبر جونيور

Sulli : ملك اللسان اللاذع هيتشول , ملك الطبخ هنري 
Luna : ملك الوجبات الخفيفة سونغمين , ملك النكت ايونهيوك , ملك اللسان اللاذع ريووك 
Amber : ملك التمثيل هيتشول , ملك النكت شيندونغ 
Victoria : ملك النكت ييسونغ , ملك اللسان اللاذع كيوهيون

للانجليزية : SJ_empire
للعربية : TOTO_JI_SO

الاثنين، 23 يونيو 2014

140622 (Arabic) البارت الاول من مقابلة دونغهي في مجلة ESQUIRE


سؤال : سوبرجونيور غيرو العالم كله ؟

دونغهي : منذ خريف السنة الماضية , انا فكرت "اوه ..انها بالفعل مدة طويلة انا ممتن جدا ومتشكر جدا لهذا المستوي حتي الان , ومازال هناك العديد من الناس الذين يحبوننا , ولكن هناك ايضا العديد من الاوقات الصعبة 

سؤال : الصعب او المؤسف (اعتقد يقصد الاوقات الصعبة) ؟؟؟

دونغهي : عندما كنت صغير والدي قالا لي " هناك العديد من الفرص للتعلم" , مؤخرا عندما اصبحت هيونغ اصبحت اقول مثل هذه الاشياء الي اكسو و شايني , عندما تكون شاب انت يجب ان تتعلم وتفهم انواع الاشياء التي تحبها , ولكن في حالتي بالرغم من اني اعتقد ان هذا هو الطريق , هناك الكثير من الجداول وانا لا استطيع التدريب , مؤخرا احب التصوير الفوتوغرافي وحتي حول هذا افكر اذا كنت بدائت سابقا اعتقد انه سيكون افضل 

سؤال : حتي اذا كانت نفسك ليس لديها الكثير من الوقت , اعتقد انه مازال لديك العديد من الانجازات التي تحققها وايضا انك جزء من سوبرجونيور , فكر بشأن كل الانجازات التي حققتها في الـ10 سنوات الماضية منذ الظهور الاول , لقد كانت حقا مدهشة 

دونغهي : الهدف في ذلك الوقت كان ان نكون قادرين علي الظهور لأول مرة وان نكون قادرين علي انجاز الشعبية في كوريا والذي كان اعتقد انه جيد , كان هناك هذه الامنية الصغيرة الواحدة , لكن ثم بعد ذلك فجأة بداء الانترنت ومواقع التواصل الاجتماعي اصبحت مشهورة ليس فقط نحن وانما اصبح العديد من المغنين المحليين مشهورين جدا في الخارج , لذا كل شئ تغير كثيرا , فقط منذ وقت قريب ذهبنا الى امريكا الجنوبية , وكان هناك حقا الكثير من الناس علي الجانب الاخر من العالم الذي اتي لحضور حفلنا الموسيقي , اعتقد حقا اني ولدت في عصر جيد 

سؤال : اذا المناطق التي تأسف عليها ليس كونك جزء من سوبرجونيور وانما ضمن نفسك  , دونغهي؟؟
دونغهي : اه نعم , ضمن المجموعة , الاعضاء يساعدوني علي ملئ الناقص مهما افتقرت اليه ’ وهذا فقط كافي ان اكون قادر ان نكون دائما سوية هذا كافي 

سؤال : قلت انك اصبحت مؤخرا متعلق بالتصوير الفوتوغرافي , هل يمكنك ان تخبرنا قليلا حول هذا ؟؟

دونغهي : هذا لاني احب الاشياء الرومنسية , الان انا اخذ الكثير من الصور للمناظر الطبيعية , لذا عندما يكون لدي الوقت , انا سأخذ العديد من الصور فقط لأخذ الصور , ذهبت الي نيويورك في شتاء السنة الماضية الكريسماس في نيويورك جميلا جدا ,لهذا السبب انا كنت اريد الذهاب 

سؤال : جميع من حولك , واصدقائك يقولون انك لطيف وعطوف جدا ؟؟؟

دونغهي : اوه,,,انا ~~

سؤال : التمثيل ليس بالشيئ الذي يترك , مشاهدتك في تقوم بالتمثيل في المسلسل التلفزيوني “God’s Quiz” شعرت بأن هذا الشخص الذي عمل بجد من اجل التحضيرات لهذا ؟؟

دونغهي : انا اصبحت مهتم بالتمثيل مبكرا , عندما كنت في سن الـ21 او الـ22 فكرت انه لكان من الافضل ان اصبح ممثل او مغني , لكن الشئ الجيد انه يمكنني مواجة كلاهما , اذا جداولي منظمة بشكل رائع انا يمكنني التمثيل وايضا الذهاب الى البرامج في نفس الوقت , ولكني اخاف حقا من البرامج عندما المدير هيونغ يخبرني انه لدي برنامج انا اعتقد انه لن استمر لـ5 ثواني , انه من الافضل لي ان اذهب الى التمثيل بدل من هذا 

سؤال : شخصيتك في “God’s Quiz” المحقق الجنائي الجديد الذي يتيع Ryu Deok-hwan والاخرين من الممثلين , قال ان تمثيل يبدو طبيعيا جدا تضع الملابس عليك فقط (قصد ويصبح محقق حقيقي) ؟؟

دونغهي : اذا هناك شئ اريد ان اقوم به , وانتا تعكيني الفرصة انها ضمن قدراتي للقيام بهذا العمل , انا سأعطي افضل ما لدي للقيام بهذا , اي شخص يمكنه ان يقوم بهذا , اليس كذلك ؟؟؟


السبت، 21 يونيو 2014

140618 دونغهي يكشف أفكاره حول كونه جزءا من سوبر جونيور"ELLE"



مجله الزياءELLE كشفت مؤخرا عن صور ومقابله مع دونقهي عضو سوبر جونيور من خلال الصور دونغهي يعرض وجهه الوسيم اضافه الى عيناه العميقه .كان قادرا على ارتداء ملابس انيقه .تيشيرت ابيض وجينز ابيض ليعطي مظهر نظيف ورسمي
في الربيع شكل دونغهي مع زميله هيوك .جوله خاصه بهم تدعىDONGHAE&EUNHYU في اليابان وقال قدمو 22 شو واعرب عن امتنانه تجاه الفانز بواسطه قوله "نحنقمنا ب22 شو وفي الشو الاخير انا قرأت رساله كتبتها للفانز وبكيت كثيرا 
دونغهي اعرب ايضا عن فكره انه قضى عشر سنوات كاعضو لسوبر جونيور بقوله"انه من الصعب وصفه في كلمات .على الرغم من انني رأيت وشعرت بالكثير من الاشياء .لا اريد الولاده من جديد انا لا احاول ان اكون مغرورا .هذا يعني انا حقا راضي عن الامور كما هي الان"
حاليا دونغهي يلعب دور HAN-SHI-WOO في دراما GOD'S QUIZ 4 وايضا مثل في فيلم 'THE YOUTH'الذي عرض في مهرجان السنيمائي الدولي جيونجو خلال شهر مايو 
صور ازياء دونغهي المثيره للعاطفه والمقابله سوف تظهر في عدد يونيو "ELLE"

المصدر: elle www.soompi.com
للعربيه :halo00om@

الأحد، 20 أبريل 2014

140419 Arabic - مقابلة SJM مع مجلة Cosmopolitan


 لماذا تعتقدون انكم تتلقون الكثير من الحب في كوريا و الصين ؟ 
هنري : لاننا وسيمون 
الجميع *يضحكون*
كيو : جومي هيونغ صيني ، و هو مشهور جدا في الصين . والشكر ايضا لـ شعبيته .

كم لغة يمكن لـ سوبر جونيور ان يتحدثوا بها ؟ 
انهيوك : جميعها

اذا كنتم يا رفاق حقا عاملين مكتب عاديين ، ما الشخصيات التي تعتقد ان الاعضاء سيمتلكونها ؟ 
هنري : اعتقد انني سوف اكون عامل مثير و جَدِي
انهيوك : هنري سوف يطرد بسرعة جدا هاهاها . هنري حقا صانع مشاكل
كيو : انهيوك-يي هيونغ سيكون من النوع الذي يستطيع متابعة الرؤساء جيدا ، والحصول على ترقية بسرعة للسير على الطريق الصحيح .
انهيوك : أجل ، النوع الذي سيتم ترقيته بسرعة من اجل المهارات خارج العمل ..
دونغهي : هو صانع مزاج جيد لذا سوف يكون محبوبا

 عن كيف انهم يخففون التوتر ؟
سونغمين : نحن جميعا لدينا طرق خاصة بنا (لتخفيف الضغط) كيوهيون-يي يلعب بالالعاب
كيوهيون : لكنني توقفت عن لعب الالعاب هذه الايام . لذا انا لا ازال اتلقى الإجهاد . لدي الكثير من الضغط .

هيوك\كيو قالوا ريـووك يحب الطبخ \ اطعام الاخرين .
ريـووك : أجل ، هوايتي هي الاعتناء بالاخرين .

ريـووك شعر بالقليل من الغرابة والقليل من الحزن بينما يشاهد حفل الـ Eunhae ، لانه كان هناك فقط هذين الاثنين من افتتاح الـ vcr على المسرح
ريـووك تسال كيف سوف يكون ، اذا لم يكن هناك SJ وفقط تلك الفرقة الفرعية ، وشعر بالحزن الشديد .

 ما هو السر لكونكم مستمرين لمدة طويلة ؟ 
انهيوك: كونك صغير المظهر ؟
ريـووك: آي~هيونغ .انت لا تستطيع قول هذا
كيو:هيونغ ، انت لا تبدو صغيرا

 كيف سوف تبدون يا رفاق في 10 سنوات من الان ؟ 
دونغهاي : اعتقد اننا سوف نكون نفس الشيء كما الان ؟
ريـووك : سنعرف عندما تقوم بمقابلة معنا مرة اخرى عندما نكون في الـ 40

السيد الايجابي دونغهاي 
 بماذا انت مهتم هذه الايام ؟ 
- التقاط الصور و الانجليزية 

كيف تدرس اللغة الانجليزية؟ 
-عادة من خلال الموسيقى.انا لا اعرف الكثير من كلمات الاغاني الانجليزية.واكتب الكلمات التي لا اعرفها في المذكرة وايضا اشاهد العديد من الافلام و اتحدث مع هنري ومع اصدقائه (كوريين مقيمين بالخارج) في اغلب الاحيان

هل لديك اي اهتمام حول النساء العاملات في المكاتب ؟ ما هو النوع الذي تعتقد سوف يكون جذابا ؟
- بالنسبة لي ، شخصية السكرتيرة ؟ . اعتقد انه سوف يعجبني رشاقتهم و كيف انهم يتحدثون قليلا .

السيد اللطيف هنري 
ما نوع الموسيقى الذي تهتم بها هذه الايام ؟ 
- انا استمع لـ موسيقى Daft Punk  . الاغاني التي تجعل مزاجك يرتفع عاليا .

ماذا تعتقد حول تأليف الاغاني مع الالهام من "Real Man" ؟
- انا في الحقيقة صنعت اغنية بعد المرة الاولى . انها لم تنتهي بعد انها اغنية جدية.الاغاني خاصتي عادة ما تكون مشرقة ومبهجة.انا ايضا تفاجئت كيف انني كتبت نمط مختلف بعد Real Man يارفاق سأدعكم تستمعون لها لاحقا

 ما هي الكتب التي تقرائها هذه الايام ؟ 
ريـووك : (Betrayal of Eating Vegetables ) ، ( Poison of Milk ) .. لدي الكثير من الاهتمام في الصحة .

مالذي ايضا تريد ان تتحداه من الان فصاعدا ؟ 
ريـوو : اريد ان اواعد العديد من مختلف انواع النساء . هاهاها انا سوف اكون 30 قريبا
 حلمي ان احصل على العديد من تجارب المواعدة قبل الزواج . (فقط) حلم .

انا شخصيا احب اغاني كيوهيون-شي المنفردة . لو كنت تقوم بالانشطة المنفردة ، مالذي ترغب بتجربته ؟ 
كيو: اريد الاستمرار بغناء الـ ballads. مثل التي في اغاني الـOST . لكن لن ارقص هاها.

السيد وسيم الشخصية ، انهيوك 
سؤال : انتم تعملون بنشاط جدا هذه الايام . يجب ان يكون صعبا السيطرة على حالتك . كيف تقعلون ذلك ؟
انهيوك : اعتقد انه جيد ان تأكل جيدا وتنام جيدا . انا من النوع الذي لا يكسب الوزن ، لذا انا أكل عندما تسنح لي الفرصة.

أي نوع من الطعام تحب؟
- جميع الاعضاء ليسو صعبي الارضاء.كان لدينا عودة بعد وقت طويل 
 وذهبنا الىYeouido لناكل وانا اكل الرامين كل مرة وايضا احب الـttokbbokki.

 انت عماليا القائد في الوقت الراهن ، صحيح؟
- اجل ، لان توكي-يي هيونغ في الخدمة في الجيش الان ، و قد عينت لفترة مؤقتة 

انت بالتاكيد تشعر بشعور كبير بالمسؤولية . هل هناك اي اجزاء صعبة حوله ؟ 
هيوك: لم اكن اعرف عنه من قبل ، لكن الان بعد ان اصبحت القائد ... اشعر ان كل الاعضاء لديهم سحرهم الفردي المستقل . و نحن ايضا نتحدث كثيرا  ، لذا نحن صاخبون جدا هاها . لذا اعتقد توكي-يي هيونغ ، الذي جمعنا كـ واحد وقادنا الى هنا ، انه حقا مذهل .

لكن اعتقد انك سوف تقوم به جيدا،انت حاد جدا(سريع البديهة) صحيح؟ 
هيوك:اعتقد ذلك.حتى عندما نتدرب على الرقص ، نحن (المعلمون و الاعضاء) . نتبادل ونعطي الاراء . وكل هذا ممكن لان الاعضاء يتبعون القائد جيدا

انت تقوم بـ اول جولة يابانية للفرقة الفرعية مع دونغهاي-شي.ما هو المفهوم؟ 
هيوك: اوبا اللطيف الذي يعرف كيف يلعب ؟ هذا النوع من المفهوم هاها . الاغنية التي اصدرناها في الحفل عندما نحن اعلنا عن فرقة D&E كانت "Oppa Oppa " . نحن ارتدينا بدلة صفراء وحمراء بالعودة لذلك الوقت و ردود الفعل كانت عظيمة ، لذا نحن واصلنا القيام بالأنشطة الرسمية كفرقة فرعية 

العديد يفتقدونك في البرامج المنوعة .هل لديك اي برامج تريد ان تتحدى ؟ 
هيوك : انا اشاهد (Grandfather Over Flowers) هذه الايام 
.. انا احب السفر ، لذا انا اشاهده بالاهتمام ، و Na PD حقا حرر (العرض) جيدا . انا حتى اريد ان اتبعهم كـ حمال(عتال) .

سيد العمل الجاد سونغمين 
 البدلة حقا تناسبك جيدا 
سونغمين : هاها شكرا لك

اذا سونغمين-شي كان عامل مكتب عادي ، ما الشخصية التي ستكونها ؟
سونغمين : اعتقد اود ان اكون عامل مكتب صادق . لقد عشت حياة صادقة حتى الان 
. وانا لست جيدا في فعل الاشياء التي تجعلني اشعر بالذنب .انا لست جيدا في المساومة ، لذلك انا شخصية تسمع الشتائم لكونه صادق جدا . وايضا الذي يعمل بجد كثيرا. انا حقا واثق في العمل بجد.

 سمعت ان سونغمين-شي FM (يتبع الجدول) جدا.انت لديك جدول لـ أيامك؟
سونغمين :أجل، استيقظ مبكرا اقوم بالرياضة والاحماء ،و ابدا اليوم بالتدرب على الغيتار. بعد الجدول انام في الوقت المحدد . انه مريح بالنسبة لي للقيام بذلك.

مالذي تشعر بالراحة اكثر معه ، البرامج المنوعة ام التمثيل ؟ 
سونغمين : احب التمثيل اكثر . المنوعة اصعب قليلا .انا لست جيدا في سرد القصص المضحكة. بدلا من ذلك، احب الاشياء مثل الاعمال الدرامية والمسرحيات الموسيقية ، حيث اني اعمل بجد و اجهز الكثير للعرض.اريد ان اجرب (تركيز تمثيل) الدراما

 هل هناك دور محدد تريد ان تجربه ؟ 
سونغمين : الخمول (عاطل عن العمل) الرجل الذي يأكل ويلعب في المنزل !

 انه مختلف تماما عن صورتك ؟
سونغمين اجل . اريد ان اجرب الشخصية الذي دائما يتعرض لـ الازعاج من زوجته . شخصية بائسة .

لماذا تريد تجربة دور مثل هذا ؟
سونغمين: لسبب ما ، اعتقد انني ساكون قادرا على القيام بهذا الدور جيدا . الا تعتقد انك سوف ترى سحر جديد ؟ هاهاها

 اعتقد ان هناك العديد من الشخصيات المختلفة , هل تتناغمون معا ؟ 
سونغمين : آه أجل شخصياتنا مختلفة حقا 
دونغهي : زمرة دمنا مختلفة ايضا
انهيوك : سونغمين و كيوهيون و دونغهي زمرة دمهم A .. هنري AB .. جومي ريووك و انا O جميع الشخصيات المختلفة هنا

عندما انهيوك قال أن سوبر جونيور يتحدثون بجميع اللغات , المحاور طلب منهم ان يظهروا ذلك فرد انهيوك بـ " نحن نتحدث (اللغة) فقط في تلك البلدان "

للعربيه:arabelfworld


الأحد، 13 أبريل 2014

140412 arabic - مـقـابلـة ايونهيوك و دونقهي مع FRaU – شخصان أمضيا نصف حياتهما مع بعضهما البعض

س : بعد البدء بالجولة اليابانية هل ادركتم شيء الأخر جيد به؟
انهيوك : انا لم ادرك انه جيد في شيء أخر بعد , دونغهي هو دونغهي الذي اعرفه منذ مدة طويلة هو لم يتغير أبدا هو يفعل اي شيء و يقول اي شيء كما هو متوقع مني , دونغهي تحت سيطرتي (يضحك)
دونغهي : انا ليس لدي كذلك , نحن نعرف بعضنا البعض لأكثر من 15 سنة بالفعل .. اذا فقط ادركنا الان ..لكن مؤخرا وجدت ان الاختلاف بيني و بين انهيوك , الجانب الجيد فيه على سبيل المثال عندما اعددنا هذا الالبوم انا الذي ساعد في اعداد الاغاني , الشخص الذي يقنع الشركة هو انهيوك اكتشفت انه لدينا نقط اضافية مختلفة
انهيوك : دونغهي و الملحنين اصدقاء , مهما كان نوع الاغاني التي نريد ان نغنيها , دونغهي سيتطلب من الملحنين لكتابة اغاني لنا من ثم اجلب المعاينة المنتهية للشركة للتحدث معهم
دونغهي : ما اعرفه مختلف عن ما يعرفه انهيوك , اشعر اننا منسقين جيدا عندما نعمل , نحن في نفس العمر و اصدقاء و لدينا قواسم مشتركة عديدة لكن طريقة التقديم مختلفة نحن نفهم بعضنا البعض جيدا لذا ما هي الكاريزما التي لا نعرفها عن بعضنا ؟
انهيوك : في بعض الاحيان اليس دونغهي يبدو كمغفل ؟ هذا النقاء كاريزمي جدا هو لطيف مع الناس الذين حوله و هو محبوب من الجميع
دونغهي : نقطة جيدة حول انهيوك , هو مثير لأهتمام ؟
انهيوك : كنت اعرف انك ستقول ذلك
دونغهي : انا كشفت ؟ (يضحك) كاريزما انهيوك , عندما اكون معه اكون هادئ , اي شخص سيلتقيه للمرة الاولى سيقول انه شخص ودود في المقابل الناس التي تلتقيني للمرة الاولى ستقول ان شخصيتي من الصعب فهمها انا حسود
س : كـ سوبر جونيور دونغهي و انهيوك ما هي اهدافكم في المستقبل ؟
انهيوك : هناك صعوبات لجولتنا هذه المرة , لكن تلقينا الكثير من الدعم من الموظفين لكن اشعر ان ذلك هدف سعينا خلفه و حققناه , اذا كان هناك شي اريد القايم به في المستقبل اريد ان افكر و أوفي به اريد ان اقوم بأداء على مسرح اكبر اريد جولة اسيوية
دونغهي : أيا كان ’ اريد البقاء بجانب انهيوك , على الفرفة الفرعية ان تستمر انه يبدو اني قضيت نصف حياتي مع انهيوك اعتقد انه في المستقبل سيكون هكذا ايضا (يضحك)
س : ما هي انواع الاطعمة الاسيوية التي تعجبك و ما هي الاشياء التي تجعلك سعيدا ؟
انهيوك : عندما سوبر جونيور في جولة عالمية كنا نتذوق الاطعمة المحلية , الطعام الذي انصح به هو السلطعون الحار نحن نأكله في كل مرة نذهب الى سنغافورة , نحن غالبا لا نخرج للمطعم لكن السنة الماضية و لأول مرة ذهبنا للتسوق في الشوارع و اعتقد أن السلطعون الحار الذي جربناه هو الافضل هذه المرة نقوم بجولة يابانية مع دونغهي انا اتطلع لتدربة الاطباق في كل مدينة انا خصوصا احب تناول دونغهي : في كل مرة نذهب للخارج , نحن نستمتع دائما بالطبخ المحلي , حتى حتى الأن الأماكن التي مذهب كثيرا و احيانيا او المكان الذي نبقى فيه لمدة اطول هو ربما الصين بشكل عام , هذا الجولة تقام في جميع انحاء اليابان , بغض النظر عن الطعام الذيذ الشيء الاكثر اهمية هو اننا شاكرين للموظفين لاعدادعم الحذر و هذا السبب اننا نحن هنا اليوم و السبب انه لدينا طريقة تفكير حماسية
س : في كوريا و عدا سيول هل هناك مكان تنصح به ؟ انهيوك : منزلي في انتشون و هناك بحر قريب لذلك انا احب البحر و بطبيعة الحال انا بارع في السباحة في الجزء الشرقي من كوريا هناك الكثير الشواطئ التي اود ان اوصي بها اتمنى من الجميع ان يذهب الى هناك ليستمتع , على سبيل المثال منظر الشاطئ في Gyeongpodae , المقابر حول Gangwon (؟) تلك الأماكن , ناهيك عن المياه , المنظر ايضا جميل انا نفسي اذهب لرؤية البحر و استمع لأصوات الموج و احدق بالمحيط انه شيء رائع
دونغهي : بالاستماع له اعتقد انه بالفعل قدم المكان كله اريد ان اوصي بالمكان الذي يضيف ” مهرجان جيونجو السينمائي الدولي ” هذا المهرجان مشهور بسبب تجمع عشاق السينما خلال فترة المهرجان السينمائي ، العديد من الممثلين والمخرجين سيأتون إلى جيونجو ، و سوف يعقد أيضا بعض الأنشطة. هذا العام سيقام عليه من 1-10 مايو ، في الواقع ،  تم اختيار فيلميالذي صورته في يناير من هذا العام . بطبيعة الحال، أنا أيضا ٍسأذهب .
رسالة انهيوك و دونغهي لبعضهما :~
انهيوكـ : بما يخص دونغهي , ليس هناك شيء لا اعرفه عنه
دونغهي : سحر إنهيوك على الارجح عندما اكون معه اشعر بالراحة معه
س : كـ فرقة فرعية و اصدار رسميا البوم كامل و الان في خضم جولة يابانية , ما هي الافكار التي تجول في بالكم ؟
انهيوك : انا سعيد جدا ان نكون قادرين كل الجماهير من مدن مختلفة , قبل الحفلات نحن نتعلم لهجات كل مدينة مختلفة
دونغهي : أن نكون قادرين على عقد حفل بشخصين انا اشعر بالامتنان للغاية اشعر أن هذه الجولة هدية مقدمة من جماهيرنا
س : كيف شعرتم خلال تسجيل [Ride Me] ؟
انهيوك : في البداية , استغرق الامر حرفيا يوم كامل لتسجيل اغنية واحدة دونغهي : على الرغم اني لا اعرف اذا انهيوك غنى جيدا ام لا (يضحك) لكن اعلم انه يعمل بجد . خلال التسجيل انا فكرت بالاعضاء الاخرين الذين يغنون جيدا خصوصا الثلاثة اعضاء في KRY.
س : لانكم شخصان فقط , الوقت ازداد كذلك صحيح ؟
انهيوك : اذا كان هناك شخصين الشعور بالمسؤلية سيكون مختلف , خلال الأدائات ايضا  يجب ان يكون لدينا الاجواء السعيدة كما في سوير جونيور (ككل) و ذلك يتطلب المزيد من الطاقة
دونغهي : بالنسبة للجزء الاكبر , شخصين نشيطين يشعرك بالملل اكثر , انا دائما احب الذهاب الى غرف الاعضاء قبل النوم هذه المرة استطيع الذهاب فقط الى غرفة انهيوك هذاالسبب انه في كل ليلة العب العاب مع انهيوك
انهيوك : لكن حتى مع شخصين  سوف يكون لا يزال هناك أوقات عندما نشعر بالملل. حتى في الليل في الفندق، نحن نأكل المعكرونة لتخطي الوقت.
للعربية : arabelfworld