‏إظهار الرسائل ذات التسميات Pronunciation Lyrics. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات Pronunciation Lyrics. إظهار كافة الرسائل

السبت، 20 فبراير 2016

160220 اخبار سوبر جونيور لليوم

- انهيوك في مطار انتشون. https://twitter.com/SuJu_wings/status/700974922873626624
-  سوبرجونيور المركز الثالث لأكبر فان كافيه ذكور للاسبوع الثالث من فبراير مع 1.220.904 مشترك 
- كيوهيون ذهب لكونسرت Hyesung من شينهوا 
-  كيوهيون قام بغناء اغنية "why did u call" للمغني هيوسنغ وATG في حفل HyeSung اليوم
-  كيوهيون في حفل هيسونغ اليوم .https://twitter.com/SuJu_wings/status/700998010168279040 
-  البوم ريوك المركز 42 في مخطط Melon المركز 57 في مخطط Genie في الوقت الحالي 


- والد ريووك قد حضر الى حفل اليوم. 
- ريووك كان جالسا على لعبة وكان يقودها خلال الMent لأنه قال بأنه لطيف
-  الصراخ من اجل Devil اليوم كان اعلى من الأمس
- عندما كان يقوم بتخمين الضيوف الغامضين. ريووك سأل ما اذا كانو فرقة فتيات..
- كيوهيون اتى الى حفل ريووك ولكن ريووك لم يكن يعلم بقدومه.
- ريووك قال بأن كيوهيون هو المسؤول عن الصوت وانه هو المسؤول عن وجه الفرقة. 
- كيوهيون كان يغني AG. ريووك كان يرقص ويمشي حول المسرح وقال بأنه هو الفيديو الموسيقي. وايضا ريووك قام بغناء 走音و Chorus 
- كيوهيون قال بأن فقط مر من الجانب وريووك قام بركله ولكن قام باحتضانه في نفس الوقت.
- كيوهيون كان الماكني ولكنه بدى كأب فخور عندما حضن ريووك. 
- بعد اغنية Poom, ريووك سأل والدته كيف كانت الاغنية؟ ووالدته قامت بعمل قلب لأجله..
- ريووك قام بغناء This Is Love النسخة المثيرة.. 
-   ريووك كان يعلم المعجبين الرقص على Hello




-  ريووك قرأ رسالة من معجبة تدعى Dion و قال " اوه D.O؟ كلا كلا ، ليست من Exo D.O ولكن Dion " 
-  ريووك كان يرتدي نفس القميص الذي ارتداه في الانكور 
-  ريووك اعطى المعجبين الورد 
- ريووك قام بحدث الورود مرة اخرى كان هنالك رجل في الصف..https://twitter.com/SuJu_wings/status/700992537205612544 
-  ريووك يقود سيارته ، لقد استمر بقيادة سيارته بشكل دائري حول العمود ، واصبح يقودها للخلف حول العمود ايضا

السبت، 30 أغسطس 2014

140829 Arabic - Too many beautiful girls , Midnight blues , Mid-season , Shirt , Let’s Dance

Too many beautiful girls

شيء ما يحصل في رأسي هذه الأيام~ (hey hey hey)
قلبي يستمر بالطرق على ادنى الأشياء (hey hey)
يبدو بأني لاأستطيع التنفس، الفتيات جميلات جداً~
وكأنه يتم سحبي بواسطة مغناطيس، انا لاأستطيع ازاحة عيناي عنهم~

العالم جميل جداً Girls girls girls

**Plop plop(تعبير صوتي للسقوط), انا اسقط مجدادا، الحب اتى~
السبب في انه ممتع؟ هذا العالم مليء بالكثير من الفتيات الجميلات~
Come on. Come on girls. Come on. Come on Yeah
السبب في انه ممتع؟ هذا العالم مليء بالكثير من الفتيات الجميلات~

G-G-G-Girl ان كان لدي خطيئه واحده فقط
Yeah Yeah Yeah هو اني ولدت في هذا العالم الرائع

Oh Hello, فقط بحركة واحده منك أأتي واذهب الى الجحيم!
انه وكأنني ارى ملاك الان oh oh oh oh

هذا العالم جميل جداً Girls girls girls

**
Nanananananana Woo
بوجود الكثير من الفتيات الجميلات ~
Nanananananana Woo

Plop plop(تعبير صوتي للسقوط), انا اسقط مجدادا، هل هذه الجنه؟
السبب في سعادتي؟ مع الكثير من الفتيات الجميلات
Come on. Come on girls. Come on. Come on Yeah
هذا العالم السعيد/المبارك مليء بالكثير من الفتيات الجميلات 
هذا العالم السعيد/المبارك مليء بالكثير من الفتيات الجميلات 

--

 Midnight blues

انا ارقص baby اوه
انا وانتي، ظننت انني لن أستطيع المضي يوما دونك. ملئتك في كأسي الفارغ وفتحت عيناي المغشيه النصف مغلقه.
من انا؟ قبضت على قلبي المتألم وحاولت الأبتعاد لأيام 
اشرب في هذه الليله الباردة ، أتسأل في هذا المكان دونك
مجددا ~
امشي في نفس الطريق لعدة مرات، يتم سحبي بالضوء الذي ابتلعني
دوار ، هذا كل شي، انه ليس انتي.
انا بخير ثم بدأت بالتمايل/التأرجح
انا ارتجف. Yeah
محوتك ثم رسمتك مجددا ثم ضللت طريقي في الظلمه..
ثمل ب فراقنا،جسدي تبعثر/انتثر ، انا ارتجف ..اريد ان انساكِ. ارجوك اخرجي نفسك مني..ارجوكِ اخرجي نفسك.. (أرجوك اخرجي نفسك baby)
اشتاق إليك بينما اتجول , محبوس بداخلك مجددا 
انا ارتجف ، اوه انا ارقص yeah

نعم ام لا، اعلم انه ليس هناك نهاية لهذا ولكنني أسألك مجددا.
لااعلم مالذي تعنيه(تعابير) وجهك، يجعلني غير قادر على التحدث.
لااعرف كيف اتوقف، لااريد ان اعرف.
ضائع في هذه المتاهه المتشابكه ، انا منهك..
Woo ah
ليس هنالك مجال للعوده، حتى حركة يدك تبدو بعيده/غير وديه
ظلام غريب، هذا كل شي، انه ليس انت
بدأت بالاعتياد عليه،٥ ولكنك ارتفعتي مجددا ونموتي بسمك اكثر بداخلي .hey
لقد خسرت الاغنية التي كانت ملتفة حولي (خسرتك)
لقد ضللت في هذا الصمت
أتمسك بك، أتركك تذهبين، احاول ، اتعرض للأذى.
اين يجب علي الذهاب بالتحديد؟ (no no) اشعر وكأنني بحلم
انا اثمل بك baby
انا ارتجف ، اريد ان أنساك baby..انا ارقص
انا ارتجف ، انا ارقص ، اوه انا ارقص
انا ارتجف، اريد ان انساك baby .. أتجول واتجول(=اتجول بدون هدف =هام)
انا ارتجف ، اريد ان أنساك 
انا ارتجف ، انا ارقص
انا ارتجف ، انا اريد ان أنساك oh oh oh ~

--

 Mid-season 

درجه حرارة الرياح التي تلامس أذني تغيرت~
اقف على الخط الفاصل بين تغير المواسم ~
اذهب للتنزه، اطىء على شوارع الشارع ..
ذكرياتنا تترسخ كالحُفر (أتوقع المفروض المعنى تتصلب وتتحجر(؟)) وتستمر بتعذيبي اليوم. 

**انا لا اعيش حياتي كما اردتني ان افعل
لاأستطيع ان أكون راضِ بأي شيء في حياتي الان~ 
حاولت ان اكرهك وآلاف المرات~ 
حتى اثناء أيامي المزدحمه، اشم رائحتك التي تتلى بصوره 
احبك ، احبك ، اريد معانقتك وأخبارك بهذا حتى ولو كان ليوم.

راب*
انه منتصف الموسم ، عندما تلتقط البرد غالبا، لذا ليس باليد حيله، استمر بالأصابه بالحمى.
أأخذ الدواء مرات عده ولكن مرضي يدمرني.
بالكاد انام، احلم بنفس الحلم كل لليله، اتعرق وكأنني ارى كابوس.
أمد يدي ولكن لااستطيع لمسك.
لااريد الاستيقاظ من هذا الكابوس معك(بوجودك). 

بعد الظهيره حين لامست يدي المرتجفة يداك
لازلت أتذكر وجهك المبتسم تحت أشعة الشمس~
انا بأس اليوم مجددا 

**

الوقت بالتأكيد يلعنني/يعذبني ، بقسوة يجعلني اتجول/اهيم على وجهي
كل شيء كنت أظن بأنه مستقبلي اصبح الان في ماضيي 

اعترافي الذي قلته بقوه(على نحو ساحق)
الليالي التي لاتعد وانا ممسك بشده بك.
احبك احبك ، ان صرخت بذالك هل ستعودين؟

راب2*
وهمك/خيالك الذي احببت
انا مريض بعد ان انفصلنا، ليس لدي قوه، انا مستلقي~
قلبي الذي كان في يوما ما دافىء اصبح بارد الان~
قلبي يكح، الألم يتراكم كـ غبار قديم
احاول تنظيفه ولكن لااستطيع،حتى اني
اصبح اكثر جنونا
طوال السنه انا مريض ، هل سأنساك عندما يأتي الشتاء والربيع؟

--

Shirt 

قميص ابيض واسود ~ ارفع ياقتك~ ارفع ياقتك وبدل ~ قميص ابيض واسود ~ ارفع اكمامك~ الجميع صفقوا بأيديكم وبدلوا~
قميص ابيض واسود ~ زرره ..والجميع هزو سويا~ 
>>>>>>>لانه بالترجمه خربت! وهم يقولونها بالانجلش أصلا خخخ ف
~~>((((Black and white shirt, pop your collar, pop ya collar and switch
Black and white shirt, roll up you sleeves, everyone clap your hands and switch
Black and white shirt, button up and 
everyone shake it together)))

يعجبها قميصي~~~~~~ 
(She likes my) Shirt Shirt Shirt Shirt
(She likes my) Shirt Shirt Shirt Shirt

كيف يمكنني البدء بمحادثتك؟ 
اعيننا التقت.
هل انت متردده بنفس الأفكار؟
أنا اقع في شباكك مع كل خطوه

You are my Sugar Sugar Honey Honey, (crazy baby)
Sweet Sugar Sugar Honey Honey, (sweet my baby)
بقعة احمر شفاهك انتشر..ربما أسيء الفهم!
ماذا لديك من اجلي؟هل أعجبك ؟ انتي تجعلين قلبي يرتجف
هل تريدين المشي سويا بخطوات متزامنة ؟
أحب هذا اللحظه كثيرا
هل انتي تتحدثين الي وانتي تملكين نفس الأفكار ؟
أنا أقع في شباكك مع اكثر قليلا 

One step two step اقتربي
One step two step ثقي بي
هي تقول بأنها منجذبه نحو قميصي! تقول بأنها تحب اللون الأبيض النظيف. 
She likes my Shirt Shirt Shirt Shirt
يعجبها قميصي~ ~ ~ ارفع ياقتك و قبله

Hey! Hey! Line up here, Hey! Hey! Line up here
Hey! Hey! اصطفوا هنا!!
نقضي وقت ممتع lalala نحن نصاب بالجنون 
lalala
Let me see ya shake shake shake that body
دعيني أراك تهزين ذاك الجسد~
Shake shake shake that body
Let me see ya shake shake shake that body.
Shake shake shake that body (Girl you’re tasty.)

One step two step اقتربي
One step two step ثقي بي
هي تقول بأنها منجذبه نحو قميصي! تقول بأنها تحب اللون الأبيض النظيف. 
She likes my Shirt Shirt Shirt Shirt
يعجبها قميصي~ ~ ~ ارفع ياقتك و قبله

--
Let’s Dance

الجميع هيا بنا , لا تكن متوتر 
قم بتشغيل الموسيقي , اتبعني , لنرقص 
لا تكن شديد فقط استرخي
لا تتوقف و اتبعني , لنرقص 
عندما تخرج الامور عن نطاق السيطرة ستصبح اكثر تحملا
في بعض الاحيان , عليك تدعه يذهب 
لا يمكنك ان تقع ؟ لا يمكنك ان تتأخر ؟ من يقول ؟
اذا استرخيت , كل شيء ليس بذات اهمية كبيرة 
ارخي كتفيك بضع مرات 
اترك الرقص الرومانسي على جنب
الان لنغير المزاج
الجميع هيا بنا , لا تكن متوتر 
قم بتشغيل الموسيقي , اتبعني , لنرقص 
نوع مختلف من الشفاء , خيال بالنسبة لك
هذه اللحظة الآن، أنت حر، لنرقص
تماشى معها , اخلع حذائك , ربطة عنقك و قميصك
خذ نفس عميق و اتبعني , لنرقص 
خذ نفس , تحرك بعد اكثر , لنرفص 
تعال هنا تعال هنا هيا 
قبل ان تنتهي الليلة 
اعد نفسك لهذا , لنشعر بالموسيقى
انها تستمر و تستمر و تستمر 
احيانا ترى الاشياء بوضوح بمجرد تركها 
لذا فرغ عقلك
لا احد يستطيع ازعاجك
ارمي كل شيء بعيدا
الجميع هيا بنا , لا تكن متوتر 
قم بتشغيل الموسيقي , اتبعني , لنرقص 
لا تكن شديد فقط استرخي
لا تتوقف و اتبعني , لنرقص 
تماشى معها , اخلع حذائك , ربطة عنقك و قميصك
خذ نفس عميق و اتبعني , لنرقص
خذ نفس , تحرك بعد اكثر , لنرفص
الجميع ارفعوا يدكم عاليا 
في بعض الاحيان دع روحك تنطلق 
اجل اجل اجل اقفز كما تشاء 
الجميع ارفعوا يدكم عاليا 
انسوا الغد
هيا. هيا. نعم نعم
اغتنم اليوم
الجميع هيا بنا , لا تكن متوتر 
قم بتشغيل الموسيقي , اتبعني , لنرقص 
لا تكن شديد فقط استرخي
لا تتوقف و اتبعني , لنرقص 
تماشى معها , اخلع حذائك , ربطة عنقك و قميصك
خذ نفس عميق و اتبعني , لنرقص
خذ نفس , تحرك بعد اكثر , لنرفص
اغتنم اليوم 


cr : jeWeL_1004

الأربعاء، 19 فبراير 2014

140218 Arabic - كلمات أغنية ايونهيوك & دونقهي Ten Years & When You Cry

"When You Cry" - الاصدار القصير

كـ كذبه تلو كذبه، مزحه حمقاء ليست للضحك..
ليس حتى ذكرى عن النقاد وهم يسخرون منها..
لو كان انا ف سأكتب مثل هذا النوع من الاغاني..اخبرتك.. هل نسيتي؟
تحفة فنيه شخص واحد فقط سيبكي بسببها..
  
**غنيت ذاك الRock 'n' Roll الضعيف (فقير المعنى) العذب~
بدلا من صنع مليون نجاح، سأصنعه في حياتك~
حتى ولو لم يقدرها احد، سأفكر بأنها ذات معنى عندما تبكين 
اوه~ اوه~ اوه~ عندما تبكين اوه اوه اوه~

لأنني اريد اخبارك اكثر من الواقع، حتى اني أعدت كتابتها بضع مرات
تأليف جميل مع صقل سليم..
حتى وان كان لايمكنه ان يكون هكذا ، حقاً، انا دائماً لدي شيئا اريد سؤاله منك..
هل هذه التحفه الفنيه ستجعلك تبكين؟

**تكرار 
عندما أدركت انه الصباح بالفعل ، ضليت افكر بك.. لا إرادي ان كنت سأعمل جيدا اليوم..سأحاول بقد المستطاع..

**تكرار
اوه ~ اوه~ اوه~ عندما تبكين اوه~ اوه~ اوه~ عندما تبكين ~ 
--

"Ten Years" بمشاركة لونا - الاصدار القصير
الصيف قبل عشر سنوات ، هل سأستمر بالضحك كهذا معك..
 القصه كالحلم، ولكن لا املك غير ان أبقى واتمنى افضل ابتساماتك التي تعطيني..
انها مشرقه جداً..لااستطيع الاستمرار بالنظر..
اوه~ قبل عشر سنوات ، شيء كهذا اليوم كان ليأتي..
هيي~ بعد عشر سنوات ، مانوع اليوم الذي ستقتربين منه؟ 
 البقاء كهذا للأبد..انه لرائع ان استطعنا الاستمرار اليوم.. تلتفتين والغد يرتعش بداخل عيناك..انا خائف من الوقت الذي ينقضي..

قلتي في هذا اليوم ان لاشيء سيتغير..
هل لازال كما هو الان؟ اتسأل ان كنا نتغير؟
انه حقاً لايصدق انك جميله جداً ~
أشعة الشمس تحرق جلدك..والضوء المنفجر يصيبني (هالجمله قعدت فيها ساعه لانه ماتجي بالعربي زي الناس واصلا مخي موقف-.- بس المعنى مره جميل يعني المقصد انه وقت مالشمس تجي عليها فزي انه ينعكس من عليها وينفجر الضوء منها :"))

اوه هيي~ قبل عشر سنين ،والايام قبل ان التقي بك~
هيي~ بعد عشر سنين ، والايام التي سنمضيها من الان فصاعداً
ان اردتي ،سأعطيك كل شي~
هكذا هو حجم قدرك بداخلي..
حتى وان انقضى الوقت، لنبقى هكذا~
حتى وان انقضى الوقت، لنبقى هكذا~

اوه~ قبل عشر سنوات ، شيء كهذا اليوم كان ليأتي..
هيي~ بعد عشر سنوات ، مانوع اليوم الذي ستقتربين منه؟ 
اوه هيي~ قبل عشر سنين ،والايام قبل ان التقي بك~
هيي~ بعد عشر سنين ، والايام التي سنمضيها من الان فصاعداً
 البقاء كهذا للأبد..انه لرائع ان استطعنا الاستمرار اليوم.. تلتفتين والغد يرتعش بداخل عيناك..انا خائف من الوقت الذي ينقضي..
حتى وان انقضى الوقت، لنبقى هكذا~

المصدر:hyukarmpit 
للعربيه:jeWeL_1004 

الثلاثاء، 10 ديسمبر 2013

131208 Arabic - كلمات اغنية Blue world

Blue world
Break
انظر الى السماء الصافية الزرقاء اشعر بالتحليق عاليا 
لنبدأ الان ، انظر ! 
 Get ya groove on
(سوف أطليها بالازرق كلها الان ) 
تم سماع الهدير شغلها مرة اخرى 
هز العالم بأكمله  هيا 
(إجذبهم بالموسيقى)
سيداتي ، انه وقت القفز في العالم الازرق 
(سوف اساعد على تلوينه وااو ) 
اصرخي ! اجل بصوت عالي ، اجل
**الكورس
ساخذك كل الطريق الى العالم الازرق (العالم الازرق ) 
سأجعلك تذهبين طول الطريق الى العالم الازرق (العالم الازرق )
الان أستطيع ان أرى المستقبل 
ذلك الشعور الذي ينادي السعادة (اوه ..) 
خيالك ، اطلق العنان له لتكون حر (حر) 
حسنا ، إجذب الضوء ، هذا التفوق 
العالم الازرق (العالم الازرق) 
المد الذي يتحرك نحو الأزرق (أوه. ..) بريق
اجل ، انت مرحب بك الى هذا العالم الازرق 
القي كلمات المطر عزيزتي دعيني اسمع المزيد من صوتك هولا 
تكلمي اكثر 
(سوف اطليها بالازرق كلها الان ) 
الطقس الجيد و المشاعر الجيدة السماء كبيرة و 
مزامنة الايقاع يتدفق 
انه يتمايل لانني اصاحب ذلك اعرف ، الحب هو 
(إجذبهم بالموسيقى) 
حان وقت القفز الى العالم الازرق 
(ركوب الموجة الرزرقاء وااو وااو ) 
اصرخي ! اجل بصوت عالي ، اجل
**كرر
ضع الازرق الكبير بالموسيقى و شغله ، لايهم الوقت الذي نحن به يجب ان نحافظ عليه بشكل صحيح 
ابعثها الى السماء الصافية ، قم بتحمية الارض ، يو 
لا تتوقف هيا ، المزيد حبيبتي لنحتفل 
الى اعلى اعلى القمة ، فقط الى اليسار قليلا و سوف تستطيعن الذهاب الى ابعد من ذلك 
اجعلي صوتك اعلى الان 
العالم الازرق .. (العالم الازرق) 
العالم الازرق .. (العالم الازرق)  
هاي ، العالم الازرق .. (العالم الازرق) 
المد الذي يتحرك نحو الأزرق …
العالم أزرق أزرق أزرق أزرق
كرر **
*ملاحظة من المترجمه : قد تكون هذه الترجمة غير صحيحة 100% لان مستوى اللغة اليابانية المستخدمة في الكلمات صعبة جدا و معقدة حتى على اصدقائي اليابانين لم يستطيعوا فهم المعنى الدقيق لبعض الاسطر , قد يكون هناك بعض الاسطر المجنونه *بدون معنى * لكن هذا افضل ما لدينا , نتأسف مرة اخرى
للعربية : arabelfworld

الجمعة، 26 يوليو 2013

130725 ( Arabic) كلمات اغنية الجديد لهان كيونغ X-Tep Summer Sports ـX-MAN

لنسرع , دعنا نتنافس مع نفسي 
 الحياة بدون الايمان ستزول

العبادة , لكي اكون مثلك , ليس خائف من الفشل
التغيير, للاسف اصبح عاطفتي 

كل يوم تحت الشمس , يتمتع بالعرق
كل دقيقة انا وانت نستعد و نستمتع باللحظة
كل خطوة , للذهاب مباشرة او الدوران , انا لدي رأي
في نفس واحد , التغلب على القمة , يرتعش قلبي

اندفع على الحد  yeah yeah yeah
يمكنك ان تكون X-Men
التحول الفوري yeah yeah yeah
الانتشار بدون حدود
اللحظة المدهشة yeah yeah yeah
انا X-Men
يمكنك ان تترك علامتك , وانا سأعبر

لمحبي الرياضة yeah yeah yeah
نحن X-Men
التحدي المحدد yeah yeah yeah
ركل الادرينالين
للرقص على الحظة
تكون مدهشه لتذهل

مستقبلنا في أيدينا
على خلاف أي شعور

السرعة , للهتاف لنفسك
لتصبح واحد من ذات القلب الرحيم والمؤثر

العبادة , للعيش مثلك , ببساطة
الملل, لكي ينكسر, دون شك

(اعادة)

المصدر: Leay_lin Via Hannie209
ترجمة للعربية:@superjunior510