لي توك: أتذكر هذا اليوم- في ليلة شتاء قارسة حقاً- كان هناك بالضبط شخصاً واحداً [الذي جاء للمشاهدة]كانت ليلة باردة حقاً- أشد برودةً- ثلاثون درجة تحت الصفر
اونهيوك : ايييي ، ليس حقيقياً
لي توك : لا حقا! وكان الجو باردا لدرجة اعتقدنا انه سيكون من الجيد لو أنها يمكن أن تأتي في [في الغرفة نفسها] ، ومشاهدة سوكيرا
اونهيوك: منذ ذلك اليوم،حافظت على الكثير من الناس يأتون ويأتي الحدث في الطقس البارد التفكير “أوه سأكون ذلك الشخص ‘
لي توك: بما انه أخر يوم لنا فهناك 200 إلى 300 شخص بانتظارنا بالخارج
اونهيوك : انهم يبدون أكثر من ذلك
لي توك : أعتقد أن هذا هو أكبر حشد رأيته لأنه اليوم الاخير لنا
اونهيوك : شكرا لكم شكرا لكم شكرا جزيلا
bonjour / لي توك: يقول مرحبا بلغات مختلفة منها الفرنسية
bonjour :الحشود
لي توك:ليس هناك الكثير من الفرنسيين
اونهيوك : نعم ولكن لدينا الكثير من المشجعين من مختلف أنحاء العالم الآن، أصبح بث إذاعة سوكيرا في جميع انحاء العالم على نحو متزايد
ليتوك : لقد سمعت أن العديد من الناس بكت اليوم
الحشود : وااااا
لي توك: هل تدربتم يا أصدقاء على ردود أفعالكم
الفانز: لااااا
اونهيوك: هل أنتم حزينون حقاً؟
~~~ الفانز: نعم
اونهيوك: يجب أن نقول مثل هذا في لهجة سعيدة
لي توك : منذ متى وانت تم الاستماع الى سوكيرا؟
الحشد : من اليوم الأول
هيوك : يجب على الجميع، ونحن الاستمرار؟
~~~الجمهور : نعم
هيوك : لا أستطيع الاستمرار، أريد أن القيام بذلك
اونهيوك : شكرا لكم
الحشد : لا نحن ممتنون أكثر — أحبك — اوبا كنت الأفضل –
أشكركم ، وعلى ما يبدو من الخارج، لقد ارسلت الينا رسائل — دعونا نستمع إليهم –
لي توك : مرحبا جميعا!
لي توك : منذ متى و انتم هنا
الحشد : من الجمعة
لي توك : * شهق* الجمعة؟
المشجعين : نعم ~~~!!!
لي توك : هل أكلتم و شربتم و نمتم هنا؟
المشجعين : لا ~~
لي توك : أشعر بخيبة أمل أوه أننا لا نستطيع إلى هذا الحد
هيوك : هاها جماهيرنا مدهشة
لي توك : من يوم غد، أونهيوك وأنا لن أكون هنا. كيف سوف يكون؟
فتاة : حزين. لقد جئت خلال البكاء.
لي توك : شكرا لك على حب بيننا لمدة خمس سنوات.
الحشد : شكرا لك!
لي توك : اونهيوك أننا لا يمكن أن يكون مثل هذا ، علينا أن نخرج مع بام. في مثل هذه الأوقات يتعين علينا –
الإعلانات: eunteuk
اونهيوك : لي توك sshi سمعت عن أبينك؟ كان صوت اونهيوك الأكثر شعبية بها.
لي توك : لا أريد حبهم.
اونهيوك : أنا أعتبر ذلك الحين.
اونهيوك : هل تعرف IU تخرج غدا.
لي توك : حقا؟ دعونا نذهب حتى المستقبل ذلك الحين.
اونهيوك : كيف يمكن للموظفين القيام بذلك بالنسبة لنا ، لا ينبغي أن يلزمها تأتي اليوم لو أنها كانت تسير لزيارة sukira؟
لي توك : أريد أن أقول هذا — وأنا أتخيل كل ما عندي من الضيوف المفضلة المشي من خلال الباب مع الزهور.
اونهيوك : ولكن لدينا الكثير من الموظفين إلا أننا نرى دائما حتى نحصل على المرضى وجوههم — أردنا الضيوف! الموظفين نظرة سعيدة جدا، وجوههم ومتوهجة.
اونهيوك : (إنه أخطأ اسم) — “أتذكر منهم ، يا رفاق ذلك الوقت تحدث عن أوقات العشاء العائلية والتي قد لا يا رفاق التوقف عن الضحك ثم حصل توقف البث — حتى أنه لم يكن أي شيء مضحك. يا رفاق عملت بجد لمدة خمس سنوات “– أنا لا أعرف لماذا ضحكت من الصعب جدا على ذلك الآن أفكر في ذلك.
لي توك : هكذا هو بدأ.
اونهيوك : قال أحدهم أنه لا يوجد في الواقع أي محادثة بسبب الضحك لدينا.
لي توك : هذه اللحظات التي مستمعينا ترسل لنا جيدون جدا ، ونحن نحبهم.
دونغهاى : المستمع الأكثر ولاء… أو المشهور مع أي شيء أن تفعل؟
لي توك : لذلك قد حان لشخص ما في الاستوديو.
اونهيوك : حقا؟
لي توك : طلب منه أن يكون قدم كنجم العالم.
اونهيوك : اعتقدت انه كان مجرد مستمع.
لي توك : اسمه المستعار هو رجل # 3 (لقب نفسه كان سخرية حول انه على WGM).
اونهيوك: هذا هو المشهور في كوريا الذي ليس لديه ما يفعله كل ليلة من الساعة 10-12 م
ليتوك: المشهور الوحيد.
اونهيوك: يا له من شرف.
ليتوك: ليس لديه ميكرفون، أرجوك قدم نفسك.
دونقهي: في الحقيقة أنا أحرص على ألا يكون لدي جدول من أجلكم يا أصدقاء، كل ليلة من الساعة العاشرة، سحبت من الاجتماع.
اونهيوك: ها، اجتماع الساعة 10 مساءا. من الذي سيعقد اجتماع في هذا الوقت من الليل؟
دونقهي: مديري.
ليتوك: كيف ذلك؟ ألان ونحن سننتهي؟
دونقهي: لقد مرت 10 سنين لكم ولكن أن ينتهي ألان أمر محزن بعض الشيء. ولكن ألان ريووك وسونقمسن سيكملان الوصية. ولأكون صادقا بعد خمس سنين ونصف أصبحتما مملان، أنتما بقيتما لمدة طويلة. كان يجب أن ينتهي بعد سوري سوري.
اونهيوك: أنت تسمع كل ليلة وأنت أفضل المستمعين لنا.
ليتوك: نعم، كان يجب أن تكون أنت.
اونهيوك: كنت من المرشحين مع ريووك وسونقمين. ولكن ووكمين “ريووك وسونقمين” أفضل.
دونقهي: نعم، ولكن لما فعلت ذلك.
اونهيوك: أسف لم يحدث.
ليتوك: قل شيئا.
دونقهي: لنكن صادقين، أنا مخلص.
اونهيوك: نعم… مخلص…ولكن أيضا، لديك الكثير من الوقت بيدك.
ليتك: أرجوك أستمر في حبك لسوكيرا، شكرا لك وأسف.
اونهيوك: ماذا تفعل لما تقول الوداع فجأة؟
ليتوك: شكرا دونقهي.
ليتوك: *يقرأ السيناريو* أتذكر لقد بكيت في بعض المرات في وقت البث. في السنين الماضية اونهيوك كان يغط بنوم بسبب الجدول.أصبحت قلقا وقلت له أن يخرج. اعتقدت أنه ربما يقابل بعض الفتيات، ولكن ذلك اليوم كان يوم ميلادي في سوكيرا. اونهيوك كتب لي أغنية دون أن ينام طوال الليل.
مستمع: أريد أن استمع إليها مباشرة، أنها لدي في mp3 هل كانت في عام 2008؟
مستمع: ليتوك بكى كثيرا، أتذكر.
اونهيوك: المنتج قونغ هنا.
ليتوك: لنستمع إليها للمرة الأولى منذ فترة طويلة.
*الأغنية التي قام بها اونهيوك والمنتج قونغ لعيد ميلاد ليتوك*
ليتوك: ألان، اشعر وكأنني سأرجع غدا لأقدم سوكيرا مرة أخرى، لذلك، أشعر بأني لم أتأثر إلى ألان.
اونهيوك: نعم، بالطريق إلى هنا، كنت أنظر إلى الطريق الذي في نفس الوقت من كل يومثرأ لمدة خمس سنين وقد شعرت بنوع من الغرابة. منظر الشارع أصبح غريب بالنسبة لي.
ليتوك: كوننا دي جي من الايدول ليس الأمر المهم، ولكن كوننا دي جي هو الأهم. خمس سنوات مدة طويلة جدا والعديد من الناس بقوا معنا منذ البداية.
أنها ليست النهاية بل التكملة.
ليتوك: كان يجب أن نستمع لأغنية تابلو كاملة ولكن لأنه أخر عرض لنا، نريد أن نقضيه مع مستمعينا. ماذا تشعر به، اونهيوك شي؟
اونهيوك: لأكون صادقا، الراديو كان…لم أكن حقا مرتبط بالراديو قبل سوكيرا. ولكن تعلمت الكثير من تقديمه، وقد كبرت وأنا معه. إذا قلت طفولتي قضيتها بالمدرسة، ادرس وألعب مع أصدقائي، سوكيرا كان نوع مختلف من المدرسة في العشرينيات من عمري، أين قابلت أصدقاء وتعلمت العديد من الأمور الجديدة. ذلك كان حقا وقت ثمين.
ليتوك: أنا أيضا، شخصيا لقد كنت سعيد لأنني سأشارك هذه التجربة مع عائلة سوكيرا والمستمعين. عندما كبرت كنت استمع لـvolume وبكيت لأخر عرض لهم أيضا، أتذكر.بدلا من أن تكون حزينا، أعتقد…أن أكون قلق أفضل طريق لأشرح شعوري. لقد أصبح من روتيني اليومي وكل شيء، ولا أعلم ماذا سأفعل بدون روتيني اليومي. نحن دائما نقبل في النهاية، ولكن اليوم حقا هي أخر [ قبلة ].
اونهيوك: *يكافح بشدة من أجل كبح دموعه* في هذا الوقت، حتى عندما أكون حقا تعب و مضغوط، كانت هذه الساعتين مساحه لي لأكون صادقا جدا. كانت تخفف التوتر. ولكن أن أفقد هذا الوقت ألان. أن تخسر هذا الوقت لمحادثة صادقة أصبح خسارة أنه محزن.
ليتوك: لقد عملنا في العديد من برامج الإذاعة وبرامج التلفاز ولكن لهذا الراديو، لقد شاركنا بالعديد من أنفسنا وأصبحنا أكثر صدقا. ولكن سنعود. أن وداعنا أتى فجاه، ولكن أنا أؤمن بأننا سنعود.
اونهيوك: في الحقيقة، كان من المفاجئ جدا أن يكون هذا أخر بث لنا، لقد شعرت بالأسف اتجاه مستمعينا. أقرأ مقالات وتعليقات عليها وكنت حقا مستاء بسببكم يا أصدقاء، أريد أن أعتذر لكم وشكرا.
ليتوك: عائلة سوكيرا والطاقم، نحن شاكرين لكم لقيادتكم، أعتقد بأنه يجب أن نقول النهاية. أنا دائما أقول ليست النهاية وأكن التكملة. سنستمر مع سوكيرا، ولكن هذه حقا أخر قبلة. أنا متوتر. يجب أن نرحل ألان. ولكن سوكيرا سيستمر. لذلك أرجوكم أبقوا مع سونقمين وريوووك. أنه ليس الدي جي من يقوم بحماية سوكيرا، بل العائلة. نحن نطلب الكثير من الحب.
اونهيوك: *مازال يكبح دموعه* ماذا سأقول لأخر نهاية. ماذا أقول.
ليتوك: ماذا يجب علي أن أفعل؟
اونهيوك: نعم.
ليتوك: كان حقا جيد جميعا. نحن شاكرين لكم حقا. هذا أخر kiss the radio لنا . شكرا لكم ونحن نحبكم. *قبلة*
*أغنية ميراكل لسوبر جونيور*
ليتوك: (وهو يقرأ النص)) أتذكر الني بكيت عدة مرات في سواكيرا ولكن انهيوك كان يشعر بالنعاس طوال الوقت ..لقد كنت اعتقد انه يخرج مع فتاة ولكنه اتضح انه في يوم عيد ميلادي سهر طوال اليل حتى يألف لي اغنيه …
المستمع الاولى : أريد أن اسمعها على الهواء …لدي هذه الاغينه في الـmp3 كان ذالك عام 2008 صحيح .؟؟
لقد جحظت عيناي توكي
المستمع الثاني : لقد بكي توكي كثيراً انا أتذكر هذا …
انهيوك : gong pd انه في الواقع هنا
ليتوك : دعونا نستمع لها للامرة الاولى منذ وقت طويل …
شغل انهيوك اغنيه gong pd الخاصة بعيد ميلاد توكي
ليتوك: اووه نعم,ولكن كان هناك بعض الحوادث مع الكلمات الانجليزية صحيح ..
انهيوك: ارجوك لاتذكر هذا
انيهوك: ليتوك دائماً يمرر لي بدايات الاغاني اذا كانت الكلمات انجيليزية
ليتوك: دعونا نستمع الى أكثر شي قديم لن ننساه
شغلو تسجيل قديم من راديو سواكيرا
انهيوك: الاغينه القادمة miley cyrus … party in the YOOSA? ؟؟؟ >> انهيوك نطق اسم الاغينه غلط هذا الي كان يتكلمو عنه
….
ليتوك : كيف يمكنك فعل هذا ؟ انت تجعل منظرنا سيء
انهيوك: انا قلت لكم ان الحروف كانت متشابكة لم أستطيع قرأتها ,,, والان نعم متابعي سواكيرا سيتذكرون هذا ..ولقد اصبحت هذه ذكريات
وعندما ترى miley cyrus مرة اخرى ستتذكر الدي جي انتوكي ..((انهيوك+ليتوك))
وعندما تشربون شاهي الـyooja ستتذكرونا ..>>> عشان نفس نطق يوساا الي غلط فيها انهيوك ..
ترجمة للعربية: shimaa1994 , luna soowon choi and 2588M
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق
مجرد تعليق منك ! يكون حافز لنا لتقديم الأفضل =)