130319 ما حدث في راديو sukira
سونغمين: "شكراً لك. هذا يبدو جيداً، أليس كذلك؟"
سونغمين قال أن سونغجين أرسل له رسالة لهاتفه المكسور ㅋㅋ لقد اندهش. سونغجين قال: "هيونغنيم، لقد أصبح على هذا الحال".
ريووك: "هل يناديك دائماً هيونغنيم؟"
سونغمين: "فقط عندما يفعلها بطريقة لطيفه ..يقول انه يكسر علاقة الهوبي بالسنباي "
ريوك: " هوبي Sungjin " (هوبي بمعنى الاقل خبره فالمجال من سنباي )
سونغمين :“????”
ذهب سونغمين إلى دورات المياه عندما كان يتكلم مع Sungjin على الهاتف .سونغمين اخبر Sungjin انه سوف يشتري له هاتف جديد ?
سونغمين:"هل تجهزت للحفل بشكل جيد ؟"
ريوك:"ماذا ؟هل نحتاج للقيام بالتدريب ؟نستطيع الوقوف فقط .."
سونغمين :لماذا لدي الكثير من الأمور لأتدرب عليها ؟ "
ريوك : " ككك أنا استيقظ السادسه صباحا وابدا التدريب حتى وقت الذهاب لسوكيرا اليوم ..بعد انتهى سوكيرا
يجب أن نرجع للتدريب .. بينهم انام لدقائق ..بعدها نذهب للنوم بعد القيام بالمزيد من التدريب .."
سونغمين : "لا أستطيع النوم.."
ريوك :"لماذا ؟"
سونغمين:"تدريبات المسرحية .."
يقول الـDJ ان الأعضاء معاً الأن مازالوا يتدربون للسوبر شو
ريوك يقول توقعوا فقرة السولو ? "الإغنية الخاصه بكل عضو "
كانت Beige تردد مع أغنيتها و عندما رأت ريوك شعرت بالخجل
ريوك : " كنت أفكر ,, لماذا فعلت هكذا ?? "
سونغمين يقول عندما يأكل شيء بسرية يتخلص من الأدلة تماماً.
ريوك يقول والده قام بالكذب على والدته عندما تقابلوا المرة الأولى .والده كذب بشأن عائلته (يقول مثلاً " أخي طبيب " ) بسبب أن أعجب بجمالها و كان يرغب بمواعدتها .xDD
ريوك : " اينهيوك-شي سبق ان جرب ذلك ,عندما كان يملك وعاء قديما فالمسكن ,كان يصنع chappagyetti (نوع من المعكرونه) بعد ان بدأت المعكرونه بالغليان ,أراد ان يصفيها من الماء ولكن الوعاء انكسر و تناثرت المعكرونه "
ريوك : " تعلمون الشعور عندما تذهب إلى كاريوكي و لا تريد ان تسمع احد يغني ,و بشكل خاطئ تقوم بإقفال الموسيقى بمنتصف الأغنية ..
أصدقائي يقومون بسماعها مرة أخرى و تبدأ الأغنية من البداية "
ريوك:"لا أعلم اذا كان بإستطاعتي أن أقول هذا على الراديو ,,ولكن اينهيوك-شي مرة دعاني باسم "البغيض ريوك"هو قاله على سبيل اللطافه .ليس بمعنى مؤذي .قالها عندما ذهبنا لإيطاليا ,عندما طلبت منه تغيير العملات .كان لدي 1000 وون غيرتها الى 10 وون (1دولارإلى بنس ) لذالك انهيوك اعطاني هذا اللقب .
ومع مرور الوقت كان لدي حميه غذائية وكنت حساس جداً المدراء يقولون "ريوك حساس حالياً .." فأًختلط لقب حساس وبغيض وخلق سوء فهم .بعض مدراء sm جاءو إلي يقولون سمعنا انك تمر بمشاكل هذه الايام .."صدمت جداً ..المحادثة التي حدثت مع مدراءنا انتقلت للأخرين ,,شعرت بالخيانه "
ريوك : " عندما ذهبنا للمطار يقومون بإعطاءك كوبون تخفيض .. وبما أن الأعضاء لا يستخدمونها ..وكان لدي شي أشتريه من الهيونغ مانجر ,جمعت كل الكوبونات من الأعضاء ماعدا سونغمين هيونغ ,,سونغمين قال أنه فقدها ,حاولت أن أجدها ولكن يأست وبعد أن اشتريت سونغمين هيونغ قال "اه انها هنا ! وجدها "
الضيف :"هل تستطيع ان تستخدم اكثر من واحده ؟"
سونغمين :"حقيقة لا تستطيع "
ريوك : "ككك ولكن انا فعلت "
ارسل hyungsik عضو Ze:A عبر الكاكو " هيونغ افتقدك ~~" ريوك قرأ الرساله وفكر بمكالمته بعد ذلك ولكن نسي ذلك بعد جدول أعماله .
وقابله فالنهاية وهو خارج من كوفي , مر Hyungsik بجانبه وقال "هيونغ!!" ريوك تذكر رسالته وشعر بالأسف .
الضيف:"ولكن لا بأس بذلك لأنه دونسينغ مقرب منك "
ريوك :"لا لست مقرب منه لهذه الدرجه كككككككك"
سونغمين:"ماهذا ؟معجبين Ze:A يسمعوننا الأن تعرف ذلك ~~"
ريوك :" ككك لا بأس , سوف نقوم بإستضافة Ze:A قريباً ,نستطيع اتكلم حول ذلك حينها كك"
سونغمين : "خلال سنوات مدرستي المتوسطه ,رجعت للهناك وتكلمت مع استاذتي بالمرحله المتوسطه لم يبتعدوا عن المدرسة .."
ريوك :"ماهو رقم مقعدك فالمدرسة المتوسطه ؟"
سونغمين :"حوالي 20-30 .وأنت ؟"
ريوك :" 27"
طلاب المتوسط عادة تكون أرقام مقاعدهم تبعاً لأطوالهم .أعتقدك مينوك تم تصنيفهم تبعاً لأطوالهم من الأطول إلى الأقصر xD)
المصدر:@NKSubs
ترجمة للعربية: @petalsF5
ريوك: " هوبي Sungjin " (هوبي بمعنى الاقل خبره فالمجال من سنباي )
سونغمين :“????”
ذهب سونغمين إلى دورات المياه عندما كان يتكلم مع Sungjin على الهاتف .سونغمين اخبر Sungjin انه سوف يشتري له هاتف جديد ?
سونغمين:"هل تجهزت للحفل بشكل جيد ؟"
ريوك:"ماذا ؟هل نحتاج للقيام بالتدريب ؟نستطيع الوقوف فقط .."
سونغمين :لماذا لدي الكثير من الأمور لأتدرب عليها ؟ "
ريوك : " ككك أنا استيقظ السادسه صباحا وابدا التدريب حتى وقت الذهاب لسوكيرا اليوم ..بعد انتهى سوكيرا
يجب أن نرجع للتدريب .. بينهم انام لدقائق ..بعدها نذهب للنوم بعد القيام بالمزيد من التدريب .."
سونغمين : "لا أستطيع النوم.."
ريوك :"لماذا ؟"
سونغمين:"تدريبات المسرحية .."
يقول الـDJ ان الأعضاء معاً الأن مازالوا يتدربون للسوبر شو
ريوك يقول توقعوا فقرة السولو ? "الإغنية الخاصه بكل عضو "
كانت Beige تردد مع أغنيتها و عندما رأت ريوك شعرت بالخجل
ريوك : " كنت أفكر ,, لماذا فعلت هكذا ?? "
سونغمين يقول عندما يأكل شيء بسرية يتخلص من الأدلة تماماً.
ريوك يقول والده قام بالكذب على والدته عندما تقابلوا المرة الأولى .والده كذب بشأن عائلته (يقول مثلاً " أخي طبيب " ) بسبب أن أعجب بجمالها و كان يرغب بمواعدتها .xDD
ريوك : " اينهيوك-شي سبق ان جرب ذلك ,عندما كان يملك وعاء قديما فالمسكن ,كان يصنع chappagyetti (نوع من المعكرونه) بعد ان بدأت المعكرونه بالغليان ,أراد ان يصفيها من الماء ولكن الوعاء انكسر و تناثرت المعكرونه "
ريوك : " تعلمون الشعور عندما تذهب إلى كاريوكي و لا تريد ان تسمع احد يغني ,و بشكل خاطئ تقوم بإقفال الموسيقى بمنتصف الأغنية ..
أصدقائي يقومون بسماعها مرة أخرى و تبدأ الأغنية من البداية "
ريوك:"لا أعلم اذا كان بإستطاعتي أن أقول هذا على الراديو ,,ولكن اينهيوك-شي مرة دعاني باسم "البغيض ريوك"هو قاله على سبيل اللطافه .ليس بمعنى مؤذي .قالها عندما ذهبنا لإيطاليا ,عندما طلبت منه تغيير العملات .كان لدي 1000 وون غيرتها الى 10 وون (1دولارإلى بنس ) لذالك انهيوك اعطاني هذا اللقب .
ومع مرور الوقت كان لدي حميه غذائية وكنت حساس جداً المدراء يقولون "ريوك حساس حالياً .." فأًختلط لقب حساس وبغيض وخلق سوء فهم .بعض مدراء sm جاءو إلي يقولون سمعنا انك تمر بمشاكل هذه الايام .."صدمت جداً ..المحادثة التي حدثت مع مدراءنا انتقلت للأخرين ,,شعرت بالخيانه "
ريوك : " عندما ذهبنا للمطار يقومون بإعطاءك كوبون تخفيض .. وبما أن الأعضاء لا يستخدمونها ..وكان لدي شي أشتريه من الهيونغ مانجر ,جمعت كل الكوبونات من الأعضاء ماعدا سونغمين هيونغ ,,سونغمين قال أنه فقدها ,حاولت أن أجدها ولكن يأست وبعد أن اشتريت سونغمين هيونغ قال "اه انها هنا ! وجدها "
الضيف :"هل تستطيع ان تستخدم اكثر من واحده ؟"
سونغمين :"حقيقة لا تستطيع "
ريوك : "ككك ولكن انا فعلت "
ارسل hyungsik عضو Ze:A عبر الكاكو " هيونغ افتقدك ~~" ريوك قرأ الرساله وفكر بمكالمته بعد ذلك ولكن نسي ذلك بعد جدول أعماله .
وقابله فالنهاية وهو خارج من كوفي , مر Hyungsik بجانبه وقال "هيونغ!!" ريوك تذكر رسالته وشعر بالأسف .
الضيف:"ولكن لا بأس بذلك لأنه دونسينغ مقرب منك "
ريوك :"لا لست مقرب منه لهذه الدرجه كككككككك"
سونغمين:"ماهذا ؟معجبين Ze:A يسمعوننا الأن تعرف ذلك ~~"
ريوك :" ككك لا بأس , سوف نقوم بإستضافة Ze:A قريباً ,نستطيع اتكلم حول ذلك حينها كك"
سونغمين : "خلال سنوات مدرستي المتوسطه ,رجعت للهناك وتكلمت مع استاذتي بالمرحله المتوسطه لم يبتعدوا عن المدرسة .."
ريوك :"ماهو رقم مقعدك فالمدرسة المتوسطه ؟"
سونغمين :"حوالي 20-30 .وأنت ؟"
ريوك :" 27"
طلاب المتوسط عادة تكون أرقام مقاعدهم تبعاً لأطوالهم .أعتقدك مينوك تم تصنيفهم تبعاً لأطوالهم من الأطول إلى الأقصر xD)
المصدر:
ترجمة للعربية: @petalsF5
تعليقات
إرسال تعليق
مجرد تعليق منك ! يكون حافز لنا لتقديم الأفضل =)