111201 سوبر جونيور " سنبذل قصارى جهدنا دائما لان جماهيرنا تستحق الافضل "

حضر سوبر جونيور من غير كيوهيون  مؤتمر صحافي بعد انتهاء الحدث في خليج مارينا ساندز في سنغافورة يوم 29 نوفمبر باعتبارهم الفائزين بجائزة MNET في جوائز الموسيقى الاسوية عام 2011

سيون شكر المشجعين في بداية الخطاب , و اختار أن يتحدث بالإنجليزية حتى تفهمه جماهير سوبر جونيور العالمية"قال : " شكرا لكم على هذا الشرف. سنبذل قصارى جهدنا دائما لأن جماهيرنا تستحق الأفضل. وسوف نعمل بجد حتى تكون كوريا رائدة في نشر الوعي لثقافات جميلة من آسيا

"بالنسبة للسؤال الأول من الليلة ، قدم مراسل مقارنة بين لحظة قبل خمس سنوات عندما فازوا بجائزة "أفضل فنان جديد والجائزة هذه الليلة ، كانوا يتساءلون لماذا سوبر جونيور ذرفوا الدموع في المرتين؟

فأجابوا "نحن بكينا في ذلك الوقت لأننا فكرنا في جميع الصعوبات التي مررنا بها وجميع الشكوك حول ما إن كنا فعلا قادرين لأول مرة، وإذا كان الأمر كذلك متى ومع من ؟. هذه المرة جاءت الدموع لأننا سعداء جدا بما حققناه. انه خليط من مشاعر" 

"وأضاف سونغ مين ، وعندما كان يعطي لي توك خطابه  ، "بكيت لأنني شعرت تقريبا بالشكر الجزيل لجميع الأعضاء على دعمهم

"وكان السؤال التالي  : "كيف تخططون لتقسيم الجائزة بين جميع الأعضاء؟ 

أجاب هيوك ضاحكًا ، وقال "اذا كانت مصنوعة من الذهب الحقيقي سيكون علينا  كسرها لمجموعة من القطع . ولكن نظرا لأنه لم يكن كذلك ، ومنذ أن تم تقديمها لسوبر جونيور كمجموعة وليس أفراد، نحن نحافظ عليها كما هي ونعرضها في الشركة. كنا نفكر في صنع واحدة مقلدة لكنها مكلفة قليلا" 

"أضاف لي توك أيضا أنهم لم يكونوا قادرين على نقل الأخبار إلى الأعضاء الغائبين، هي تشول، كي بوم وَ كانغ إن لأنهم جميعا مشغولون جدا مع جداول كل منهم "أن إثنان في الجيش وَ الآخر عنده تصوير

 مراسل من سنغافورة  سأل عن الإلهام وراء مجموعة الراقصين الاحتياطيين الكبيرة لأغنية "سوري سوري". اتضح أن هذه الفكرة جاءت بعد أن شاهدوا شريط فيديو يوتيوب عن السجناء الفلبينيين يرقصون . لخلق تأثير مماثل على الأغنية الخاصة بهم لذا عملوا مع منظمي  MENT  


عند هذه النقطة أعلنت المشرفة عن المؤتمر أنه ستكون نهاية جلسة سوبر جونيور ، لكن بكل جدية قال ليتوك " يرجى الإستمرار في طرح الأسئلة ، نحن لسنا متعبين" 

مع ذلك، مجموعة الأسئلة تواصلت مع مراسل كوري إستفسر عن َتغيير صورتهم على مر السنين. ورأى المراسل أن سوبر جونيور قد ركزوا على لطفهم وجانبهم الناعم  في السنوات السابقة، في حين أصبحوا أكثر كاريزما وقوة في الآونة الأخيرة

رد لي توك قائلاً "لقد أصبحنا أكثر كاريزما منذ صدور أغنية "سوري سوري" ، منذ ذلك الحين مستوى الوعي ارتفع. ولكن السحر لدينا يكمن في حقيقة أن لدينا جميع الجوانب الفريدة من نوعها ، وهذا ما نحاول توضيحه لجماهيرنا" 

السؤال الأخير جاء أيضا من الجانب الكوري. سأل المراسل "هل تعتقد أن هناك أي نقاط لديك نقص فيها ، أو هل لديك أي ندم؟"

لي توك مرة أخرى أخذ المايكروفون وَ قال " نحن نبذل دائما قصارى جهدنا حتى لا نشعر بأي ندم في نهاية اليوم. على صعيد شخصي ، ومع ذلك، نظرا لعروضنا الأخيرة في الخارج ، لقد راجعت أسعار التذاكر لدينا في مختلف البلدان ووجدت بعضها  باهظة نوعاً ما. إذا كانت نوعية الحفلة ليست مرتفعة هناك ، ربما المشجعون سيخذلون من هذه الأسعار لذلك هذه النقطة  يجب على أن المنظمين أن يضعوها في الاعتبار" 

هنا ، قالت المشرفة على المؤتمر أن الجلسة قد وصلت إلى نهايتها ، ولكن ليس قبل جلسة صغيرة لالتقاط صور لسوبر جونيورلوسائل الإعلام التي تم جمعها. شين دونغ سونغ مين وقفا للكاميرات في النهاية ، قبل أن يخدع شين دونغ سونغ مين للخروج من المسرح ، وبالتالي كسب بعض الوقت لصورة منفردة"

كانوا في الواقع مجموعة رائعة لمقابلة، لأن الأجوبة كانت حقيقية عن الأسئلة التي طرحها العديد من الصحفيين إضافة إلى الطاقة التي جعلتهم سعداء لمشاهدته

المصدر:Koreaboo

ترجمة للعربية :@TOUMA_ELF