121022 Arabic - مقابلة ليتوك في مجلة OSEN




سوبر جونيور  ليتوك والعد التنازلي 8 - أيآم للتجنيد بالجيش . سينتقل ألمع نجم أيدول في كوريا إلى التجنيد , والتحول من الإنشغال في  العشرينات إلى الأسترخاء في الثلاثينيات , لقد أوجد الكثير من الضحك والمتعة قبل الدخول لنقطة التحول هذه في حياته. لقد قضى السبع السنوات الماضية بدون أن يستريح من المسرح ولا من مواقع المحطات الإذاعية. هو الآن يمضي وقته في قراءة "الأشياء التي يمكن أن ترها عندما تتوقف في النهاية" والأسترخاء . قد يكون هذا الوقت محزن ومحبط بالنسبة له لكنه وعد نفسه أن يفكر دائما بشكل إيجابي. كان صوته مشرق عندما قابلناه مؤخراً.
(لي توك) "الوقت يمر بسرعة حقا. قلت مؤخرا لدونغهاى" 13 يوما فقط على الرحيل ... "وقال دونغهاى "هيونغ، إنها 12 يوما." ... الآن بقي لك أسبوع فقط . الوقت هو حقا سريع ... أشعر أن العالم يبدوا مختلفاً وفقا لتفكيري، وهذا هو ما تعلمته من خلال القراءة. أن أحاول البقاء إيجابيا. "

وسيغيب عن الإذاعة والمسرح عندما يغادر عالم المشاهير لوهله من الزمن . وذلك باعتباره قائد مجموعة شعبية على مستوى العالم، وبصفته فنانا يظهر في برامج متنوعة عديدة، لقد تم "جميع الأعمال '
يقول(لي توك): "كنت عادة ما أكون غير قادر على الإتصال بالناس في الغالب ... ولكن في هذه الأيام، نظرت إلى هاتفي كثير من الأحيان. وأعتقد 'أنه ينبغي علي القيام بالأفضل لأولئك الذين ساعدوني ..." في هذه الأيام، أنا أحاول أن أبذل قصارى جهدي للقائهم. وبعد الحديث مع أصدقائي، أدركت أنا بأن العالم عظيم .. تعلمت أخيرا كيفية الاسترخاء في الحياة، وأنه كان  ينبغي علي الأجتماع مع الناس واللعب في وقت سابق من هذا  "(يضحك)

أنهى سوبر جونيور كانغ ان مسبقاً خدمته ويقضي حالياً هيتشول وقت خدمته ولكن تجنيد ليتوك  يختلف بإعتباره مركز للفريق، وسوف تكون هناك مساحة فارغة كبيرة. من القائد المقبل  ؟ سيكون هو في مصلحة الكثيرين. (ضحك لي توك).

لي توك : الأعضاء يعملون جيداً من دوني لذا سأغادرهم فقط , لأنني إذا ما وليت أحدهم القياده (وعمل بجد) قد لا أحصل على فرصتي عندما أعود, لذا كل ما سأقوله "أنا أعتمد عليكم يا رفاق" ثم سأذهب (يضحك) .

" سوبر جونيور هم أكثر من سيقلق حيال الأمر , كلنا لدينا هموم و مخاوف لكن أسوأ ما قد يحصل و نقطة ضعف الفريق هي رحيلي , هذا أصعب ما في الأمر لكنني أثق بأعضائي , أنا واثق تماما أنهم سيعملون بجد بعد ذهابي"


هدف لي توك من أن يصبح مقدما لا يزال قائم , حيث بدأ الظهور في البرامج كـ ضيف و انتهى به الأمر مذيع في ستار كينغ و سترونغ هارت , لقد وعد بأن يعود كـ مذيع مساعد بعد انتهاءه من خدمة الجيش , لقد أخبر كانغ هودونغ في مكالمة هاتفية قائلاً : "سأعود لمساعدة هيونغ" .
لي توك : " أعتقد أنني سأظهر كمذيع مجدداً بعد عودتي (يضحك) الهيونغز خاصتي أقوياء جدا مقارنة بي لذا سأحاول أن أتعلم منهم , انا بعيد جداً عن صورة المذيع المحترف الحقيقي (لبى المتواضع T___T) أرغب في أن أتعلم اللغة اليابانية و أقدم بعض البرامج اليابانية أيضاً , سيكون هناك الكثير لأتعلمه أثناء خدمتي.
سأقدم أفضل ما لدي لفعل كل ما يُطلب مني فعله ."

وُلد عام 1983 , قريباً سيصبح في الـ 30 من عمره , لقد أخذ وعداً على نفسه بأن يجعل قلبه أكثر صلابة ,
" أريد أن أنهي العشرينيات اللامعة من عمري بشكل جيد , وفي الثلاثينيات القادمة أعتقد أنني سأعمل على رد الحب الذي تلقيته خلال السنين السابقة , فترة العواطف قد مضت و الآن أظن أنه يجب علي أن أكون ذو خبرة أوسع و أكثر صلابة , عندما كنت صغيراً كنت أجلب الأضواء دائماً لنفسي , لذا قال لي  المعلم سومان ذات مرة : "لا تبق محلقاً فوق السحاب طيلة الوقت , جرب أن تطأ قدماك الأرض ولو لمرة" (يضحك)  أعتقد أنه حان الوقت لأتخلى عن الشهرة و ان أضع قدمي على الأرض فعلاً
".

حلقة سترونغ هارت القادمة التي سيتم تصويرها 25 أكتوبر هي آخر عمل في جدوله , لن تحصل على استراحة .
" كنت أفكر ماذا لو بكيت ؟ لكن الهيونغز أخبروني أن أكثر ما ندموا عليه خلال تلك الفترة هي أنهم بكوا قبل الانضمام إلى الجيش , لذا سأبذل جهدي لئلا أبكي" (يضحك) ( و المترجمة تصييييح T____T

المصدر:@NKsubs
الترجمة العربيه :H_Sahlaan - &13PureHearts 

تعليقات

  1. مؤلم كلامه و كيف يحاول يخبي خوفه من روحته للجيش و نسيان الجمهور له TT^TT

    ردحذف
  2. اوبا حياتي انا
    يارب تروح وترجع بالسلامة
    بصراحة اعرف السوجو ينوثق فيهم بس انت الليدر الوحيد في عيني واللي كل الالف والسوجو يثقوا فيه
    اوبا روح ورجعلنا بالسلامة
    فايتنغ

    ردحذف
  3. تروح وتيجي بالسلامة يا اوبا
    هتوحشنا جد جدا
    ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

    ردحذف
  4. حنا اللي بنبكي ..TT_TT
    حلم ليتوك القادم يكون مذيع لامع ..اكثر من كذا وليدي أخذت افضل مذيع ..
    دونغهي وانهيوكي ...اكثر اثنين بيفقدونه قوووه ..
    والإلف اللي مايدري وشلون بتمر هالسنتين ..

    الله اكبر الله اكبر الله اكبر ..ولله الحمد
    الله اكبر الله اكبر ..لاإله إلا الله

    ردحذف
  5. توكي اوبا T_T

    ردحذف
  6. صعبة هالسنتين صعبة حييل علينا وعلى الاعضاء بالذات .. رح بفقدونه كثير بكل شي وكل مكان ..
    رح نحاول انو نفكر بطريقة ايجابية مثله ونحاول مانبكي لأنه رح يرتاح شوي ويصفي عقله "وتطأ قدماه الارض " على قولة سومانوه ..
    ********** ^.^ اوبا فايتينغ ^.^ *********

    ردحذف
  7. اوباا اهئ
    بصرااحه هو الوحيد يلي مو قاادره استوعب انه رااح يدخل الجيش و رااح يتركنا سنتين
    اوباا رااح ننتظرك

    اوباا فاايتينق

    يسلمووا على الترجمه

    ردحذف
  8. صراحه سنتييييين نومو مانون كثيره مره كثير واكثر شي راح نفقده اخباره وصوره ومقابلاته فالبرامج

    ردحذف
  9. مجنونة كيونا ودونغهي " كيوهي "23 أكتوبر 2012 4:08 م

    آآآآآآآآآآآآآآآه توكي اوبا نومو نومو نومو نومو نومو سارنهييييييي <\3
    والله اني بكيت وانا قاعده اقرأ هو الدوب قاعد يكبت في قلبه ويبكي من جواته بس يضحك قدامنا آه بس الله يصبرني بس

    ردحذف
  10. ................... دموع اووووووبااااااااا
    وشلون يبصير حال السوجو تروح وترجع بالسلامة
    راح نفقد الابتسامة واكثر من بيفقده دونغ هي وريوك ويسونغ

    ردحذف
  11. سارانغهيو بارك جونق سو اويوبيكال بارك جونغ سو >> سلكوا سلكوا XD

    ردحذف
  12. T-T صيآآآآآآآح صعبه والله سنتين على الالف والسوجو T-T تروح وترجع بالسلامه اوبآآآ سارانقيو <3 فايتنننننغ :'(

    ردحذف
  13. سومان اقتلوه لي تكفون

    ردحذف
  14. اوباااا ~~~
    في انتظارك اذهب وكن رجلاً وارجع لنا
    الرجل بارك جونغ سوو (T_T) اعتني بنفسك اوباااا
    فااااااااايتنغ ~~~~~~~~~


    ردحذف
  15. تيكي اوبا رح توحشني اللهيعين سوجو حبايبي على فراقك
    اوبا فااايتينغ
    لا اله الا الله محمدرسول الله

    ردحذف
  16. اوبااااااااااااااااا ياقلبييييي ماقول الا انك فقققده وربي
    مكاااانه كبيير بالسوجو
    تعودنا وجوده معاهم بكل حفله برنامج مقابله كونسسرت
    كيف بدونه ؟؟؟ اااخ بس
    تبباً للجيش ,, زين كيذا !! وكأنه يعيش أخر أيامه ميت1

    اوباافايتتنق الله يقويك وياخذ بيدك وتكون سنتين سعيده و مليئه بالفرح لك ولسسوجو بعد

    ششششكراً

    ردحذف
  17. صراحه مالو داعي الجيش حقهم والله قهر سنتين بعيد عن الجمهور روح الله يجعل هذي السنتين كانها يومين بالنسبه لنا ولك ولسوجو

    ردحذف

إرسال تعليق

مجرد تعليق منك ! يكون حافز لنا لتقديم الأفضل =)

المشاركات الشائعة