121008 [ARABIC] مقابلة ايونهيوك في مجلة 10asia




هو ليس القائد وليس الماكيني انه لا يعمل كممثل ولا يمشي بمفردة ولكنه سوبرجونيور اونهيوك لديه سجل ناجح فى عقول الناس بعيد عن الاعضاء على المسرح يعمل كعضو الرقص ومغنى راب فى العرض يعرض موهبته التى تبدو مثل النينجا ويظهر الضحك بتعليقاته الذكية السبب اننا استمعنا الى كلماته عن قرب و مباشراً "انا تعلمت كيف اعيش ببطء  فى هذا العالم السريع" ولان جملته التقطت بعناية هم لم يصعدوا عندما ظهروا لاول مرة ولكن ببطء خطوة خطوة يتسلقون ونحن راقبناهم للسبع السنوات الماضية وقال"لقد تعلمت ان استسلم للارتفاع للاعلى اليوم من الامس...سنكشف محادثتنا مع  الرجل الناضج اونهيوك!!!!!

 10asia : ادائك فى البرامج المتنوعة هذه الايام رائعة ومدهشة يبدو وانك تشعر بردود افعال كبيرة ايضاً
اونهيوك: اعتقد انى اكون اكثر راحة عندما اظهر مع الاعضاء الاخرين يكون من الصعب اذا عملت بمفردي ولكن مع الاعضاء هو فعلا ممتع فى "Jtbc شينهوا برودكاست...كان ممتع لان الهيونغ كانوا مرحين جدا لذا اتمنى ان يكون لدينا مستقبل هكذا".

10asia : مؤخرا عملك فى راديو ستار كان مذهل تعليقاتك كانت صحيحة فى الوقت المناسب..
اونهيوك: اردت حقا ان اظهر على راديو ستار لان هيتشول قال حقا اني كنت سأصبح مقدم لذا انا كنت استعد له ...يضحك ...رايت هذاه فرصة لكي استعد لها لكن لم يكن هناك محادثات فى العرض لاستعد لها من قبل ايام التدريب كنا نستعد لبعض الاشياء حتى الاداء ولكن عمل هذه الاشياء بأرتياح كان اكثر طبيعية ونحن كنا قادرين على اظهار انفسنا اكثر لذا كان مضحك فى العرض كذلك انا ولدت مع هذا...يضحك ..

 انت تحتاج الى دفع وسحب هذا الحب لفترة زمنية طويلة 

10asia: حدثنا عن استعدادك بمعنى عن شخصيتك الحقيقة فى البرامج هل تعمل كالرجل المتوسط في مجموعتك العديد من الاوقات؟؟؟
اونهيوك: نعم انا لا اتكلم كثيرا ولا استمع كثيرا ليتوك هيونغ يعمل عادا كماسح يقصد بيتكلم كثيرا فى الوضع الحالي لكن انا ايضا مطلوب ولكني لست جيدا فى قيادة الكلام لذا ليتوك هيونغ يبداء بنا وشيندونغ هيونغ يدفعنا وانا ارمي بعض الاشياء فى الوسط مجموعتنا تعمل بشكل عظيم.

10asia: فريقك مليء بلاعضاء المثيرين لماذا يتم دفعك الى الخلف؟؟؟
اونهيوك : اولا انا من النوع الذى يفضل البقاء بعيدا عن الغرباء...انا يمكن ان العب مع الاعضاء لانى اعرفهم منذ فترة ولكن لا استطيع التحدث بهذة الطريقة مع الاشخاص الذين اقابلهم لاول مرة فى البرامج المتنوعة احاول حقا ان اهرب من هذة الشخصية..

10asia: فى برنامج Sbs Strong Heart  هناك ضيوف جدد كل اسبوع لذا الاحظ انك تكون خجول او متأسف مع تعليقات الماكيني الحادة.
اونهيوك : لذا انا مسرور...انا خجول لذا الناس لن يجدوني سيئا انا استخدم هذا يضحك....انا لا ابدو متوسط المظهر...انا يمكن ان اعمل الكثير..

10asia: انت قوي جدا عندما تسخر من نفسك...حتى انك تدعو نفسك الانشوفي ؟
اونهيوك: هذا لانى لا اشعر بالسؤء انا احب ان اكون مرتاح مع الناس الانشوفي كنية او لقب محبب واني ليس فقط الانشوفي انما الانشوفي العالمى لذا ليس هناك شئ سيء ...يضحك....الشخصية هيا مهمة فى حياة المشاهير شكرا الى هذة الشخصية...افكر كثيرا بسهولة او ببساطة لذا اعتقد ان هذا رائع.

10asia: فى طريق استمرارك تبدو اكثر فهما الى دورك ان تذهب فى الهجوم ثم المهاجمة ولكن براحة.؟
اونهيوك:انا عبقري...الكثير يقولو اني اعمل بشكل جيد ولكن انا اتمرن بينما اراقب الشاشة افكر دائما ان لا اعبر الخط ولكن انا ارسم خطاً واعتقد اذا ذهبت انه ليس هناك شيء بعده اذا كان العرض 100% الناس سيبدوئون فى توقع اعملي اذا اكره هذا...عندما يكون كل شيء مكشوف عن المشاهير الناس يسأمون من هذا وهذا الجزء مخيف لذالك ان كنت تريد ان تحب لفترة طويلة يجب ان تدفع وتسحب لذا ابقى فى الاجواء حوالى من60-70%.

 في الحقيقة ارتدي مقاس 100..

10asia: انت الان عضو في الترفية ولكن سمعت ان هذا لم يكن هدفك فى بداية الامر؟
اونهيوك: كان يجب ان ابقى مغني الراب الصامت ولكن كان هناك نقطة تحول عند بدء عملنا الترفيهي فى SBS 2006 لم اكن عضو ثابت ولكن ظهرت مرة واصبحت عضو ثابت استمتع فى ان كون اكثر مرحا ولعبا مع الاصدقاء لذا ظهر هذا مصادفة اثناء اختيار دور Yoo JaeSuk سنبانيم ولعبته وظهرت شخصيتي الطبيعية ..

10asia: يبدو انك تشوشت فى بداية الامر بين موهبتك وطريقك.؟
اونهيوك: كان فى بداية الامر مشوش جدا...ولكن كما قال كيونا فى راديو ستار ان الشهرة لها احتياجات اولية اذا اردت الشهرة لانجاز هذا الشيء..اذا اردت عمل الموسيقي والرقص و الحب احتاج الى الشعبية لذا ادركت انى احتاج الى البرامج الترفيهية وعندما ادركت  لن استسلم الى الاجهاد منه كما استمريت اعتقد انه قابل بان يكون جيدا معي والان حتى انه لدى اعتقد حلم المقدم.

10asia: عندما يكون لديك حلم انت يجب ان تجد صعوبة من ردرو الافعال و التعليقات التي ترمى اليك!
اونهيوك: ولكن نسبة نجاحي عالية ...يضحك...انا سريع فى قرائة الوضع وسريع فى القرارات المفاجأة لكن لذا وجدت هذا غير ممتع لا افعله بعض الاعضاء يسئلوني "ماذا عن هذا" اثناء التسجيل اذا انتظر التوقيت وادفعهم بلطف انه افضل الرمي منظم من الرمي العشوائي الذى ينكسر بسرعة

10asia: يبدو انك تحب الحياة المعتدلة من المتطرفة والمبالغة؟
اونهيوك: انا اكرة المبالغة ...مرة فى راديو ستار قلت اني ارتدى مقاس65 ولكن فى الحقيقة انا ارتدى مقاس 100 عندما اذهب الى المتاجر يعطونى مقاس 95 ولكنه ضيق جدا علي..المدرب هيونغ قال لي ان الناس ستعتقد حقا اني انشوفي حقيقي لذا كان يجب ان اساير الموجة ومنذ ذلك واصبحت المبالغة ليست جيدة ...فى التمارين انت يجب ان تجعل عضلتك ضخمة فقط قليلا حسب الموضة انت يجب ان تتزن اولئك الذين يبرزون كثيرا...الاعتدال..

10asia: اخمن انك مصنف فى المرتبة الاولى فى السحر سحرك يظهر اكثر عندما انظر اليك؟
 اونهيوك: ان وجهي ليس الاكثر ايضا هو ليس وسيم جدا ولا قبيح جدا لذا افكر ان شعوري يتغير طبقا الى المفهوم سحري ابتسامتي الثابتة على وجهي شكرا لذلك...لدى العديد من التجاعيد على وجهي هذى الايام لانى ابتسم كثيرا فى اغلب الاحيان ويظهر التجاعيد اكثر فى البرامج الترفيهية

10asia:انت قلق حول تجاعيدك ولكنك يجب ان يكون لديك استفادة من البرامج المتنوعة!
اونهيوك: اذا كانت سوبرجونيور بقت فقط فى الموسيقي كانت لتأخذ وقت طويل لتصبح مشهورة قابلنا العديد من الناس فى البرامج المتنوعة والمسموعة العديد من الاشياء لذا افكرنا تغيرت تعلمت الكثير اذا ابقينا على الموسيقي فقظ يجب ن يكون لدى عناء على البقاء على اسلوبي فقط كما ان مقابلتي الى اشخاص اكثر ادركت انى احتاج الارتباط بالجمهور اكثر.

10asia: اعتقد فى هذا الوقت هناك شيء تريد حمايته بينما انت تعمل فى العديد من المجالات المتنوعة
اونهيوك: انه الرقص...ان الترفية شيء عظيم لسوبرجونيور ولكنه ايضا سم...العديد من الناس اخبرونا ان نصبح جاجا مان اعتقد يقصد كوميدين هم لا يرونا كمغنين لذا ادركت ان مع اختلاف الرسالة يمكن ان يذهب من شخص الى شخص مضحك تابع قال السبانيم يستمتعون ويعملون افضل ما بوسعهم على المسرح والناس سيرون هذا واعتقد ان الناس يبدئون بمعرفتنا وسيبقى هذا واجبي ولكن الاهم بالنسبة لي ولاظهر رائع هو  الرقص

10asia: شكرا على هذا... يبدو وانك المركز فى العديد من اداءات SPY وهى تتركز حولك
اونهيوك:ان المنتصف او المركز فى المجموعة مهم جدا لذا فى بداية الامر وضعنا الوسيم شيون فى المنتصف اردت حقا ان ارقص فى المنتصف لذا شعرت ان تم دفعي للخلف من قبل العديد من الاعضاء كان من الصعب حتى ان احصل على اجزاء لذا اعتبرت الغناء فس اغانى ليست فى الراب واصبحت اشارك فى كل الالبوم واعمل بجد واجزائي تزيد حتى فترة قريبة كان من الصعب ان ارقص في البرامج الترفيعهية لم اكن اريد ان احط صورتي ولكن فى البرامج نصنع الضحك

10asia: ان فرقتك دائما مشغوله فى المقايس العالمية او الدولية
اونهيوك: نعم اولا نحن ليس لدينا الوقت للاتجاه المهم في الرقص انا اريد ان اكون الافضل ولكن ليس لدى الوقت لاتدرب قبل سوري سوري اخذت جداول لدروس الرقص ولكن الاغنية ظهرت جيدة " يقصد انها نجحت " واصبحنا اكثر اشغالا لذا جعلني هذا ابطيء فى تحسين رقصي هو كان شيء حتمي ولكن انا ممتن لهذا ولكن شخصيا اشعر قليلاً بسوء 

10asia: من المهم الانجاز ضمن البيئة التى تعطى 
اونهيوك:كنت غبى قبل ذلك...اردت عمل شيءيظهر رقصي لذا كنت اتدرب كل ليلة وهذا حطم جسمي و واصبح جدوالي فوضوي لذا كان يجب ان ارسم خط لكي  اكون متأكد وراضي عن هذه النقطة لذا ليس اظهر الرقص بالتمارين فقط وانما الاولويات توازن الواجبات كمشهور وايدول..

10asia: انه مدهش ان تتقبل هذا الجداول لديك الكثير من المعجبين فى اوروبا واسيا 
اونهيوك: كل اعضائنا كانوا يأسين قبل الظهور وبعده نحن دائما يائيسن نحن لا نريد ان تنتهي هذه المرحلة ابدا عندما نذهب الى الخارج للاداء نجتمع جميعا فى غرفة ليتوك هيونغ حتى اذا  لم يكن لدينا شيء لنتحدث عنه ونقول ليس لدينا الكثير من الوقت لنتركه كم من الوقت سنجتمع معا يجب ان نكون معا ونتحدث طوال الليل ونقول دعونا نكون معا لوقت اطول اعتقد ان هذه الاشياء هي التي تربطنا بأحكام معا يعمل ليتوك هيونغ فى كثير من الاجزاء بشكل جيد..

10asia: ان تسجيل القائد فى الجيش يجب يغير دورك فى الفريق
اونهيوك: لا اعرف حتى الان ولكن اعتقد ليس فقط القائد والهيونغز كلنا لدينا مسؤلية قيادة المجموعة واذا كان لدينا مشكلة مع هذا نحاول السيطرة عليها انا احاول ان العب دور الرجل المتوسط انا على الانترنت العديد من الاوقات واقراء الكثير التعليقات وادرك الكثير من الاشياء واصبحت محصن من تعليقات الحقد...يضححك....ان استراحة ليتوك هيونغ من الترفية ستغيرنا بتأكيد لذا استعد ان اقف لوحدي...ان الهيونغ يستعيد للانضمام الى الجيش من العام الماضي لذا تركنا الراديو وتركنا ستار كينغ لذا احاول العمل بدون الهيونغ...الهيونغ قد يشعر بالحزن لكني احتجت الى التمارين منذ ان بدائت الترفية معه انا مازلت اميل اكثر الى التعديل لكننا اضفنا الكثير من افراد العائلة الى شركتنا لدينا العديد من الاعمال الترفيهيه الان لذا انا يمكن ان اصبح قادر على المشاركة اكثر يضحك

10asia: العديد من الاعضاء فى برامج ترفيهية ولكن تبدومن النوع الذى لا يقارن ابقاء فى العيش فى سرعتك الخاصة 
اونهيوك: اعتقد ذلك ان شخصيتي بها جانب تنافسي لا يقارن ولكن انا لا ترك نفسي امسك بها فوق هذا وانا اعمل هذا كسوبرجونيور واردت انجاز الشيء ليس لنفسي بل للفريق مثل سوبنياي شينهوا  نريد ان نكون مع بعض اطول من اي احد اخر ونريد ان نعيش سويا ان الاعضاء احيانا يمزحون ويقولو ماذا ستفعل بعد سوبرجونيور ...لكن اذا فكرنا بجديه هذا حقيقي...اننا نلمع لاننا فريق اعتقد بسبب هذة الافكار نحن سنستمر

10asia.: انت لاتبالغ ولا تبرز كثيرا هل تشعر بالغضب من هذا؟؟
اونهيوك: لا شئ ابداً ...اه انا اكل كثيرا ولا اكتسب الوزن انا شره عندما يتعلق الامر بالاكل الاعضاء يخبروني ان اتوقف واستقيم ومازالو يسرقون طعامي.. ابتسامة


للانجليزية : @NKSubs
للعربية : superjunior510


تعليقات

  1. ياالبي عليه عن جد الانشووفه الخااصه للالف
    يسلمووا على الترجمه

    ردحذف
  2. استمتعت وانا اقراء كلام ايونهيوك
    كلامه حكم ودرر كما هي عاده السوجو
    اتمنى انكم تضلو مع بعض وماتتفرقو

    ردحذف
  3. ان المنتصف او المركز فى المجموعة مهم جدا لذا فى بداية الامر وضعنا الوسيم شيون ! >>> وأنا اقووول دايم ششيون يوقف في النصص وهو الي يبدا في الغناء حب1 !!!! اي والله انككم اذكيااءء ششيون وسسييم مرررررررره ميت1 ويعككس وسامة الاعضضااء الباقين ! مع انكم كلكم وسسيمين حب1 مششكووره على الترجمه كلام نهيوك جممميل وحكييم !

    ردحذف
  4. رائع جدا هذا الادمي .. عجبني كلامه .. انسان واعي ويعرف ايش يبغى بالضبط ..

    ردحذف
  5. رائع جدا هذا الادمي .. عجبني كلامه .. انسان واعي ويعرف ايش يبغى بالضبط ..

    ردحذف
  6. وليدي ..جميييل وش هالهدرر ..كلام حكيم وعاقل ..وواعي أعجبتني الأسئلة واجوبته الذكية ..

    انشوفتنا العالمية يتمنى يبدع بالرقص اكثر ..ويكون مقدم..ويتمني يكون مقدم راديوا ستار

    وليدي يدري انه ساااااحر ..واهم شيء انه مقتنع انه وسيم وه بس $___$

    أعجبني كلامه (( ولكني لست جيدا فى قيادة الكلام لذا ليتوك هيونغ يبداء بنا وشيندونغ هيونغ يدفعنا وانا ارمي بعض الاشياء فى الوسط مجموعتنا تعمل بشكل عظيم.))

    فعلا هالثلاثي ..مقدمين ناجحين .. خاصة اذا اجتمعوا ..$

    استمتعت كثير بالمقابلة عرفت كثييير عن انهيوكي .. كومااااوو على الترجمة ..

    فيه نقطة مافهمته او الترجمة مو واضحه ..!!!!

    10asia: ان فرقتك دائما مشغوله فى المقايس العالمية او الدولية
    اونهيوك: نعم اولا نحن ليس لدينا الوقت للاتجاه مهم في الرقص وانا اريد ان اكون الافضل ولكن ليس لدى الوقت للدروس قبل سوري سوري اخذت جداول للدورس الرقص ولكن الاغنية ظهرت جيدة واصبحنا اكثر اشغالا لذا جعلني هذا ابطئ فى تحسين رقصي هو كان شيء حتمي ولكن انا ممتن الى هذا ولكن شخصيا اشعر قليلا بالسوء .


    ردحذف
    الردود
    1. صحيح برجع اعدلها تحتاج بس حذف حروف من بعض الكلمات لانها مخليتها كلجه ميانيه على هالخطاء ^^

      حذف
  7. اونهيوك: كل اعضائنا كانوا يأسين قبل الظهور وبعده نحن دائما يائيسن نحن لا نريد ان تنتهي هذه المرحلة ابدا عندما نذهب الى الخارج للاداء نجتمع جميعا فى غرفة ليتوك هيونغ حتى اذا لم يكن لدينا شيء لنتحدث عنه ونقول ليس لدينا الكثير من الوقت لنتركه كم من الوقت سنجتمع معا يجب ان نكون معا ونتحدث طوال الليل ونقول دعونا نكون معا لوقت اطول اعتقد ان هذه الاشياء هي التي تربطنا بأحكام معا يعمل ليتوك هيونغ فى كثير من الاجزاء بشكل جيد..

    ^ يآ عممممممممممري يآ إنتم $__________$ حب1حب1حب1
    آلله لآ يفرقكم آبد يآرررب <3333

    ردحذف
  8. كوماوا اوني ان شاء الله يستمروا متل شينهوا واحسن بعد

    ردحذف

إرسال تعليق

مجرد تعليق منك ! يكون حافز لنا لتقديم الأفضل =)

المشاركات الشائعة