140829 Arabic - Too many beautiful girls , Midnight blues , Mid-season , Shirt , Let’s Dance

Too many beautiful girls

شيء ما يحصل في رأسي هذه الأيام~ (hey hey hey)
قلبي يستمر بالطرق على ادنى الأشياء (hey hey)
يبدو بأني لاأستطيع التنفس، الفتيات جميلات جداً~
وكأنه يتم سحبي بواسطة مغناطيس، انا لاأستطيع ازاحة عيناي عنهم~

العالم جميل جداً Girls girls girls

**Plop plop(تعبير صوتي للسقوط), انا اسقط مجدادا، الحب اتى~
السبب في انه ممتع؟ هذا العالم مليء بالكثير من الفتيات الجميلات~
Come on. Come on girls. Come on. Come on Yeah
السبب في انه ممتع؟ هذا العالم مليء بالكثير من الفتيات الجميلات~

G-G-G-Girl ان كان لدي خطيئه واحده فقط
Yeah Yeah Yeah هو اني ولدت في هذا العالم الرائع

Oh Hello, فقط بحركة واحده منك أأتي واذهب الى الجحيم!
انه وكأنني ارى ملاك الان oh oh oh oh

هذا العالم جميل جداً Girls girls girls

**
Nanananananana Woo
بوجود الكثير من الفتيات الجميلات ~
Nanananananana Woo

Plop plop(تعبير صوتي للسقوط), انا اسقط مجدادا، هل هذه الجنه؟
السبب في سعادتي؟ مع الكثير من الفتيات الجميلات
Come on. Come on girls. Come on. Come on Yeah
هذا العالم السعيد/المبارك مليء بالكثير من الفتيات الجميلات 
هذا العالم السعيد/المبارك مليء بالكثير من الفتيات الجميلات 

--

 Midnight blues

انا ارقص baby اوه
انا وانتي، ظننت انني لن أستطيع المضي يوما دونك. ملئتك في كأسي الفارغ وفتحت عيناي المغشيه النصف مغلقه.
من انا؟ قبضت على قلبي المتألم وحاولت الأبتعاد لأيام 
اشرب في هذه الليله الباردة ، أتسأل في هذا المكان دونك
مجددا ~
امشي في نفس الطريق لعدة مرات، يتم سحبي بالضوء الذي ابتلعني
دوار ، هذا كل شي، انه ليس انتي.
انا بخير ثم بدأت بالتمايل/التأرجح
انا ارتجف. Yeah
محوتك ثم رسمتك مجددا ثم ضللت طريقي في الظلمه..
ثمل ب فراقنا،جسدي تبعثر/انتثر ، انا ارتجف ..اريد ان انساكِ. ارجوك اخرجي نفسك مني..ارجوكِ اخرجي نفسك.. (أرجوك اخرجي نفسك baby)
اشتاق إليك بينما اتجول , محبوس بداخلك مجددا 
انا ارتجف ، اوه انا ارقص yeah

نعم ام لا، اعلم انه ليس هناك نهاية لهذا ولكنني أسألك مجددا.
لااعلم مالذي تعنيه(تعابير) وجهك، يجعلني غير قادر على التحدث.
لااعرف كيف اتوقف، لااريد ان اعرف.
ضائع في هذه المتاهه المتشابكه ، انا منهك..
Woo ah
ليس هنالك مجال للعوده، حتى حركة يدك تبدو بعيده/غير وديه
ظلام غريب، هذا كل شي، انه ليس انت
بدأت بالاعتياد عليه،٥ ولكنك ارتفعتي مجددا ونموتي بسمك اكثر بداخلي .hey
لقد خسرت الاغنية التي كانت ملتفة حولي (خسرتك)
لقد ضللت في هذا الصمت
أتمسك بك، أتركك تذهبين، احاول ، اتعرض للأذى.
اين يجب علي الذهاب بالتحديد؟ (no no) اشعر وكأنني بحلم
انا اثمل بك baby
انا ارتجف ، اريد ان أنساك baby..انا ارقص
انا ارتجف ، انا ارقص ، اوه انا ارقص
انا ارتجف، اريد ان انساك baby .. أتجول واتجول(=اتجول بدون هدف =هام)
انا ارتجف ، اريد ان أنساك 
انا ارتجف ، انا ارقص
انا ارتجف ، انا اريد ان أنساك oh oh oh ~

--

 Mid-season 

درجه حرارة الرياح التي تلامس أذني تغيرت~
اقف على الخط الفاصل بين تغير المواسم ~
اذهب للتنزه، اطىء على شوارع الشارع ..
ذكرياتنا تترسخ كالحُفر (أتوقع المفروض المعنى تتصلب وتتحجر(؟)) وتستمر بتعذيبي اليوم. 

**انا لا اعيش حياتي كما اردتني ان افعل
لاأستطيع ان أكون راضِ بأي شيء في حياتي الان~ 
حاولت ان اكرهك وآلاف المرات~ 
حتى اثناء أيامي المزدحمه، اشم رائحتك التي تتلى بصوره 
احبك ، احبك ، اريد معانقتك وأخبارك بهذا حتى ولو كان ليوم.

راب*
انه منتصف الموسم ، عندما تلتقط البرد غالبا، لذا ليس باليد حيله، استمر بالأصابه بالحمى.
أأخذ الدواء مرات عده ولكن مرضي يدمرني.
بالكاد انام، احلم بنفس الحلم كل لليله، اتعرق وكأنني ارى كابوس.
أمد يدي ولكن لااستطيع لمسك.
لااريد الاستيقاظ من هذا الكابوس معك(بوجودك). 

بعد الظهيره حين لامست يدي المرتجفة يداك
لازلت أتذكر وجهك المبتسم تحت أشعة الشمس~
انا بأس اليوم مجددا 

**

الوقت بالتأكيد يلعنني/يعذبني ، بقسوة يجعلني اتجول/اهيم على وجهي
كل شيء كنت أظن بأنه مستقبلي اصبح الان في ماضيي 

اعترافي الذي قلته بقوه(على نحو ساحق)
الليالي التي لاتعد وانا ممسك بشده بك.
احبك احبك ، ان صرخت بذالك هل ستعودين؟

راب2*
وهمك/خيالك الذي احببت
انا مريض بعد ان انفصلنا، ليس لدي قوه، انا مستلقي~
قلبي الذي كان في يوما ما دافىء اصبح بارد الان~
قلبي يكح، الألم يتراكم كـ غبار قديم
احاول تنظيفه ولكن لااستطيع،حتى اني
اصبح اكثر جنونا
طوال السنه انا مريض ، هل سأنساك عندما يأتي الشتاء والربيع؟

--

Shirt 

قميص ابيض واسود ~ ارفع ياقتك~ ارفع ياقتك وبدل ~ قميص ابيض واسود ~ ارفع اكمامك~ الجميع صفقوا بأيديكم وبدلوا~
قميص ابيض واسود ~ زرره ..والجميع هزو سويا~ 
>>>>>>>لانه بالترجمه خربت! وهم يقولونها بالانجلش أصلا خخخ ف
~~>((((Black and white shirt, pop your collar, pop ya collar and switch
Black and white shirt, roll up you sleeves, everyone clap your hands and switch
Black and white shirt, button up and 
everyone shake it together)))

يعجبها قميصي~~~~~~ 
(She likes my) Shirt Shirt Shirt Shirt
(She likes my) Shirt Shirt Shirt Shirt

كيف يمكنني البدء بمحادثتك؟ 
اعيننا التقت.
هل انت متردده بنفس الأفكار؟
أنا اقع في شباكك مع كل خطوه

You are my Sugar Sugar Honey Honey, (crazy baby)
Sweet Sugar Sugar Honey Honey, (sweet my baby)
بقعة احمر شفاهك انتشر..ربما أسيء الفهم!
ماذا لديك من اجلي؟هل أعجبك ؟ انتي تجعلين قلبي يرتجف
هل تريدين المشي سويا بخطوات متزامنة ؟
أحب هذا اللحظه كثيرا
هل انتي تتحدثين الي وانتي تملكين نفس الأفكار ؟
أنا أقع في شباكك مع اكثر قليلا 

One step two step اقتربي
One step two step ثقي بي
هي تقول بأنها منجذبه نحو قميصي! تقول بأنها تحب اللون الأبيض النظيف. 
She likes my Shirt Shirt Shirt Shirt
يعجبها قميصي~ ~ ~ ارفع ياقتك و قبله

Hey! Hey! Line up here, Hey! Hey! Line up here
Hey! Hey! اصطفوا هنا!!
نقضي وقت ممتع lalala نحن نصاب بالجنون 
lalala
Let me see ya shake shake shake that body
دعيني أراك تهزين ذاك الجسد~
Shake shake shake that body
Let me see ya shake shake shake that body.
Shake shake shake that body (Girl you’re tasty.)

One step two step اقتربي
One step two step ثقي بي
هي تقول بأنها منجذبه نحو قميصي! تقول بأنها تحب اللون الأبيض النظيف. 
She likes my Shirt Shirt Shirt Shirt
يعجبها قميصي~ ~ ~ ارفع ياقتك و قبله

--
Let’s Dance

الجميع هيا بنا , لا تكن متوتر 
قم بتشغيل الموسيقي , اتبعني , لنرقص 
لا تكن شديد فقط استرخي
لا تتوقف و اتبعني , لنرقص 
عندما تخرج الامور عن نطاق السيطرة ستصبح اكثر تحملا
في بعض الاحيان , عليك تدعه يذهب 
لا يمكنك ان تقع ؟ لا يمكنك ان تتأخر ؟ من يقول ؟
اذا استرخيت , كل شيء ليس بذات اهمية كبيرة 
ارخي كتفيك بضع مرات 
اترك الرقص الرومانسي على جنب
الان لنغير المزاج
الجميع هيا بنا , لا تكن متوتر 
قم بتشغيل الموسيقي , اتبعني , لنرقص 
نوع مختلف من الشفاء , خيال بالنسبة لك
هذه اللحظة الآن، أنت حر، لنرقص
تماشى معها , اخلع حذائك , ربطة عنقك و قميصك
خذ نفس عميق و اتبعني , لنرقص 
خذ نفس , تحرك بعد اكثر , لنرفص 
تعال هنا تعال هنا هيا 
قبل ان تنتهي الليلة 
اعد نفسك لهذا , لنشعر بالموسيقى
انها تستمر و تستمر و تستمر 
احيانا ترى الاشياء بوضوح بمجرد تركها 
لذا فرغ عقلك
لا احد يستطيع ازعاجك
ارمي كل شيء بعيدا
الجميع هيا بنا , لا تكن متوتر 
قم بتشغيل الموسيقي , اتبعني , لنرقص 
لا تكن شديد فقط استرخي
لا تتوقف و اتبعني , لنرقص 
تماشى معها , اخلع حذائك , ربطة عنقك و قميصك
خذ نفس عميق و اتبعني , لنرقص
خذ نفس , تحرك بعد اكثر , لنرفص
الجميع ارفعوا يدكم عاليا 
في بعض الاحيان دع روحك تنطلق 
اجل اجل اجل اقفز كما تشاء 
الجميع ارفعوا يدكم عاليا 
انسوا الغد
هيا. هيا. نعم نعم
اغتنم اليوم
الجميع هيا بنا , لا تكن متوتر 
قم بتشغيل الموسيقي , اتبعني , لنرقص 
لا تكن شديد فقط استرخي
لا تتوقف و اتبعني , لنرقص 
تماشى معها , اخلع حذائك , ربطة عنقك و قميصك
خذ نفس عميق و اتبعني , لنرقص
خذ نفس , تحرك بعد اكثر , لنرفص
اغتنم اليوم 


cr : jeWeL_1004

تعليقات

  1. كلمااااااااااااااااااااات شيرت...بروعة الاغنية نفسها...راااااااااائعة
    الباقي قيد الانتظار للاسف
    شكررررررررا على الترجمة حبيباتي

    ردحذف

إرسال تعليق

مجرد تعليق منك ! يكون حافز لنا لتقديم الأفضل =)

المشاركات الشائعة