110822 [ ترجمة ] مكالمة هيتشول في Shimshimtapa - كاملة
شيندونغ +غيوري: مرحبا ،نحن شين دونغ وبارك جيوري من
SSTP
هيتشول : ماذا؟
شيندونغ+جيوري : انآ اسف > لكن نحن في منتصف البث الان رجاءً استخدم لغة الحديث الرسميه
هي تشول : آه ~ لقد كشفت منذو البدايه
شين دونغ : مرحبا ، من أنت و اين تعيش ؟
هي تشول : مستمعين الSSTP
انا النجم الاكبر في العالم كيم هيتشول
شين دونغ : انا سعيد بمقابلتك
هي تشول : انا سعيد لمقابلتكم انتما الاثنين
شين دونغ : صوتك يبدو حزين قليلا
هي تشول : ماذا؟ لا لست كذلك !
شين دونغ : في الواقع الكثير من الاشخاص انصدموآ ، شعروا بالمفاجآءه ، كيف يمكنك ان تجند في هذا الوضع و بشكل هآدىء ، الكثير قد تحدثوآ عن هذآ الموضوع .
آنت ايضاً لديك الكثير لتتكلم عنه عن هذآ الموضوع ، هل هذآ صحيح ؟
هي تشول : أولا ، أود أن أشكر شين دونغ و جيوري من اذآعة SSTP
للقيآم بهذه المحادثه لقد علمت عن هذآ الوضع من شهر تقريباً
شين دونغ : بالطبع أعضاء يعرفون كل شيء عن ذلك
هي تشول : لقد تكلمت مع الاعضاء و الشركه ، و لقد فكرت آيضاً في ماذا سأفعل بعد آن آرحل > كنت أأمل بآني قد استطيع تأجيل ذلك
شين دونغ : هذا صحيح. الآن نحن في منتصف القيام بحملتنا الترويجية ، سيكون مضيعة إذا رحلت هكذا
هي تشول : في الحقيقة ليست هناك حاجة لأي تأخير ، كرجل ، طبعا أنا بحاجة للذهاب. لـ التحدث بكل جدية، أنا آكبر في السن، وعلاوة على ذلك ، انا متآكد آنني سآقوم بعمل جيد بعد ان اعود، لذلك قررت أن أذهب. شين دونغ كنت أيضا على علم بذلك. أرادت فعلا أن يكون النشر سرا وبهدوء وترك لي توك ، هيوك ، شين دونغ يقولون في الإذاعة : "أوه نعم ، اليوم ، هي تشول هيونج قد تم تجنيده " لقد فكرت جدياً بالقيام بذلك
شين دونغ : لقد كانت الخطة في الواقع ان لا يعرف احد بما سيحدث. وقال مديرنا أيضا هذا : "آه هي تشول ،هل ستكون هنالك طريقة لذهابك بدون ان يعدف بذلك اي شخص ؟"
هي تشول : قبل أسبوع ، تلقيت العديد من الاتصالات من صحفيين (الإعلام) ، فقررت أن آعلن انني سوف اجند اليوم
أسئلة من مستمعين SSTP
*طلب لمستمعين ان يعرفوا متى قرر هيتشول آنه يود آن يجند ؟
هي تشول : عندما تلقيت رسالة الجيش
* هل الاعضاء سوف يرسلونك الى هنآك ؟
هي تشول : بالحديث عن هذا الأمر ، أشعر أنه لا ينبغي عليهم آن يآتو . في الواقع يمكن أن نلتقي بعضنا البعض بعد 4 أسابيع ، واذآ كنتم سوف تآتون سيكون الوضع اكثر من اللازم وقال الاعضاء مهما حدث فآنهم سيكونون هناك، جدياً، سيكون الوضع غريباً آن لم يأتو
SMT . شيندونغ : بالطبع سنكون هناك. في الواقع في 2 سبتمبر ،لدينا ال
في اليابان. على الرغم من أنه سيكون متعباً جدا ، فإننا سوف نكون هناك.
في الواقع يمكن للأعضاء ان يتناولو وجبة مع هي تشول في سيول ولا نذهب معه إلى مركز التدريب ، ولكن نحن لسنا من هذا النوع من الناس.
* خلال الاتصال بها ، كان لي هيون وجنقمو القسم الخاص SSTP
شين دونغ : كلاهم لا يدريان ماذا سيفعلان عندما يآتي وقتهم
هي تشول : الآن هناك العديد من الاشخاص يستمعون الى المحطه بسببي
* سأل مستمع ماهي فرق الفتيات التي سوف يجلب هي تشول مجموعة صور موقعة منهآ ؟
هي تشول : بصراحه لدي " MissA
" وسولي صورهم وتوآقيعهم ،ولست متأكدا من ذلك حقا
. لقد قالوا لي انهم سيزوروني و يكتبون لي ، لكن لا يستطعون القيام بذلك والا سوف نتعدض للتوبيخ
شين دونغ : لماذا؟
هي تشول : بعد اربع اسابيع سوف اخرج لآني آحتاج للقيام بالخدمه العامه ، على أي حآل سوف نتعرض للتوبيخ آذاً فعلنا هذآ ، ونتعدض ايضاً للتوبيخ اذا فلعنا ذلك ،الكثير من التوبيخ .
شين دونغ و جيوري : لماذا تتحدث دائماً عن التوبيخ اذا كنا نتحدث عن التجنيد
هي تشول : نحن آلفنانين مثل ذلك ، نعيش مع التوبيخ
* سأل مستمع إذا كان هي تشول يعتقد انه سيزال يحظى بشعبية بعد التجنيد
هي تشول : في الحقيقة لا أعتقد"آشعر" بذلك ، لهذا السبب قلت في مقابلة في وقت سابق يوم بأنني سوف آستعد للبدء من جديد. وهكذا ، علي ان اغلق صفحتي بالتويتر قبل ان اذهب ، لكني لازلت افكر بذلك
* آخر تحيةً لك علىSSTP
هي تشول : على الرغم من آني فكرت فيما سآقوله ، الرحيل بَ آسلوب كيم هيتشول ، لكن ، لقد اعلن رحيلي بالفعل . على الرغم من أن العديد من الاشخاص خائفين ، ليس كآنني لا اريد ان اكون فناناً بعد الان،سيكون جيد ان نتقابل بعد سنتين ،بعد ان اصبح اكثر نضجاً. بحلول ذلك الوقت ، سآصبح آكثر نضجاً . أشكركم الجميع. لقد قصصت شعري اليوم ، ليس قصيراً جداً. هناك القليل من الايام تسبق تجنيدي.لقد كنت اقرئ تعليقاتكم جميعاً على التويتر ،لآ آفعل ذلك احياناً.لكن هذه المرة فعلتها، هناك من يريدني ان اقص شعري اكثر ، وسأحاول أفعلها هو محاولة. شعري جميلاً جداً "كيوت" ، وأنا محبوب تماما.
شين دونغ : أنت حقا كيم هيتشول . في الواقع كنت قلقاً بانك ستكون محبط لأننا نتحدث عن تجنيد ولكن كيم هيتشول دائما مبتهج جدا.
هيتشول : شكرا لك ، شيندونغ الذي آجرى جراحة الجفن المزدوجة
المصدر : Psycho蝉儿
ترجمة لانجليزية : athena at HeechulSJFacts
ترجمة للعربية : SAM2am
* اوبا الله يخليك لا تفكر تقبل اكاونتك في التويتر TT^TT.
تعليقات
إرسال تعليق
مجرد تعليق منك ! يكون حافز لنا لتقديم الأفضل =)