120123 sukira مع سونقمين و ريووك transcript

الترجمة 1 : 


ريووك : إنه وقت اعطاء الحزم الحمراء اليس كذلك ؟ 


سونقمين : لا تستطيع أن تفعل ذلك بي .. لا يزال هناك المنتج  . 



ريووك : لكن سونقمين قد وصل بالفعل للعمر الذي يعطى فيه الحزمة الحمراء . 


سونقمين : *بتجمد* ريووك ....... 


ريووك : سونقمين كيف لك أن تكون اصغر من المنتج بعامين فقط ؟ 


سونقمين : ريووك ..... ريووك .. أنت لست بذلك الشباب بعد الان = = . 




الترجمة 2 : 


قاموا بتشغيل امنيات فرقة A-Pink للسنة الجديدة مع اغنيتهم my my  ... 


سونقمين : و أخيرا فرقة فتيات ... الان فهمت لما كان تيوك و هيوك سعداء عندما يكون الضيوف 
فتيات . 


ريووك : سوكيرا الممل .. اخيرا رأى النور .. ! انطلاقة كبيرة لهذا اليوم . 




الترجمة 3 : 


ريووك : هذه المستمعة أرسلت امنيتها للسنة الجديدة .. انها تريد أن تكون وحيدة لبقية حياتها في هذه السنة .. 
لأنها تريد أن تقابل رجل وسيم و مهتم و يتحمل المسؤولية . 


سونقمين : رجل يشبه لي صحيح .. ؟! 





المصدر :  iSungmin.cc 
ترجمة للعربية : 0sam_angel0 
ترجمة للانقليزية : paperheartsmin