120511 [Arabic sub] مقابلة سيون في مجلة JJ اليابانية

عضو سوبر جونيور , أنشطته ليست فقط في كوريا . لكن أيضا خلال الانشطة في اسيا . مع فلورز التويتر يزيد عن 1.5 million . وشعبيتة في كوريا المركز الاول , تشوي شيون وأيضا الممثل لأول مرة في مجلة JJ سويا . دعونا نكشف أسرارة المليئة بالسحر

سؤال : بين شيون و الشخصية التي تمثلها في هذه الدراما Jin Shan Yu . ما هي أوجه الشبه والإختلاف ؟

جواب : Jin Shan Yu هو حقا شخص متحمس . لا يغيرإهتمامته , هو يتطلع دائما الى الامام مباشرة . في هذا الجانب , نحن متشابهان جدا . ومع ذلك , أحياناً بسبب أن Shan Yu متحمس جداً , حتماً سيفعل شيء متهور . أما بالنسبة لي , مهما كان , أفكر دائما قبل أن أتصرف . ومع ذلك أنا أكثر هدوء (يضحك)

سؤال : يتحمل Shan Yu خطر فقد شخص مهم . ويستمر في تحري الاحداث . إذا كان شيون , ماذا كنت ستفعل ؟

جواب : سأكون مثل Shan Yu في الدراما . بالرغم من وجود خطر , إذا لم تحطم جذور الشر . المأسي ستتكرر نفسها ..الاستمرار و التحرك 

سؤال : هناك العديد من الأجزاء في عمل الفيلم , هل هناك أي ما تتذكرة اكثر ؟ 

جواب: لأن هناك العديد من المشاهد واسعة النطاق , والحصول على إصابات صغيرة أمر لابد منه , مع ذلك , لأن الجدول لا يسمح بذلك , حتى إذا تأذينا نحن لانستطيع الإستراحه . ليس فقط أنا , والموظفين و الجميع في الموقع يستمرو في التصوير أيضا حتى لو تعرضو للأذى . شكرا لهذه الجهود , ستصبح مشاهد الدراما أكثر إثارة للإهتمام , عندما يشاهد الجميع ذلك , فإنهم سيحبونها بالتأكيد !!

سؤال : من بين أنشطة سوبر جونيور , والأنشطة كممثل . ما الإختلاف بين الأثنين ؟ 

جواب : مع الاعضاء . مهما كان , نحن سنساعد بعضنا البعض , ليصبح الدعم مع بعضهم البعض . لوحدي , سأرتطم مع أحساس المهمة , ضغط المسؤلية , بغض النظر عن ما إذا كان هناك أخطاء أو مشكلة , يجب أن تعتني بها بنفسك . لذلك كنت قادر على الشعور بأهمية الأعضاء لدرجة كبيرة .

سؤال : الان , هل هناك أي نوع من الاعمال ترغب في تحديها ؟

جواب : بغض النظر عن Athena أو Poisedon , كلاهما لها مواضيع جادة قليلا . لذلك في المستقبل أود أن أتحدى سيناريو أكثر ضحكا وسعادة (دراما) , التي يمكن جعل مزاج جميع من يشاهده أفضل , هذا نوع الدراما التي أود أن تجربتها أكثر

سؤال : مانقاطك الساحرة ؟

جواب : سيكون هناك العديد منها ~ (يضحك)

 !! الذي أفضله في نفسي "صدقي" , فقط هذه السمة المحددة . مع ذلك , لا أستطيع القول بالتأكيد , غير قادرعلى قول الكذبات البيضاء , قد يكون عيب

سؤال : من فضلك قل شعارك .

جواب : إذا كان لابد لي ان أقول شيء ما , فإنه يمكن أن يكون للحفاظ على الكفاح على الرغم من أي عقبات . بغض النظر عندما تقع , ابدأ مرة أخرى

سؤال : كيف تشعر حول ملابس جلسة التصوير اليوم ؟

جواب : إنها مناسبة جدا . من عرض Dior للملابس الرجالية . في البداية , إعتقدت أنها لن تناسب الجسم الرياضي , في النهاية , عندما وضعته علي و أخذت أنظر , في الواقع إنها مناسة جدا , حتى أنا تفاجأت . أسلوب بسيط حقا رائع

سؤال : من فضلك تحدث عن ستايل الأزياء الذي يحبه سيون .

جواب : أنا أفضل الطريقة المريحة للملابس (يضحك) . إن أرتداء الملابس التي لا تناسبني . بغض النظر سواء أنا او الناس من حولي , كل شخص لن يشعر بالراحة , مع ذلك , عند أرتداء ملابس مريحة لمقابلة الأخرين , الناس لا يحبون ذلك ويتجنبوه . هل ترتدي ملابس النوم خاصتك هنا ؟ أحياناً سوف يسألوني الناس ذلك (يضحك)

سؤال : هل تحب شرب الكحول ؟

جواب : بالمقارنة مع شرب (الكحول) , إنني أفضل الجو خلال اللقاء . الشرب سويا مع الاصدقاء الذين لديهم إهتمامات مماثلة مثيره للإهتمام !

سؤال :من فضلك تحدث عن النوع المثالي للفتاة التي تحب .

جواب : بإختصار . الحديث مهم . هي قد لا تكون من نوعي , ولكن خلال الحديث , والتعرف على بعضهم البعض , ويفهم إحداهما الاخر, وبعد ذلك يحبون بعضهم البعض هو الأفضل . حتى الأن , لازال ليس لدي خبرة في مثل هذا (يضحك) . العمر او المظهر ليس مهم . الان ,اريد تعلم اليابانية بسرعه , لكي أكون قادر على التحدث مع الفتيات اليابانيات 

سؤال : ماذا تعتقد ما هي النقاط الساحرة للفتيات ؟

جواب : العينان . شخصيا , دائما اقول بصدق , سأنظر الى عينان الشخص و أتحدث معه . لانهم مازالو صغار , نظرة واحدة للعينان يمكن أن تخبرك إذا هم كانو كاذبين أو صادقين

سؤال : الأشخاص الذين تعتقد أن لديهم سحر ؟ 

جواب : أحب الناس التي تتحدث مع التقاط الصور . هذا لاينطبق فقط على الفتيات , العمر و الجنس غير مهمان , إن القدرة على الحديث هو الأكثر أهمية . حتى بالحديث مع الأطفال , يمكنك ان تتعلم أشياء جديده . أنا حقا أحب التحدث مع الأخرين 

سؤال : ماذا تعتقد حول أزياء وماكياج الفتيات اليابانيات ؟ 

جواب : الفتيات اليابانيات في الحقيقة عصريات جدا . اليابان لديها أسلوب فريد من نوعه , لطيف جدا . نوع الأسلوب اللطيف , مثل أولئك التي في مجلة JJ , ليست سيئة 

سؤال : أترك رسالة لقراء مجلة JJ

جواب : أنا سعيد حقا لكوني قادرعلى مقابلة قراء مجلة JJ من خلال هذه الطريقة . حتى إذا كان هناك شيء مزعج , سيكون هناك دائما يوم جديد . هل هناك مقولة مثل هذه حقاً ؟ من فضلك تمتع بعام 2012 أريد أن يكون لدي موعد مع قراء مجلة JJ (يضحك)

المصدر: JJ Magazine, June 2012 Issue

ترجمة للانجليزيه:--dreamx @ SJ-WORLD.NET

ترجمة للعربيه:SHWQA