مشروع ميلاد دونقهي 2012 - ينتهي في 20 سبتمبر - انتهى







نحن هنا مرة أخرى ..!!
لقد قمنا بإعداد مشروع للاحتفال بيوم ميلاد دونغهي السابع و العشرين !!
هذا المشروع يتكون من جزئيين : هدايا و المميز .
من العظيم أن نرى مشاركتك في هذا المشروع .
نرجو أن تقرأ المعلومات التالية بدقة ...
جزء الأول : الهدايا
مثل  كل يوم ميلاد , انه لا يعني الكثير دون هدايا صحيح ؟ نحن سوف نرسل الهدايا الى دونغهي !
في هذا الجزء من المشروع يحتاج إلى مبلغ مالي , يمكنك أيضا أن تشارك بمبلغ لهذا المشروع . ^^

للمشاركة باي مبلغ مراسلتنا بالبيانات التاليه : 
الاسم : 
الدولة : 
المبلغ : 
كتابة عنوان المشاركة : مشروع ميلاد دونقهي 2012
والارسال عبر الايميل : 
arabelf2011@hotmail.com
ينتهي هذا الجزء في 20 سبتمبر 

 الجزء الثاني : المميز ( رسائل يوم الميلاد )
انه هنا ! مرة أخرى , لقد خططنا مشروع (معجب لك) !
في هذا العام , أنت تستطيع أن ترسل بطاقات شخصية لدونغهي و مزينة و مكتوبة بواسطتك أنت ^^!
هذه الفكرة عن مشروع (معجب لك) لتطبع و تقص بطاقة يوم ميلاد شخصية لدونغهي
انتهاء المدة لنا بعد استلام بطاقاتك الشخصية في 30 سبتمبير
أي بطاقة سوف تستلم بعد موعد الانتهاء لن ترسل
نرجو أن تقرأ المبادئ التوجيهية قبل أن تبدأ في تصميم البطاقة و إرسالها:

قوالب ..
- اختر واحدة من التصميم الم
 - أو صمم قالبك الخاص بك . ( قالبك الخاص يجب أن يكون واحد من : سمكة , قنفذ , كيكة
يمكنك أن تقدم قالبين في هذا المشروع
 أدنى مقاس=  A6
- 15cm x 10.5cm
اقصى مقاس=  A5
- 21cm x 15cm

قوالب صنعت بالفعل ( نرجو أن تحفظ المقاس الكامل من الصورة لطباعة أوضح ( كلك رايت و اضغط على حفظ )  








الزينة :
 √ ملصقات ( ستيكرز )
√ صورة لدونغهي / سوجو / الاف
 √ رسم على القالب
 √ طباعة القالب على ورق ملون
 √ مواد من قصاصات الكتب أو صحف
 √ يمكنك أن تضع صورة واحدة صغيرة لنفسك
X أشياء جنسية/ محتويات هجومية
 X أخطاء في القطع , دموع , أو ما شابه ذلك
☆ الزينة يجب أن تكون نظيفة. (هذا يعني لا بقع غراء , و كتابة يدوية فوضوية , الخ)
☆ الزينة في جانب واحد فقط من القالب
☆ يرجى تجنب الوقوع في صنع قوالب سميكة جدا و ضخمة.


الرسالة:
-يفضل الكتابة بلغة الأم ( يجب أن تحتوي على ترجمة كورية او انجليزية )
-إذا كتبت بالانجليزية , يجب أن يكون قليل و بسيط ( كافي أن يفهمه دونغهي دون أن يستخدم مترجم كوري )
-كل الكتابة يجب أن تكون صحيحة نحوياً ;خصوصاً إذا كانت الكتابة بالكورية أو بالانجليزية
-يجب أن تكون مهذبة و محترمة ( أن لا تكون غير رسمية تماما )
- نرجو أن تحتوي الرسالة على اسمك الحقيقي ( الاسم الأول على الأقل ) و الدولة
- تجنب الإشارة إلى الأزواج ( يمكن ذكر القليل, ولكن ليس بشكل صريح) 
X  روابط شخصية و معلومات ( توتير , فيس بوك , مدونة , بريد الالكتروني الخ )
√  كتابة اليد يجب أن تكون واضحة و يمكن قرأتها بصورة صحيحة و بسهولة.
 √ يمكنك طباعة رسالتك و لصقه على القالب  
☆  لم نحدد طول الرسالة, يمكنك الكتابة بقدر ما تشاء طالما إنها يمكن قرأتها بصورة صحيحة. إذا كتبت بلغتك يجب أن تزدها بترجمة دقيقة و صحيحة. الكتابة باللغة الانجليزية لا يتطلب ترجمة كورية و لكن رسالتك يجب أن تكون بسيطة و صحيحة نحويا.
☆ إلى من يكتب باللغات الأخرى بجانب الانجليزية / الكورية يمكنكم أن تسألوا  Donghae France (French), Hae's Diary (Japanese, Tagalog, Chinese) and Donghae Philippines (Tagalog)  لمساعدتكم في ترجمة رسالتكم إلي الانجليزية

ملاحاظات مهمة
- سيتم فحص جميع قوالب بدقة , أي قالب لم يتبع المبادئ التوجيهية  لن يتم إرساله لدونغهي  .
-إذا كنت غير متأكد ما إذا كانت الرسالة أو الزخرفة متماشية مع المبادئ التوجيهية، يمكن أن ترسل  رسالتك إلى أن يتم التحقق أولا. يمكنك أيضا إرسال صورة لنا من بطاقة منتهية إلى أن يتم التحقق وكذلك قبل إرسالها بالبريد.
- نحن نقبل الطلبات التي قد زينت على جهاز الكمبيوتر. ومع ذلك، فإننا لا نشجع هذا الخيار إلا إذا هناك حاجة فعلا.

بخصوص جزء الرسائل هي راح ترسل بالبريد وهم بيجمعوها ويرسلوها زي ماهي عند دونقهي وبما اننا مانقدر نجمعها منكم ونرسلها لهم اللى حابين يشاركو في هالجزء يراسلونا عبر الايميل وبنزودهم بمعلومات العنوان الخاص بالفريق الاجني صاحب المشروع عشان يرسلوها لهم مباشره 
الايميل : 
arabelf2011@hotmail.com
لابد من التاكد بان تصل الرسائل قبل 30 سبتمبر 

الموضوع الاصلي :  هنا
ترجمة و تنفيذ: @mayangel202 

تعليقات

  1. متى يوم ميلأد دونغهههي بليزز ="( ؟؟

    ردحذف
  2. لحظه عندي سؤال شلون إذا كتبت في القالب وخلصت الزينه و كل شي شلوون أبي أدزها صوره و الا شلوون يعني تبون بعد ما ازينها واخلص منها شلون أبي اللي سويتها توصل له بزينتها و شغلها ؟؟؟ ممكن تفهميني أكثر

    ردحذف
    الردود
    1. لا مو صوره بنعطيكي عنوان الفريق الاجنبي ترسلي لهم الرساله بالبريد ..

      حذف
  3. طيب انا ماقدر اسوي كل ذولا عادي ارسله بطااقه عرض بوربنت اذا ممكن

    ردحذف
  4. الرسايل الي رح نسويها , رح توصل لدونغهي زي ما هي او احنا نصورها ويرسلولو اياها كصور~~ ؟

    ردحذف
  5. سوال شاطح وش معنى السمكه ؟

    ردحذف
    الردود
    1. لأن لقب دونقهي فيشي ^^

      حذف
  6. قالب بس صورة صح ؟؟!!
    انا بسوي رسالة مثلاً عادي احط مثلاً صور السوجو ودوني بالسلة واكتب الرسالة ولا الرسالة ترسل ودوني يقراها

    ردحذف
    الردود
    1. بس رساله وهو بيقراها واختاري من 3 القوالب الموجوده

      حذف
  7. قالب كيكية نعملها ونصورها صح ؟؟

    ردحذف
    الردود
    1. لا الصور اللي فوق القنفذ و السمكه والكيكه هي قالب الرساله يعني احفظيها بجحمها الاصلي واطبعيها باي ورقه تحبي وزينيها بالطريقه اللي تحبي واكتبي رسالتك لكن لازم انتي ترسليها بالبريد الى بلد اصحاب المشروع عشان هم بيجمعوها ويرسلوها لدونقهي

      حذف
  8. طيب الجزء الثاني مفهوم نوعا ما
    الجزء الاول نشارك بمبلغ والا هدية؟؟
    اش رايكم انتم؟
    الالفيش العربي كثير لو نجمع فلوس ونشتريله اخر جهاز من Apple
    لانه اسمه ابل بوي
    سوجو وينقز
    اش رايكم؟؟
    انا ما ابغاكم تدفعوا او تتكفلوا
    ابغى رايكم لان لكم كلمة ولانكم قادة الالف العربي والحساب الرسمي لنا
    اذا مالقيتوا اقبال من الالف العربي حولوا المبلغ للالف العامل على المشروع
    خصوصا انهم قالوا يقبلوا الهدايا يعني فرصة نادر تتكرر

    ردحذف
    الردود
    1. المبلغ بيجمع وبيشترو هديه على حسب المبلغ اللي بيتجمع الجزء الثاني هو الرساله .. قلبو احنا ماعندنا مانع ننظم مشاريع باسمنا العرب لكن ذكرت قبل اننا ماعندنا احد مضمون يوصلها لسوجو ثانياً لازم يكون عندنا معارف هناك عشان يتفقو مع منجر السوجو لان مو اي هديه توصلهم الا بموافقه ومعرفه المنجر عشان كذا احنا نتعاون مع فرق اجانب مسوين مشاريع ويضمو معاهم العرب ضمن المشروع اسمه يوصل للاعضاء اننا بنشارك بمشاريع ونوصل حبنا باي طريقه حتى لو مانقدر اننا نرسلها باسمنانشرت اكثر من مره اللي يقدر يكون مراسلنا وضمن الفريق وهو عايش بكوريا ينضم لنا واحنا بنبدا نسوي مشاريع باسمنا ومانحتاج احد حتى الهدايا احنا نختارها ومالنلتزم بخيارات غيرنا ^^

      حذف

    2. دوبي فهمت ان الهدايا نجمع المبلغ وهما يشتروا مياني
      لأني اعرف عن سياسة المشاريع اكتر من مرة كتبتوها انه لازم احد يعرف المنجر
      واعرف ان لو بديكم شيء سويتوه كفاية انكم بتسوا اشياء فوق طاقتكم
      بالعكس سويتوا اشياء كتير باسم العرب ^^
      وكفيتوا ووفيتوا ^^

      حذف
    3. لا تعتذري بس كنت احسب ماكنتي تعرفي عن حالتنا المستعصيه الخاصة بالمشاريع عشان كذا شرحت XD

      حذف
  9. ^
    ^
    إجابة السؤال الشاطح XD
    هو كنيته فيشي يعني سمكة بين الاعضاء
    وكمان لان فمه لمن يغني او يتكلم زي فم السمكة
    انا بنفسي شفت الفيديو اللي هيوكي يقول للمذيع على هذا الشيء
    في برنامج لهم اسمه iple

    ردحذف
  10. يعني دحين انا اسوي القالب
    طيب هو كيف راح يترسل قصدي ازا كنت راسمة وجه وقفى ؟؟
    اسوي اسكنر ولا ايش مو فاهمة

    ردحذف
    الردود
    1. احفظي اي قالب من 3 و اطبعيهم باي ورقه تحبيها وزينيها زي ماتبي الارسال زي ماهو موضح فوق انكم ترسلوها بالبريد الخاص فيكم لبريد الفريق الاجنبي وهم بجمعو كل الرسائل و يرسلوها لدونقهي

      حذف
  11. يعني هوا بيترسل بالبريد العادي مو بالايميل ؟

    ردحذف
  12. طيب واللي مآيقدر يرسل بالبريد ويبي يشآرك :(
    ممكن نصمم بالفوتو ؟

    ردحذف
    الردود
    1. نعتذر مو بكيفنا المشروع مشروع فريق اجنبي مانقدر نغير فيه شي ..

      حذف
  13. واووو يوم ميلادي دونقهي في اكتوبر 15 انا 24 اكتوووبر بعدووو 9 ايام...

    ان شاء الله اشارك...

    ردحذف
  14. آوني عادي نرسلها بالبريد الالكتروني [ الايميل يعني ] نصور العمل ونرسله ! ولا لازم ع البريد ! لانه الكثير بيلاقون صعوبه ف هالشي انه بالبريد العاد

    ردحذف
    الردود
    1. نييي لازم للاسف هذا شرط الفريق الاجنبي

      حذف
  15. لو ابغ اكتب رسالة وازينها مثﻻ واحفظها بشكل صورة يسير ارسلللها لكم وﻻ كيف !؟ ﻻني ماقدر اشارك غيركدا جاوبوني !!!

    ردحذف
  16. لو ابغ اكتب رسالة وازينها مثﻻ واحفظها بشكل صورة يسير ارسلللها لكم وﻻ كيف !؟ ﻻني ماقدر اشارك غيركدا جاوبوني !!!

    ردحذف
  17. الفكرة روعة لكن للأسف صعب المشآركة بالفلوس لان اهآلينآ مآعتقد بيرضون ><
    ومآظن ان نقدر نطرشة بالبريد :'( لو يخلونة صورة واهمة يطبعونة او شي جذي بنقدر نسآعد بالمشروع

    بس كومآويو وان شآء الله في تفآعل من الإلف العربي 3>

    ردحذف
  18. ناو انا لو حفظت القوالب دى وطبعتها هيطلع المقاس المظبوط الى هما عايزينه ؟؟؟؟

    ردحذف
    الردود
    1. يب احفظيها بحجمها الاصلي بعض الضغط على الصوره

      حذف
  19. كانغ ان كم عمره << شطحه ادري بس والله ابي اعرف كم عمره

    ردحذف
  20. يعني الرساله تكون بحجم هذا القالب ؟
    ماكانه صغير شوي ؟ مايكفي كلمتين

    ردحذف
    الردود
    1. قلبو مكتوب اضغطي على الصوره بتظهر لك بالحجم الاصلي

      حذف
  21. انا بسوي قالب وبكتب عليه طيب بس وين ارسله وإرساله احط اسمي طيب اقدر احط تويتري ولالا ووووووشكرا فايتنق

    ردحذف
    الردود
    1. قلبو مكتوب كل شي فوق اقري بتركز بتعرفي اجوبه اسالتك

      حذف
    2. اوكي بحاول كماوا

      حذف
  22. طيب
    كم بريد الالف الاجنبي؟!؟؟؟؟؟؟

    ردحذف
    الردود
    1. ارسلي على الايميل اللي مذكور بالاعلى انك بتشاركي واحنا بنعطيكي العنوان

      حذف
  23. ياحياااااااااتي ><
    بس كيف برسل الرسائل او الهدايا ؟؟

    ردحذف
    الردود
    1. اول شي الرساله ترسل عبر البريد من بريدكم الى بريد الفريق الاجنبي والهدايا الفريق الاجنبي هو بيشتريها مجرد انتي تحولي الفلوس

      حذف
  24. ياعسل ينفع لو كنت كاتبة من الامام والخلف ؟؟؟

    ردحذف
    الردود
    1. هم كاتبين زينيها بطريقتك ماحددو انو ماتقدري تكتبي تكتبي من الاماما والخلف يعني عادي تقدري

      حذف
  25. أوني في نوع معين من الورق ؟ يعني ورق عادي وللا مقوى و للا كرتون متل بطاقات المعايدة و البوست كاردز ؟؟

    ردحذف
    الردود
    1. كوماوا زز ^___^

      حذف
  26. آهلا ، كِيفك آوني ؟
    آنا اريدْ آشترك مَعاكِم بآلمشروع
    وَ آنا مِن الامآراتْ ^^ . . بَعد مَ آخلص
    آلتصميم آللي رآح اسآويهْ كيف آبعتْ
    لكم شَغلي ؟
    يَعني فيه شي محدد آقدر آبعت لكم عليه ؟

    ردحذف
    الردود
    1. صور البطاقه وارسلي لي صوره على هالايميل arabelf2011@hotmail.com
      لو تم الموافقه على مشاركتك برسلك عنوان بريد الفريق الاجنبي

      حذف
  27. آهى آهى :"( آببببببببي آشششششششششششششآركك بس م آقدر ليش ببريد صعب ججـدآ علي :"(
    طيب ليش حنآ م نسوي مشروع خآص فينآ ونرسلهه ع الآلف الاجنبي وهم يدزون مشروعنا بلحآلهه معهم مو آحسن وربي آبي آشآرك بس صعـب وآتوقع آنه مو بس آنـآ صعـب علي :"(

    ردحذف
    الردود
    1. مانقدر وكان من زمان سوينا هالفكره ^^

      حذف
  28. امم زين انا اعرف ارسم عادي اسوي له ريمه واطرش بالايميل لانه طبخ انا فاشله فيه ^^

    ردحذف
  29. طيب اننا بسويها بالفتو ينفع ! , ولا لازم بخط اليد, لانو اتوقع انو الفتو اسهل واحسن مياحتاج اطبع وارجع ادخل :/

    ردحذف
  30. للاسف مشاريع نفس جذي ما اقدر الطريقتين مو بكيفي ما اقدر ادفع و الا اقدر اشارك بالبريد اذا صوره و ادزها بالايميل اقدر غيره لا للاسف

    ردحذف
  31. سؤاال تكفوون جاوبوني
    الحين انا باحفط الصورة
    عادي لو اكتب فيها في برنامج
    الوورد وارسلها
    و وين ارسلها ؟؟
    ارسلها للبريد هذا
    arabelf2011@hotmail.com
    بصيغة ملف وورد
    والا لازم اطبع الصورة واكتب فيها بخط يدي

    ردحذف
  32. المشروع انتهى في 20 سبتمبر واساسا كان مطلوب ارسالها بالبريد وقبل مده طويله عشان توصل لهم

    ردحذف

إرسال تعليق

مجرد تعليق منك ! يكون حافز لنا لتقديم الأفضل =)

المشاركات الشائعة