130122 ARABIC - مقابلة SJM مع Da Peng De Ba De ep460

المذيع: ههههه اليوم  Da Pen De Ba De

قد قمنا بدعوة ايدول الجميع سوبر جونيور ام

زومي: مرحبا جميعا نحن سوبر جونيور ام

المذيع: خلال ام... انها كذالك

* دا بينغ ينظر الينا يقف هناك بانسجام يجعلني اشعر باني واحد منكم*

زومي: نحن نفقد عضو واحد لذا......

المذيع:انه يبدو كذالك لماذ يجب علي ان ارتدي هذا /يرتدي قبعه

يوجد العديد من الفانز عند المدخل ,جدا مزدحم و الجميع يضرب الاخر الكنغفو لدي جيده ,لقد اتيت بعد ان هزمتهم جميعا

سوجوام: او..او...او

المذيع:اذا يارفاق هل تفهمون؟ارسو؟

المذيع/ اذا اليوم../هنري يلمس ملابسه /لماذا؟

هنري:اليس لديك ثنية؟

المذيع: اشعر باني ابدو بمظهر عصري بهذه الطريقة انظر هنا ,انها هنا

شيون يقاطع

شيون: عضونا الجديد لذا لا باس لاباس

المذيع:ان هذا افضل زي لدي  يناسبكم اليس جميلا؟

سوجو ام:نعم!!!

هنري: الوسيمون*6/سوجو ام تصفق

المذيع:انهم جدا صريحين ,انا معجب بكم ياشباب

Breakdown MV/

زومي:في الحقيقه هناك عضو واحد مفقود لم ياتي اليوم و يدعى كيوهيون

بسبب انشغاله في نشاطات المسرحيه الموسيقيه لذالك بعد انتهائه من جدوال اعماله ليله البارحه قد سافر الى كوريا بسرعه

المذيع:مشيرا الى نفسه/ لا,لاتزالون 8 اشخاص

شيون: انت دا فانغ اليوم

المذيع:دا فاينغ؟لماذ قمت بتغير اسمي مجددا؟

انه دا بينغ دا ب-ي-ن-غن البرنامج يدعىالاتعرف باDa Peng De Ba De

شيون قولها انت مجددا Da Peng De Ba De

شيون:Da Peng De Ba De

المذيع: اياه اياه انت تستطيع فعلها اينهيوك انه دورك الان

اينهيوك: Da Peng.. de ba de

المذيع/ احسنتم صنعا قد اطلقتم البوم جديد صحيح؟.انه يسمى بريك داون Break Down

سوجوام: Break Down

المذيه :نعم Break Down مالذي يعنيه؟

دونغهي: انه قلبك/مشيرا الى اليمين /بريك داون

المذيع: القلب هنا وليس هناك

اينهيوك: بريك دوان مثل هذا

المذيع: انت لم تلمسني

شخص ما سوف يلمس هنا اذا انت لمست هذا المكان معجبيهم /سوف يرجعون الحظ هل تعرف بهذا خخخخخ اياه صدر جدا حار

/اينهيوك مسك صدر المذيع/

المذيع: اي, ياشباب لا تتحرشوا (تضايقوا) بالمذيع  هكذا حسنا.؟

دونغهي و هنري بداء بلمسه

المذيع: هذا الاغنية لابد لها خطوات (مفتاح)للرقص صحيح؟

لانه بالبوم السابق

دونغهي:لا نغلط

هنري: نحن نغني بينما  نكون واقفين

ريووك:اسف...

سونغمين يصفع هنري على وجهه

هنري: اها اسف....

المذيع:هل لديكم اي خطوات للرقص

لتعلمنا اياه؟

/فيديو لمقطع من بريك داون

اينهيوك و هنري يرقصون

هنري: حسنا ؟انها سهله

دونغهي: ارجوك ارقص

المذيع:هل انتم تلعبون علي؟

هنري و اينهيوك يعلمون المذيع الرقص

المذيع:هذا..هذا.. انتم جدا بارعين في هذا انتم جيديون بها ,بالطبع انتم تعرفون كيف ترقصون انتم متشابهون سوف اعلمكم كيف تغنون اغنية , لذا المره القادمه عندما  تكسحون(تسيطرون) للوائح الصين العالمية ,لن تكونوا خايفون؟.يغني الاغنيه سوجو ام سواد

اينهيوك:Qiu feng~~~~~

المذيع/ نعم انت في منتصف الطريق الى هناك ان هذا اغنيتي التى اصدرتها في عام2001 قبل 10 سنوات

ريووك:هل كانت مشهورة؟

المذيع:نعم,من قبل/يغني/انها كانت معروفه هناك بالفعلمقطع من فيديو بريك داون

المذيع: هل هناك اي شي ترغب به قبل قدومك الى الصين او اي امنيه لم تمنح (تتحقق) حتى الان؟

اينهيوك:فتيات ,شعب الصين

المذيع: فتيات ,لدينا العديد من الفتيات الصينيات الان في الاستديو

شيون: انه يرغب في صديقه(حبيبه) صينيه

المذيع: اها. انت ترغب في الحصول على حبيبه صينيه؟

شيون: انا ايضا

المذيع: مالذي تفكرونه في كل مره /مشيرا الى الفتاه/

الى شيون/ انت ترغب في العثور على حبيبه صينيه لابد لك من البقاء معي لدي العديد من الاصدقاء ا(الفتيات)

سوجو ام: ohhhh~~~~

 المذيع: نظراتك تبدو مختلفة,,,,فجاءه لدي موقف

سيون:مالذي سوف تفعله الليله؟

المذيع: الليله...لن اخبرك

هنري:اخي الكبير

المذيع:لكن لن اقوم باخراجكم لان اذا كنتم انتم ,ماذا اكون .؟ انه كله عن التمييز سوف اكون لاشي بثواني

شيون: استمع الى البومنا الجديد

المذيع:يجب علي سماعه ,المره القادمه عند رؤيه بعضنا ,سوف اقوم بالرقص لكم

شيون: في الليل ؟

هنري: ارك الليله,

لايمكن قولها هنا

شيون:في الخارج؟في الخارج؟

المذيع:هيا لنخرج الان

ياياه شكرا !!!

المصدر:(Original Vid: youtu.be/08-dFZ1T-Yg

الترجمه العربية:sweety suju