131023 (Arabic) مقابلة شيون مع مجلة Arena

سؤال : هل تصوير الفيلم يسير بشكل جيد ؟؟؟

شيون : التصوير في هونغ كونغ سينتهي قريبا و سيبداء التصوير في كوريا في مكان ما الشهر القادم , انه يتقدم بيسر

سؤال : انت تقوم بجولة سوبرشو5 العالمية سوية مع تصوير الفيلم غير معقول ..كيف تدير هذا؟؟

شيون :  اولا شكرا على قلقك , استعديت عقليا وجسديا , ابقي لحيتي للدور في الفيلم واذهب الى الشو هكذا

سؤال : انت تذهب بعيدا بين حفلات سوبرشو5 و تصوير الفيلم و الاعلانات وجداول اخرى , يبدو انه من الصعب عليك الدخول في دورك ؟؟

شيون : اعتقد ان الاختلاف يكمن في تركيزك , هي نفسها للأفلام التي تأخذ وقت طويل في التصوير , بالرغم من انه صعب تنظيم الجداول مثل ذلك , لقد كان اختياري الخاص ان اقوم بنشاطاتي الخاصة اثناء نشاطات جولة حفلات سوبر جونيور, انه طريق انا اخترته لنفسي لذا انا يجب ان اسكت و اتحرك (يبتسم)

سؤال : كممثل , أي نوع من الرضاء الذي تحصل عليه من العمل ؟؟؟؟

شيون :  كل شيء يمكن ان تشعر به من الجو , بعد المناقشة مع المخرج ,انا سانظر الى المخرج دائما بعد الانتهاء من تصوير مشهدي , انا يمكن اشعر به عندما نتبادل النظرات "اه..ان لم افعل هذا بشكل سيء" مشاعر مثل هكذا 

سؤال : هذا الانتاج جاء بعد 7 سنوات بعد ‘Battle of Wits’ , كيف هو شعورك بالتصوير في الخارج مع فريق عمل محلي ؟؟؟

شيون : نحن نحترم بعض ,نهتم ونثق ببعضنا البعض , انا متأثر جدا بروح العمل هنا معهم وأتعلم ايضاََ

سؤال : بينما تعمل انت يمكن ان ترى الاشياء التي لا يمكن ان ترها بالعين المجردة؟؟

شيون : سيكون هناك ثقة عندما نحترم ونهتم بمشاعر الاشخاص الاخرين و الشعور بالمسؤولية سيصل طبيعياَ,اشعر انه مهم نحن نعمل ,نحن يجب ان نعمل ما بوسعنا مع قلب مخلص 

سؤال : ان الظهور الاول لسوبر جونيور كان في 2005  , هذه السنة الثامنة منذ الظهور , هل كنت تتوقع شيء عندما ظهرت لأول مرة من شركة SM ؟؟

شيون : في بداية الامر انا كنت اريد ان اصبح مشهور فقط وبدون هدف ,انا وضعت  تخطيطي المستقبلي بعد دخولي الشركة , عندما كنت استعد و اتهيء او عندما افعل شيء ارى العديد من الاشياء واقابل العديد من الاشخاص الذين اريد مقابلتهم , اهدافي ببطء تصبح واضحة, الان انا مازلت اخطط للمستقبل البعيد

سؤال : بين الاعضاء انت معروف بأنك خالي من الفضائح , هل هذا لان لديك إدارة ذاتية جيدة ؟؟؟؟

شيون : حياتي اليومية مستقرة .. إدارة ,, هل تعني بهذا إدراتي للحمية الغذائية ؟؟؟

سؤال : يقول العديد من الناس ان هناك الكثير من الإغرائات في صناعة الترفيه ؟؟؟

شيون : بغض النظر انها ليست نفسها سواء في صناعة الترفية او غيرها,  أي شخص في العالم يواجة نفس الإغرائات , هنا حيث توجد اكثر الإغرائات التي يمكن ان توجد في  الاماكن الاخرى , انت فقط من الضروري ان تهيء نفسك للخروج منه 

سؤال : انت لم يسبق من قبل واصبحت مهملاََ من قبل الناس منذ الظهور الاول لك ؟؟؟

شيون : انا ممتن , هناك الكثير من الاشخاص الذين سقطوا بعد ان كانو مشاهير , وبعد ذلك اصبحو مهملين من الجمهور ,انا كانت لدي هذه الفكرة بعد الظهور الاول بعام ,هذا سيكون مرور ايضا , خلال هذه الفترة نحن كنا مشهورين جدا لكني استخففت بهذا بدلاََ من ذلك , الارتفاع و الهبوط , كل هذه الاشياء غير مهمة ,كن ممتن لكل لحظة في حياتك , منذ فترة ليست بعيدة عندما كنت في اليابان من اجل حدث لقاء المعجبين اخبرت دونغهي الذي كان بجانبي "قبل شهور قليلة انا لا اغني فقط من اجل معجب ,اما الان انا سأفعل "

سؤال : هل هناك أي شيء حدث مؤخراََ؟؟

شيون : لا يوجد شيء خاص او مميز في الحقيقة , رتبت العديد من الافكار لهذه السنة , التفكير بعناية , هناك العديد من الاشياء التي انا يجب ان اكون ممتن لها , ليس ان يكون لديك وسائل للأمتنان لها وانت لديك الكثير من الرغبات , الطموح مختلف عن الرغبة ,لانه أمر جيد اذا لديك طموح ولكنه سيء اذا لديك الكثير من الرغبات , هناك العديد من الاوقات التي يتشاجر فيها الاعضاء و هناك بعض الاوقات التي لانفهم لماذا يفعل الاخرين هذا , ولكن فكر في الموضوع بأيجابية , اشعر اني ممتن على تواجدي مع هؤلاء الاصدقاء و ابقى على طريقة تفكيري اعتقد اني لن اتغير 

المصدر:   Mikolah@Luv_Opera

ترجمة للعربية:@superjunior510